第92頁
「看得出來，您的捕獵技藝十分高超，」蒲柏放下叉子，忽然道：「和您的妻子是一個老師嗎？」
「不是，」瑞里爾搖頭道：「我的技藝是父親教授給我的，我們家世代都是獵手。」
「所以您的弓箭是祖傳的了，」蒲柏指了一下他的腰間：「那麼這把小刀，也是祖傳的嗎？」
瑞里爾粗獷的眉毛很明顯躍動了一下，他摩挲了一下腰上的小刀，才將它解下來，放在了桌子上：「是的，這是我的父親傳給我的。」
這是一把精美的小刀，刀鞘上有繁複的花紋，似乎刻的是一隻雄獅，而雄獅的腳下，踩著一條盤踞的毒蛇。
「銀刀，」蒲柏似笑非笑：「看起來觀賞價值超過實用價值。」
這把刀是銀子做的，銀子是一種軟金屬，自然不可能用來搏殺獵物，像這種金刀銀刀之類的，更有可能是一種榮譽的象徵。
「也許我的父親以前打過一頭雄獅，並將這個獵物進獻給了領主，」瑞里爾謹慎道：「才獲得了這個獎勵。」
克莉斯感覺自己需要休息，而不是這種毫無營養的話題，她的胃得到了食物的安慰，緊繃了一天的神經鬆弛了下來，她十分想念城堡柔軟的羽絨被——
「……抱歉，我的主人擁有粗糙的、難以被觸動的神經，」她聽到蒲柏似乎在對著西比爾道：「每當我以為她可以給我帶來一點驚喜和刮目相看的想法的時候，一種名叫愚蠢的東西又再一次將她籠罩，讓她的眼睛即使睜著卻看不到該看的東西，耳朵即使打開也聽不到該聽到的東西，死氣沉沉的心靈封閉著，就如同她的城堡一般，卻看不到城堡上空盤踞著的巨大海妖。」
「我完全不懂你在這個時候挖苦我的用意何在，」克莉斯十分不滿：「即使你今天發揮了一些作用，救了我的命。」
「救了你兩次，」蒲柏的指頭在半空中晃了一下，她的面容似乎又回到了一個熟悉的情境裡：「兩次……你不會期望著還有第三次吧，克莉斯小姐。」
克莉斯微微一愣，但這一刻蒲柏卻從座位上走了下來，離開了餐桌。
克莉斯覺得她在發神經，這個女人常常發些神經，而且自始至終缺少尊敬，即使她用謙卑的語氣說一些善於取悅人的俏皮話，你也能感覺出這只是她缺乏誠意的捧場，何況她更善於用一種難測的口氣，就像某個高高在上的神祇一樣，用凡人根本聽不懂的話來昭示或者預告一些什麼東西。
克莉斯用熱水洗了臉，她換上了西比爾提供的睡衣，沾著枕頭幾乎就湧上了睡意。
應該就這樣睡了，克莉斯的眼睛漸漸閉合，最後停留在她瞳孔上的圖像，大概就是壁爐里淡淡的、橘紅色的火焰。
火焰。
跳動的火焰，熊熊的火焰，炙熱的火焰。
克莉斯不由得咧開了嘴唇，發出了笑聲。她覺得自己又一次回到了平鐸鎮，很奇怪她知道自己來到了這個地方，因為村民們歡樂地圍著火焰，因為領主的一點點恩典和判決而歡歌載舞。
更奇怪的是蒲柏坐在她的身邊，只不過她的面容忽遠忽近。
這一刻克莉斯覺得快樂，莫名其妙的快樂。
克莉斯甚至不由自主想要拉著蒲柏的手，一起沖向明亮的火焰，加入歡快的隊伍。
但蒲柏的面孔卻在後退，她搖著頭，卻將克莉斯的目光引向火焰和人群：「you should find something……be quick！」
克莉斯也覺得自己必須要找到什麼，因為心中有一種奇怪的鼓點在敲響，而且越敲越快，雙重的提醒讓克莉斯瞪大了眼睛，這一刻她覺得自己不是酒神狄俄尼索斯，無法凝視這些屬於人間的歡樂——她是小偷之神赫爾墨斯，也許自己的一雙飛翅插翼鞋被偷走了，她要在人群里找到那個人。
誰呢？
小偷格里高利……不，她知道自己想的這張臉不對，但她依舊無法控制地想了一秒，這是一個從未見過的人……
但她要找到一個熟悉的人，一個她見過的人。
克莉斯茫然在人群中檢索著。
瑪麗布克，皮馬里布克，希瑟姆，蘿拉，倫姆，治安官，甚至農夫夸克，甚至義信會——卡拉漢小朋友從倫姆那裡獲得的短劍發出了一道光芒，一閃而過。
啊，她找到了。
是這個人，他也出現在了火焰旁。
一閃而過。
他怎麼會出現在這裡？
克莉斯覺得自己在思考，因為她身旁的蒲柏在微笑。
人類一思考，上帝就發笑。
所以蒲柏是上帝——克莉斯不由自主地笑了起來，但蒲柏卻沒有再笑了。
「think，think……」她似乎憑空敲了一下食指，「do not stop thinking……」
卡拉漢小朋友似乎尤其愛擺弄他新得到的短劍，向別人炫耀劍柄和刀鞘。
刀劍、匕首、銀刀……
雄獅、蛇、纏繞……
上帝取了亞當的一條肋骨，用它做了夏娃來匹配他，但夏娃禁不住毒蛇的誘惑吃了禁果……
從此以後，女人和毒蛇不可分離。
青苔遍布的草叢中，三角蛇頭隱入地穴中，隆隆的震動後，鹿群從遠方排闥而來。
美麗的鹿群，美麗的雄鹿，但它並沒有為任何人停留。
它立足在岩石上，豎起了耳朵。