第184頁
大法官依舊是一身白袍，他出現在這裡才是理所應當，但他臉色和他的鬍鬚一樣白，他緊緊盯著自己手上那薄薄的幾頁紙張，似乎是剛才國王塞在他手裡的，關於王后的指控。
丕平也來了，他是最奇怪的一個，他直視著王后，用一種看不懂的目光，他的整張臉都有如刀刻，他的手一定在袖子地下握成了拳頭，克莉斯不知怎麼，產生了這種猜測，他一定是緊跟著國王的旨意，他一定會對王后發起指控——就像他當初對曼涅夫人做的那樣。
出乎意料地，駝背荷馬也出現在了這裡，他坐在最邊緣的地方，整個人隱藏在陰影中，仿佛只是個看客。
克莉斯的懷中抱著卡拉漢，這孩子從來沒有這麼安靜過，但起伏的胸膛印證他並非表現得這麼安靜。
在審判的前一刻，教皇走了進來，他是個不速之客，但他腳步輕快，似乎完全沒有意識到人們的心思，沒錯，他的確是最無瓜葛的一個，他來仿佛就是做一個消遣。
事實上克莉斯知道他並沒有答應國王的交易——但他也沒有表示明確的反對，他的態度卻讓國王大喜過望，只要教皇沒有在教義上指斥他，睜一隻眼閉一隻眼，他就能達成所願。
我要廢黜這個女人，國王心道，他已準備萬全。
他拍了拍手，一個目光呆滯、舉止瑟縮的男人就被帶了上來，他被指控為王后的『姦夫』，不論國王說什麼，他都只有一個機械的反應，那就是點頭。
「聽到了嗎，」國王念完證詞，十分嚴厲地看向他：「這個人已經承認了一切，罪證就放在眼前，無可抵賴。」
然而沒有一個人說話，眾人似乎陷入了古怪的沉默中，讓他的話落在地上，或者跟灰塵一樣飄落在角落裡，甚至連駝背荷馬，都似乎充耳不聞。
國王一下子臉色脹紅，他高聲道：「該宣判了吧，大法官！」
被點名的大法官終於開口說了話：「宣判什麼，陛下？」
「宣判這份證詞有效，」國王道：「王后應該被廢黜，這樣的女人不論在聖經還是法典中，都可以被休棄。」
大法官似乎覺得可笑極了：「現在一個人指控陛下您偷了他的東西，我宣判您是小偷，陛下，您應該被剁去雙手。」
「你在說什麼？！」國王惱怒道。
「審判難道不給別人辯駁的機會嗎？不查證指控究竟是不是屬實嗎？」大法官冷冷質問道：「在我的審判生涯中，出現這一幕是我的恥辱，我竟還叫它出現了兩次。」
「你叫薩馬爾？」教皇忽然開了口。
他出乎意料的開口吸引了眾人的注意，尤其是被詢問的薩馬爾，似乎也沒有料到高高在上的教皇居然在詢問他，他渾濁的眼睛稍稍轉動了一下，「是的，陛下。」
「你來為我描述一下你是怎麼和王后通姦的。」教皇饒有興趣地盯著他，卻提出了這樣的要求。
克莉斯猛地嗆了一下，她倍感惱怒，在這樣一個場合里教皇卻提出他充滿惡意的要求——不僅是惡意，簡直讓克莉斯懷疑是不是有什麼其他人在這一刻占據了他的軀體，驅使他說了這樣的話。
薩馬爾似乎也目瞪口呆，他努力打開口齒，想要做出一個形容——
然而教皇卻不給他這個機會：「前幾天我抓住了歐洲頗負盛名的小偷格里高利，這傢伙對我竹筒倒豆子，把在馬靈王宮的一切見聞經歷都告訴了我，其中有一個讓我記憶猶新，他說他親眼看到宮廷樂師薩馬爾和王宮廚師長路易廝混在一起，通過他的敘述，我驚奇地得知廚師長路易是個男人，排除專業上的互相交流，我認為他們犯下了雞1奸的大罪……我一直記得這件事，直到今天我又被告知他居然又恢復了男女之愛，請給我一個解釋，我現在十分疑惑。」
當然沒人能給他一個解釋，只有國王青白交加的臉色，還有來自王后的嘲笑之聲。
王后當然有資格發笑，「……薩馬爾是個可憐蟲，為他犯了那樣的罪，卻被迫要承認這樣的罪名，風箏線用來織成了毛衣，多麼有趣，相信我，教皇陛下，如果不是歐洲法律規定判處人死刑之前一定要按照流程進行審判，我們的國王陛下又怎麼會絞盡腦汁殫精竭慮找到這麼個人，來為我定下這麼個罪呢？！」
「讓我們來開誠布公如何，」王后口齒清晰，而且思維也很清晰：「我因何被強行按上這個罪名，想來沒有人不知道，我無法讓他滿意，我說的是國王，他想要個孩子，但我一直沒有。現在他有了，通過外面的情婦，在這個孩子降生之前他需要給孩子一個身份，否則私生子永遠是私生子，就算是個兒子，也繼承不了王位。他希望我能知情識趣，及早退位，為此他還同我深談過，如果我願意自覺將王后的名位讓與別人，他依然可以讓我享受王后的待遇，只除了那頂王冠屬於別人，他保證我後半生衣食無憂。」
王后一口氣說完，很高興沒有人打斷她，為此她竟然顯出一種愉悅來：「但我不同意，他要把我的東西給別人，我當然不同意，於是他換了一副嘴臉，威脅我不懂得退讓的後果就是現在這樣，他命令我顧及自己的臉面，保持尊嚴體面，這個東西是他用來約束和威脅別人的東西，卻對他自己不管用，看看他的所作所為，他找了一個人來，強迫這個人承認和他的妻子通姦，啊，這話我說出來都感到恨不能鑽到地縫裡，然而這樣的事情國王卻做了出來，絲毫不以為愧。」