第201頁
無論是沃格特還是傑克都忍耐了很久。
這一次沃格特被陷害，醜聞纏身成了一個引爆點。
傑克知道相比於他自己，沃格特才是更加不怕公開的那個。他的出身和才華造就了他的性格，他本來應該是一個最隨心所欲藝術家。可是他在乎他所在乎的，包括家人，包括朋友。所以他會為了家人妥協，他願意聽蘭斯的，所以他能顧及傑克這個戀人遲遲不公開戀情的意願，自己承擔一切。
他也同樣期盼著被正名的那一天，所以他不止一次說過，只要傑克準備好，他隨時可以。
傑克自問，作為年長的戀人，一直被有意無意護著，尊重著，珍惜著，卻在對方身處困境的時候，連站在他身邊，握住他的手一起面對質疑責難都做不到，他算什麼戀人？
如果他一直以來心心念念的、為之付出過那麼多努力發展起來的演藝事業，僅僅因為他愛上一個同性而遭到全盤否定，這份事業還值不值得他繼續犧牲一切去經營？
不需要回答。
他只想抬頭挺胸站在沃格特身邊，告訴所有人：沃格特.佩斯頓是我的戀人，他是我保護著的。有什麼可以衝著我們一起來，只要你們不懼怕我們的報復！
讓那些束縛著他們的規矩見鬼去！
「沃格，我站在你這邊。」傑克說。
「我知道你一直在。」沃格特吻了吻他的唇，眼睛亮得耀眼：「謝謝你，傑克。」
「always……」
***********************************
「……我想我們不是天生的同性戀者。」再一次出現在奧普拉秀，沃格特和傑克坐在一起回答奧普拉的問題。這次的主題是「justlove」。
「和沃格一起拍攝《斷背山》的時候，我剛失戀，你們都知道是哪回事。沃格以前也交過女朋友。」傑克說。
「《斷背山》這部電影對我們來說意義非凡。事實上，那個時候我們已經互相產生好感，《斷背山》告訴我們有這種可能性，但同時，也告訴我們這有多麼艱難。」沃格特說：「當然，還有一些別的原因，但最終結果是，我們分開了。有一年多的時間，我們甚至完全不聯繫。」
「但沒有用，對吧？」奧普拉說。
沃格特和傑克相視一笑，搖頭：「再見之後，我們就在一起了。」
「多久了？」
「兩年多了。」
「所以你們在2006年的奧斯卡頒獎典禮上的那個吻……」奧普拉精明地指出。
沃格特指著傑克：「第一座奧斯卡，他太興奮了！我沒想到他那麼大膽，不過我很高興我能和他分享那一刻。」
「你們的保密功夫做得真好。」奧普拉說。
「我從來沒有否認過有戀人，也沒否認過戀人是男的。」沃格特得意地挑眉。
奧普拉：「好傢夥，你是早有預謀的。」
「我不想讓他受委屈。」沃格特握住傑克的手：「一個合格的戀人，不該為了任何理由否定自己的戀人的存在。」
「好吧，雖然你有時候很幼稚，但看起來你是個合格的戀人。」奧普拉說。
「不然你以為傑克為什麼會看上我？他可不好追求。」沃格特說。
傑克拆台：「你有追求過我嗎？我怎麼不記得？」
沃格特瞪大眼抗議：「一直都是我在主動，好不好？」
奧普拉和觀眾都笑起來。
「這是一個很大的挑戰吧？」奧普拉問，見沃格特和傑克一同看過來，她說：「我指，公開出櫃。要知道，你們在我的節目上逃跑之前，媒體報導的全是沃格特的新聞，你們逃跑之後，立刻都變成你們的新聞。」她順便指責一下他們的不負責任的行為。當然，她沒有大發雷霆的原因是，他們逃跑的時候，節目已經錄得差不多了，況且之後她收穫了一個罕見的高收視率。
「我們並不驚訝。」沃格特的笑容突然變得有些意味深長。
媒體一夕之間改口不全是沃格特和傑克出櫃的原因。他們公開出櫃確實轉移了大部分注意力，另一個原因則是他們的調查有了結果。
幕後黑手包括愛德華.帕克斯曼、傑弗遜.摩根、喬什.布洛林等等。
愛德華.帕克斯曼來自英國國會下議院的一個新貴，他為了擴大影響力另闢幽徑，想和上議院的貴族扯上關係，目標是和公爵女兒薇萊娜.溫莎結婚。可是薇萊娜.溫莎迷戀沃格特，對他不屑一顧。上次薇萊娜.溫莎遭到沃格特的祖母瑪麗.斯特林.菲斯特和沃格特的聯手拒絕後依然沒死心，她的父母警告她不要招惹菲斯特家，她置若罔聞，但她失去父母的支持後沒有能力興風作浪，她找了愛德華.帕克斯曼這個追求者幫手，因為她突發奇想地認為只要沃格特身敗名裂了，就只剩下她願意和他結婚了。愛德華.帕克斯曼則想剷除情敵，順便打擊一下對國會有著隱形影響力的瑪麗的娘家斯特林家。所以他找上了海莉.阿特維爾，要她配合他的行動。
傑弗遜.摩根是美國的隱形富豪之一，今年45歲，當初華納的製片人傑拉德想讓沃格特去陪的那位大人物，對方有意注資華納。他也是范思哲的大股東之一，在范思哲很有話語權。他同時是沃格特的初戀男友賈斯帕.布朗的追求者。賈斯帕經歷過查爾斯.范寧，失去了最美好的一段戀情，在他好不容易在模特界站穩腳跟後，最不想做的就是重蹈覆轍，從潛規則里攝取好處。他婉拒了傑弗遜.摩根，但對方反而對他上了心。傑弗遜.摩根很快知道沃格特的存在。他讓傑拉德叫沃格特來，就是想看看這麼個好萊塢小演員有什麼過人之處令賈斯帕念念不忘。沒想到被沃格特直接拂了面子。到了他這個層次，面子非常重要。愛德華.帕克斯曼主導的抹黑沃格特的醜聞爆發後，他添了一把火。
這一次沃格特被陷害，醜聞纏身成了一個引爆點。
傑克知道相比於他自己，沃格特才是更加不怕公開的那個。他的出身和才華造就了他的性格，他本來應該是一個最隨心所欲藝術家。可是他在乎他所在乎的，包括家人，包括朋友。所以他會為了家人妥協，他願意聽蘭斯的，所以他能顧及傑克這個戀人遲遲不公開戀情的意願，自己承擔一切。
他也同樣期盼著被正名的那一天，所以他不止一次說過，只要傑克準備好，他隨時可以。
傑克自問，作為年長的戀人，一直被有意無意護著，尊重著，珍惜著，卻在對方身處困境的時候，連站在他身邊，握住他的手一起面對質疑責難都做不到，他算什麼戀人？
如果他一直以來心心念念的、為之付出過那麼多努力發展起來的演藝事業，僅僅因為他愛上一個同性而遭到全盤否定，這份事業還值不值得他繼續犧牲一切去經營？
不需要回答。
他只想抬頭挺胸站在沃格特身邊，告訴所有人：沃格特.佩斯頓是我的戀人，他是我保護著的。有什麼可以衝著我們一起來，只要你們不懼怕我們的報復！
讓那些束縛著他們的規矩見鬼去！
「沃格，我站在你這邊。」傑克說。
「我知道你一直在。」沃格特吻了吻他的唇，眼睛亮得耀眼：「謝謝你，傑克。」
「always……」
***********************************
「……我想我們不是天生的同性戀者。」再一次出現在奧普拉秀，沃格特和傑克坐在一起回答奧普拉的問題。這次的主題是「justlove」。
「和沃格一起拍攝《斷背山》的時候，我剛失戀，你們都知道是哪回事。沃格以前也交過女朋友。」傑克說。
「《斷背山》這部電影對我們來說意義非凡。事實上，那個時候我們已經互相產生好感，《斷背山》告訴我們有這種可能性，但同時，也告訴我們這有多麼艱難。」沃格特說：「當然，還有一些別的原因，但最終結果是，我們分開了。有一年多的時間，我們甚至完全不聯繫。」
「但沒有用，對吧？」奧普拉說。
沃格特和傑克相視一笑，搖頭：「再見之後，我們就在一起了。」
「多久了？」
「兩年多了。」
「所以你們在2006年的奧斯卡頒獎典禮上的那個吻……」奧普拉精明地指出。
沃格特指著傑克：「第一座奧斯卡，他太興奮了！我沒想到他那麼大膽，不過我很高興我能和他分享那一刻。」
「你們的保密功夫做得真好。」奧普拉說。
「我從來沒有否認過有戀人，也沒否認過戀人是男的。」沃格特得意地挑眉。
奧普拉：「好傢夥，你是早有預謀的。」
「我不想讓他受委屈。」沃格特握住傑克的手：「一個合格的戀人，不該為了任何理由否定自己的戀人的存在。」
「好吧，雖然你有時候很幼稚，但看起來你是個合格的戀人。」奧普拉說。
「不然你以為傑克為什麼會看上我？他可不好追求。」沃格特說。
傑克拆台：「你有追求過我嗎？我怎麼不記得？」
沃格特瞪大眼抗議：「一直都是我在主動，好不好？」
奧普拉和觀眾都笑起來。
「這是一個很大的挑戰吧？」奧普拉問，見沃格特和傑克一同看過來，她說：「我指，公開出櫃。要知道，你們在我的節目上逃跑之前，媒體報導的全是沃格特的新聞，你們逃跑之後，立刻都變成你們的新聞。」她順便指責一下他們的不負責任的行為。當然，她沒有大發雷霆的原因是，他們逃跑的時候，節目已經錄得差不多了，況且之後她收穫了一個罕見的高收視率。
「我們並不驚訝。」沃格特的笑容突然變得有些意味深長。
媒體一夕之間改口不全是沃格特和傑克出櫃的原因。他們公開出櫃確實轉移了大部分注意力，另一個原因則是他們的調查有了結果。
幕後黑手包括愛德華.帕克斯曼、傑弗遜.摩根、喬什.布洛林等等。
愛德華.帕克斯曼來自英國國會下議院的一個新貴，他為了擴大影響力另闢幽徑，想和上議院的貴族扯上關係，目標是和公爵女兒薇萊娜.溫莎結婚。可是薇萊娜.溫莎迷戀沃格特，對他不屑一顧。上次薇萊娜.溫莎遭到沃格特的祖母瑪麗.斯特林.菲斯特和沃格特的聯手拒絕後依然沒死心，她的父母警告她不要招惹菲斯特家，她置若罔聞，但她失去父母的支持後沒有能力興風作浪，她找了愛德華.帕克斯曼這個追求者幫手，因為她突發奇想地認為只要沃格特身敗名裂了，就只剩下她願意和他結婚了。愛德華.帕克斯曼則想剷除情敵，順便打擊一下對國會有著隱形影響力的瑪麗的娘家斯特林家。所以他找上了海莉.阿特維爾，要她配合他的行動。
傑弗遜.摩根是美國的隱形富豪之一，今年45歲，當初華納的製片人傑拉德想讓沃格特去陪的那位大人物，對方有意注資華納。他也是范思哲的大股東之一，在范思哲很有話語權。他同時是沃格特的初戀男友賈斯帕.布朗的追求者。賈斯帕經歷過查爾斯.范寧，失去了最美好的一段戀情，在他好不容易在模特界站穩腳跟後，最不想做的就是重蹈覆轍，從潛規則里攝取好處。他婉拒了傑弗遜.摩根，但對方反而對他上了心。傑弗遜.摩根很快知道沃格特的存在。他讓傑拉德叫沃格特來，就是想看看這麼個好萊塢小演員有什麼過人之處令賈斯帕念念不忘。沒想到被沃格特直接拂了面子。到了他這個層次，面子非常重要。愛德華.帕克斯曼主導的抹黑沃格特的醜聞爆發後，他添了一把火。