第57頁
「你竟然偷家裡的東西！」蘿莎麗奧將錢重重地扔在和面桌上，一枚硬幣掉到了地上，一直滾到三四米遠的倉庫門口，然後停下來躺在石板上。
「我沒有偷，這是我的。」阿麥亞已經口齒不清了，眼睛卻一直盯著那幾張皺巴巴的紙幣。
「不可能。這麼多錢，你是從哪裡偷來的？」
「這是我的生日禮物。阿媽，這是我存下來的錢。我發誓！」阿麥亞雙手合一，做了一個懇求的姿勢。
「如果錢是你的，那你為什麼不放在家裡？還有，你怎麼會有工坊的鑰匙？」
「是阿爸給我的……」阿麥亞在回答的時候，她感到自己內心在崩塌。因為她知道自己揭發了爸爸。
「你阿爸……你阿爸總是縱容你，總是不給你立規矩。他這麼做一定會讓你成為一個一無是處的人！一定是他給你錢讓你買你書包里的那些破玩意兒……」
阿麥亞沒有回答。
「你不用擔心。」媽媽繼續說道，「在你走出家門之後，我就已經把你那些破玩意兒扔到垃圾箱裡了。你以為你能騙過我嗎？我幾天前就知道了，只不過我不知道你怎麼會有鑰匙，不知道你怎麼進來的。」
阿麥亞情不自禁地把手放在胸口，護著掛在毛衣裡面的鑰匙。眼淚奪眶而出，但眼睛還是盯著桌上的那些錢。那些錢被媽媽捲起來放進她的裙子口袋裡。之後，媽媽微笑著假裝溫柔，看著她的女兒說：「別哭，阿麥亞。我做的一切都是為你好，我愛你。」
「不。」阿麥亞低聲說。
「你剛才說什麼？」媽媽驚訝地問。「我說，你根本不愛我。」
「我不愛你？」蘿莎麗奧的聲音里夾雜著黑暗的威脅和憤怒。「是的。」阿麥亞提高了音量，「你不愛我，你恨我！」
「我不愛你……」蘿莎麗奧重複了一遍，不相信女兒竟然跟她頂嘴。她臉上的憤怒已經清晰可見。阿麥亞一邊哭，一邊搖著頭否認。「你說，我不愛你……」蘿莎麗奧號叫著，就像一個憤怒得失控的盲人，拳頭像雨點兒一樣落在阿麥亞的脖子上。阿麥亞後退了一步，媽媽的手指就像鐵鉤一樣緊緊抓住阿麥亞脖子上掛鑰匙的繩子。阿麥亞彎著脖子，感到繩子從她的皮膚上滑動，伴隨著的是脖子上一陣熾熱得要燃燒起來的感覺。她感到繩子被重重地拉扯了幾下。她知道繩子一定會斷的，但由於打結處是爸爸用火燒過的，所以繩子暫時沒有斷。她就像是被操縱的木偶，踉踉蹌蹌，無法站穩。她撞到了媽媽的胸部，媽媽重重地打了她幾記耳光，幾乎把她打翻在地上。如果不是緊緊地拽住那根繩子，阿麥亞一定已經摔倒了，繩子這時已經深深地陷入她的脖子。
阿麥亞抬起頭，盯著媽媽。她體內的腎上腺素如洪流般在血管里流淌，她鼓起了更大的勇氣，朝媽媽喊叫：「不，你不愛我！你從來就沒有愛過我！」蘿莎麗奧又重重地打了阿麥亞一記耳光。這時，她那震驚的眼神變了，她開始急迫地在工坊里尋找什麼。
阿麥亞從未感到那麼驚恐。她的本能告訴她，她應該逃跑。於是她轉過身，背對著媽媽，向門口跑去。這時，她感到自己的感覺發生了變化。她看到整個蛋糕工坊變成了一個長長的地道。牆角變得越來越暗，越來越圓，直到變成弧形，就像是霧氣瀰漫而冰冷的蠕蟲洞。地道的盡頭是大門，那裡很遙遠，但是光芒四射，仿佛那頭有一束強光，光線透過門框照進來。她的周圍卻越來越暗，所有的顏色都褪去，仿佛自己眼睛的識色能力突然喪失了。
阿麥亞慄慄危懼。她轉過身看了一眼媽媽，這時，蘿莎麗奧正舉著那根爸爸擀麵用的鋼棍朝她打來。阿麥亞抬起手臂，想保護自己，但是沒有用。她感到自己的手指斷裂了，然後那圓柱形的鋼棍便落在自己頭上，周圍一片漆黑。
蘿莎麗奧靠在門框上，看著她的丈夫。她的丈夫正在全神貫注地看電視裡的體育節目。蘿莎麗奧什麼也沒有說，但是她一路跑回家的氣喘吁吁聲引起了丈夫的注意。
「蘿莎麗奧。」胡安很吃驚地看著她，「你怎麼了？」他邊說邊走到蘿莎麗奧跟前，「你感到不舒服嗎？」
「是阿麥亞。」蘿莎麗奧回答，「發生了……」
胡安穿著睡衣和晨衣，立即跑向蛋糕工坊。他跑著穿過家與蛋糕工坊之間的街道，感到肺在胸口燃燒，似乎有一根刺插入他的身體，幾乎讓他窒息，但是他沒有停下來。內心深處有轟鳴般的不祥預感。他知道一定發生了什麼，他一遍一遍地跟自己說不會這樣的，這樣的信念支撐著他，讓他使勁兒繼續向前奔跑。他絕望地向上帝祈禱，那是懇求更是命令上帝：求您了，求您了！
胡安遠遠地看到蛋糕工坊沒有開燈。如果工坊里開著燈，那麼透過面百葉窗的擺葉和春夏秋冬一直開著的屋頂邊上的細細的通風口，就能從外面看到裡面的燈光。
蘿莎麗奧在門口追上了他。她從口袋裡掏出鑰匙。
「阿麥亞在裡面嗎？」「是的。」
「為什麼不開燈？」
他的妻子沒有回答，只是打開了門，他們一起走了進去。大門在後面關上了，他們打開燈的開關。在燈亮之前，他什麼也看不到，他眨了眨眼睛，努力讓自己的眼睛適應那強烈的燈光，然後瘋狂地尋找阿麥亞。