第61頁
「人間是疾苦的，天堂是美妙的，從天堂墜入人間的滋味如何？」霍普斯金問道。
「天堂，天堂……」黑衣人目露迷惘，他似乎陷入了美妙的回憶中：「只要能回到主的懷抱，蒙受主的賜福，我什麼都願意做。」
「現在主需要你貢獻力量，」霍普斯金貼著他的耳朵，用蠱惑的聲音道：「需要你化身利劍，刺殺一個罪大惡極之人，這個人是褻瀆主的尊嚴，嘲笑主的恩典，蔑視主的教誨！她是基督的敵人，是教會的反對者，是撒旦的僕人！你將用利劍刺死她，穿透她的身體，割下她的頭顱，帶給我！」
「我將用利劍刺死她，穿透她的身體，割下她的頭顱！」黑衣人發誓道：「讓她恐懼，讓她尖叫，讓她死亡！」
「很好，」霍普斯金撫摸著他的頭，似乎給他注入了力量：「這是個女人，一個手無寸鐵的女人，她可以輕而易舉被殺死，你將圓滿完成任務歸來。」
然而黑衣人居然露出了失望之色，他懇求道：「請您給我一個艱巨的任務，讓我貢獻全部力量，甚至自己的生命！」
犧牲生命，在這個人口中仿佛是他追求的目標，而生命也是他可以輕而易舉拋棄和奉獻的東西。
「你會有更接近主的那一天的，在那一天，你貢獻了自己的血肉之軀，靈魂就會回歸他的懷抱，九翼天使會從空中降下來迎接你，讓你永恆榮耀，永恆蒙受恩典。」霍普斯金微笑道：「現在你只能從一層宮殿升到三層……你犯了錯，落回人間，要更努力地贖罪，以早日到達最高層。」
目視著黑衣人如同死神一般，拖著長長的斗篷，消失在走廊盡頭，霍普斯金終於露出了志得意滿的笑容，他似乎已經看到那個女人露出不可置信的神色，而一把利劍已經從背後穿透了她的胸膛：「博尼菲的克莉斯，我會將你的頭顱放置在最顯眼的地方，還有紅頭髮……」
他哼著歡快的曲目推開自己的藏寶室，映入眼帘的是一排或蜷曲、或直順的頭髮，像千里之外其實倫姆新做好的豬鬃牙刷一樣，這些頭髮一股股地被穿在牆壁的孔洞上。
它們就是霍普斯金這些年獵殺和審判的女巫的標記——在將女巫們投入烈火之前，他會親手剪下這些女人的頭髮，讓這些頭髮成為他的收藏，是他殺死基督之敵的證明，是他的功勞簿。
但他從未有徹底滿足過，因為他的收藏品中從未有他渴望得到的顏色。
霍普斯金來到一束紅棕色的頭髮之前，這本是他最心愛的收藏品，在撫摸的時候，他甚至能回憶起這一束頭髮的主人，一個十二歲的姑娘如何眨著天真的眼睛，告訴他自己是如何喜愛貓咪的——
很快那隻肥碩的斑紋貓咪就和她一起投入了烈火之中。
直到看到博尼菲女主人鮮紅色的頭髮，霍普斯金才知道自己真正渴望的是什麼——那是血和火一樣的顏色，是紅寶石也無法比擬的顏色，沒有任何雜色。
它將成為自己最珍貴的收藏。
*
法官希瑟姆找到克莉斯的時候，就見這位城堡女主人和她的樂師兼指揮家塞萬提斯似乎找到了共同的有關音樂方面的話題。
很快塞萬提斯胖乎乎的指頭就在魯特琴的琴鍵上敲打出了一曲希瑟姆從未聽過的、十分歡快的曲子，旋律又很喜慶，聽起來讓人從心底感到振奮和愉快。
他充滿興趣地聽了一會兒，稱讚道：「這首曲子好聽極了，是我從未聽過的曲調，不知道叫什麼名字？」
「拉德斯基……進行曲，」克莉斯頓了一下，解釋道：「是這樣的，在遙遠的地方有個小國，這個國家有個著名的將軍拉德斯基，他功勳卓著，這首歌就是描繪他的士兵凱旋，在人民的歡呼聲中輕快地走過大街的情景。」
「您完全可以讓這首曲子成為一首舞曲，特別作用於舞會結束的時候，」希瑟姆建議道：「屆時所有的人們一起踩踏著步伐，像士兵一樣，在歡樂中結束舞會。」
塞萬提斯伸長了脖子，矮胖的臉上洋溢著喜悅：「的確如此，先生！」
如今的塞萬提斯已經一改頹廢，原因在於，他自以為缺乏音樂細胞，對音樂藝術一竅不通的女主人實際上對音樂具有細膩而充沛的感情，不僅鼓勵自己打破現有的歌曲曲式，嘗試她口中的什麼所謂『交響曲』和『進行曲』之類他從未聽聞的東西——
更因為女主人慷慨許諾他，將會在三個月之後的元旦日，專門在城堡舉辦新春音樂會，充分給予他施展才華的空間。
『音樂會』對塞萬提斯來說，是一個嶄新的名詞，甚至是一個嶄新的演奏方式。
因為這個時代並沒有『音樂會』的說法，宮廷或者領主的城堡內所蓄養的樂隊和樂師們唯一的用處，在於給他們所舉辦的舞會配樂。
有時候他們也會給國王的寵臣——優伶和小丑們伴奏，故意製造刺耳而滑稽的音樂，讓小丑的表演更加生動，但他們其實和小丑沒什麼區別，小丑們用滑稽的表演逗樂國王，而他們用美妙的音樂取悅達官貴人。
但博尼菲的女領主卻告訴他，『音樂會』是樂隊和樂師們發揮才華的表演方式，他們將擁有屬於自己的舞台，而且是獨屬於自己的舞台，表演自己熱愛的曲目——不僅僅是舞曲，是任意他們想要奉獻給觀眾的美妙音樂，而她將帶領觀眾們坐在台下，奉獻掌聲和鮮花。