第337頁
那使臣還沒反應過來，就被趕來的兩個侍衛一左一右壓得半跪下來。身後幾人也是如此被侍衛摁在地上，狼狽至極。
使臣憤怒無比，大虞人竟然這樣凶蠻！
他可是安撒貴族，只需要在神明和教皇面前下跪！這些連地球是圓的都不知道的大虞人，竟然敢這樣對他！
使臣掙扎不得，大怒吼叫，嘰里呱啦說了一句，這回沒用那蹩腳的漢話，李長明沒聽懂。
塔吉很自覺地履行自己鴻臚寺少卿的職責，道：「他問殿下，這就是大虞的待客之道嗎？」
李長明瞥使臣一眼，道：「大虞以禮待客，不以禮待敵。貴國犯我大虞律法在先，卻不服管制，甚至將水軍戰艦開到大虞沿海威脅，這豈是以客人自居之人能做出來的事？分明無恥匪徒強盜！寡人若是以禮待你，還該如何面對我大虞真正的客人！天下諸國，該如何看我大虞？」
塔吉翻譯那些安撒書籍的時候，是與西域譯官合作的，西域譯官先把安撒語翻譯成西域語言，再由塔吉和其他大虞譯官將西域語言翻譯成漢語。因此他對安撒國的語言其實了解不多，只是得閒時候跟西域譯官學了點，簡單的語句還能翻譯翻譯，那麼一大段就有些吃力了。
其餘幾個近來在苦學安撒語的譯官也在思索，最後還是塔吉先開口道：「以禮相待是對客人的，你們不是客人，犯了大虞律法還威脅大虞，你們是匪徒強盜。對待強盜有對待強盜的法子，要是對強盜也以禮相待，各國如何看我國？」
不等那使臣回話，李長明猛地拂袖，道：「去年陛下和你們教皇定下盟約，要兩國世代和睦。可你們安撒商人卻用毒物害我百姓，如今還以水軍要挾，哪裡有要守諾的樣子？安撒人不是信奉上帝天主麼，這樣背誓，難道不該被你們的上帝天主打下地獄去！寡人殺了你，也是替你們的神明清理門戶了！來人，把這幾人拖下去斬了！腦袋送回給安撒教皇去！」
眾臣哪裡想到魏王殿下是這種行事作風，紛紛面露驚詫之色，那幾個譯官也被嚇一跳。回過神來時塔吉已經開口對安撒使臣道：「魏王殿下說，安撒背棄盟約，要把你頭砍了。」
其餘譯官面面相覷，覺得自己好像沒有什麼該補充的。
阿史德少卿短短一句話，已經達到了效果。
李長明有些疑惑地看看塔吉，似乎在問「為什麼我說了那麼多，你就翻譯了一句」。
而那使臣在聽完塔吉發言後便大是驚慌，大叫道：「不！你們不能！教皇會來找我的，你們要是殺了我，教皇不會放過你們的！」
侍衛已經在準備把他拖出太極殿去，他掙扎得愈發厲害。
步六孤辰上前一步，勸道：「殿下，西洋化外之人不守律法，不曉禮儀，固然有罪，可到底是安撒使臣。兩軍交戰之際，尚不斬來使，安撒如今是派遣使臣前來交涉，更不可輕殺啊。」
塔吉很是憐憫地看著使臣：「步六孤大人給你求情，說你不懂規矩，但好歹是個使臣，希望魏王不要殺你。要是你還不守規矩，再殺也不遲。」
使臣聽自己還有希望活下來，再惱怒也知人在屋檐下不得不低頭，當即俯身拜了一拜：「拜見大虞皇帝。」
李長明這才算是滿意了，揮手讓侍衛退下，道：「若你是為了紫煙而來……告訴你，陛下和寡人都不想聽這些，安撒只有把東南戰船撤了，才可以跟大虞談。」
譯官把李長明的話轉達完，那使臣又是臉色一變，道：「請大虞皇帝聽我們解釋！那不是戰船，我們也沒有要與大虞開戰的意思，出動船隻僅僅是為了接送我國商人而已。」
塔吉很無語地道：「他在睜眼說瞎話，說安撒出動的不是戰船。」
李長明冷哼一聲。
使臣道：「紫煙是神賜的禮物，是與神明對話的通途，安撒國很多畫家詩人都從紫煙之中啟迪靈感，並不是您所說的五石散。我們種植使用紫煙已有百年，是沒有任何害處的。大虞不能用這種藉口驅逐安撒商人，紫煙與普通貨物沒有什麼不同，大虞應該給安撒一個交待！安撒需要公平，大虞應當放開紫煙交易。」
譯官把話用漢語說了一遍，成功讓李長明怒氣更甚。
「你說不是就不是？」李長明冷笑道，「那寡人說是就是！給寡人聽好了，在大虞就得守大虞的規矩，不守規矩就滾回去。要大虞放開紫煙交易？你的教皇是在命令我？告訴你，安撒國沒有資格跟大虞這麼說話！」
他說罷提高了聲音：「阿史德少卿，既然兩國交戰不斬來使，那便將這幾人暫押在掖庭，交由鴻臚寺訓斥，等他們明白什麼是規矩了，再遣回去。」
塔吉施禮道：「臣領命。」
侍衛當即上前帶走幾人，可憐那使臣以為大虞小王爺還是要殺自己，掙扎得無比賣力，卻是毫無作用。
待人都被帶下去了，李長明才道：「安撒幾次派人來，都是一套說辭，鐵了心要讓大虞解禁紫煙。戰船屢屢進入我大虞海域，大虞都做好迎戰準備了，他們又一直未有真正動作，反而是一次又一次讓人來談。這樣僵持下去也不是辦法，沿海那些安撒戰船已經讓百姓有些恐慌了。」
吳士忠撫須笑道：「安撒戰船再厲害，也上不了岸。最多就是在沿海逞逞威風，即便他們登上陸地，面對大虞陸軍，也沒什麼勝算。」