第138頁
邵英華彎起嘴角，擲地有聲，鏗鏘有力地將蘇天的話，一字一句地翻譯出來，每個字都猶如釘錘，砸在了傑克臉上。
傑克聽完邵英華的話，眼底划過一絲惱怒，氣的頭髮都豎了起來。
作為米國人，他當然相信，蘇天的這次奪金，只是偶然，一定是他們米國選手的狀態不好，才讓這個蘇天撿了便宜！
他扶了扶鼻樑上的眼鏡，鏡片反射出一道冷光，「噢，必然啊……呵呵，那麼蘇天先生，我想問你，在比賽之前，你有沒有喝過某些，嗯，令人興奮的東西，我聽工作人員說，有人見到你舉著一個杯子，在大口暢飲著什麼。」
說完，沒等兩人反應過來，他又接著陰陽怪氣地道，「要是喝了也沒什麼的，你們黃種人個子矮，身材瘦弱，不喝點什麼東西，怎麼能跑的過蘭德呢，呵呵。」
邵英華臉上一絲笑模樣也無了，他定定地看向傑克，眼神如鷹一般銳利。
這個傑克，擺明了在說蘇天賽前使用興奮劑！
他輕咬下唇，把傑克的話翻譯給了蘇天，蘇天聞言緊緊攥起拳頭，露出手背上的青筋。
這個問題，問的十分噁心人，回答也不是，不回答也不是。
若是回答了，說自己沒有使用興奮劑，那麼肯定是越描越黑，明日米國報紙的標題可想而知。
若是不回答，對方又會說自己心虛，不然為什麼不敢答呢？
蘇天咬牙，心情沉重無比，天空中烏壓壓的黑雲仿佛要垂到地上，偶爾刮過一陣冷風，冷到了骨頭縫裡，卻也沒有他的心冷。
他的喉嚨仿佛塞了一團沾了水的棉花，哽噎難受，他看向一臉嘲諷的傑克，卻一個字也說不出口。
傑克卻不依不饒，他眯起眼睛，緊緊挨近蘇天，「說啊，蘇天先生，快回答我的問題，你們華國人，不是老說自己是什麼五千年傳承，禮儀之邦，怎麼一點禮貌都不懂？」
關鍵時刻，邵英華伸出手，擋在了蘇天面前。
他彎起嘴角，笑容卻沒有一點溫度，說出的話，卻讓傑克瞬間變了臉色，「傑克先生，蘇天先生說，從去年八月開始，華國一直在接受興奮劑檢查，從來沒有停止過，具體的檢查數字我們已經記不清了，不過根據數據顯示，華國接受興奮劑檢查的次數，是全世界最多的。」
傑克也冷了臉，他看出邵英華不好對付，把矛頭又指向了蘇天，「我問的是蘇天先生，沒問你！」
邵英華笑了，「我是蘇天先生的翻譯，我所說的，即代表了蘇天先生，不信，你可以問問蘇天先生。」
還用問嗎，你們兩個是一夥的！
傑克咬牙，轉了轉眼珠，計上心頭，又追問道，「檢查次數最多，又不代表你們這次參加奧運會，就一定沒有使用興奮劑，說不準是你們用了什麼手段。」他臉上露出陰險的笑容，「我記得你們華國有個成語，叫瞞天過海，是這麼用的吧？」
邵英華淡淡一笑，絲毫沒有被傑克的咄咄逼人而嚇住，他單手背在身後，風度翩翩，氣質卓然，「傑克先生，我們華國還有一個成語，叫惱羞成怒，我覺得用來形容你，十分貼切。」
「噢，對了。」邵英華一副想起了什麼似的的模樣，握拳拍了拍腦袋，「我記得米國的蘭德選手，在四年前的日國奧運會，就被查出過使用了興奮劑吧。」
「再送你一個成語，叫做以己度人。」邵英華嘴角的笑容，宛如一把刀子，插進了傑克的心裡，「這個成語的意思是，自己做了，就以為別人也做了。」
他伸出手，一副客氣有禮貌的模樣拍了拍傑克的胸膛，「傑克先生，華國文化真是博大精深，你說是嗎？」
第80章 邵思白 邵英華思念白月
傑克聽不懂什麼是以己度人, 但是邵英華翻譯的通俗易懂的大白話『自己做過，就以為別人也做過』，他是一字不落, 全都聽明白了。
「你！」他伸手指著邵英華，目光中流露出一絲陰狠。
「你什麼你！」孫越和衛國利一左一右站在邵英華身側，其他代表團成員也圍了過來。
傑克見人多勢眾, 只好灰溜溜地走了, 連相機都忘了拿。
等傑克一走, 眾人就湊到邵英華身邊，你一句我一句地道, 「英華, 你真是太厲害了, 英語說的那麼好。」「而且腦瓜子靈，要換做是我，肯定一句話也說不出來。」「你真給我們國家長臉。」
一旁隨行負責拍攝的華國記者也將邵英華剛才那番鏗鏘有力、有理有據的問答給記錄了下來, 打算把影像傳回國內，讓大家看看，他們華國人，在面對那些無理的外國人時，是怎樣的風采。
邵英華謙虛地擺擺手, 「謬讚了，換做是大家, 也一樣能處理的很好。」
那倒是真的，能被崔老挑選出來的，自然不可能是庸才。
蘇天上前一步，握住邵英華的手，激動地道, 「還好有你在，剛才我真的不知道怎麼辦才好。」
他一向笨嘴拙舌，傑克的問題又十分尖銳，萬一回答的不好，簡直是給國家抹黑。
好在有邵英華在，蘇天是真的真的慶幸得不得了。
邵英華笑著拍了拍他的肩膀，一切盡在不言中。
回到酒店，小張端出了一盤餃子，「瞧瞧這是什麼！」
「餃子！」孫越驚喜地湊上前。
傑克聽完邵英華的話，眼底划過一絲惱怒，氣的頭髮都豎了起來。
作為米國人，他當然相信，蘇天的這次奪金，只是偶然，一定是他們米國選手的狀態不好，才讓這個蘇天撿了便宜！
他扶了扶鼻樑上的眼鏡，鏡片反射出一道冷光，「噢，必然啊……呵呵，那麼蘇天先生，我想問你，在比賽之前，你有沒有喝過某些，嗯，令人興奮的東西，我聽工作人員說，有人見到你舉著一個杯子，在大口暢飲著什麼。」
說完，沒等兩人反應過來，他又接著陰陽怪氣地道，「要是喝了也沒什麼的，你們黃種人個子矮，身材瘦弱，不喝點什麼東西，怎麼能跑的過蘭德呢，呵呵。」
邵英華臉上一絲笑模樣也無了，他定定地看向傑克，眼神如鷹一般銳利。
這個傑克，擺明了在說蘇天賽前使用興奮劑！
他輕咬下唇，把傑克的話翻譯給了蘇天，蘇天聞言緊緊攥起拳頭，露出手背上的青筋。
這個問題，問的十分噁心人，回答也不是，不回答也不是。
若是回答了，說自己沒有使用興奮劑，那麼肯定是越描越黑，明日米國報紙的標題可想而知。
若是不回答，對方又會說自己心虛，不然為什麼不敢答呢？
蘇天咬牙，心情沉重無比，天空中烏壓壓的黑雲仿佛要垂到地上，偶爾刮過一陣冷風，冷到了骨頭縫裡，卻也沒有他的心冷。
他的喉嚨仿佛塞了一團沾了水的棉花，哽噎難受，他看向一臉嘲諷的傑克，卻一個字也說不出口。
傑克卻不依不饒，他眯起眼睛，緊緊挨近蘇天，「說啊，蘇天先生，快回答我的問題，你們華國人，不是老說自己是什麼五千年傳承，禮儀之邦，怎麼一點禮貌都不懂？」
關鍵時刻，邵英華伸出手，擋在了蘇天面前。
他彎起嘴角，笑容卻沒有一點溫度，說出的話，卻讓傑克瞬間變了臉色，「傑克先生，蘇天先生說，從去年八月開始，華國一直在接受興奮劑檢查，從來沒有停止過，具體的檢查數字我們已經記不清了，不過根據數據顯示，華國接受興奮劑檢查的次數，是全世界最多的。」
傑克也冷了臉，他看出邵英華不好對付，把矛頭又指向了蘇天，「我問的是蘇天先生，沒問你！」
邵英華笑了，「我是蘇天先生的翻譯，我所說的，即代表了蘇天先生，不信，你可以問問蘇天先生。」
還用問嗎，你們兩個是一夥的！
傑克咬牙，轉了轉眼珠，計上心頭，又追問道，「檢查次數最多，又不代表你們這次參加奧運會，就一定沒有使用興奮劑，說不準是你們用了什麼手段。」他臉上露出陰險的笑容，「我記得你們華國有個成語，叫瞞天過海，是這麼用的吧？」
邵英華淡淡一笑，絲毫沒有被傑克的咄咄逼人而嚇住，他單手背在身後，風度翩翩，氣質卓然，「傑克先生，我們華國還有一個成語，叫惱羞成怒，我覺得用來形容你，十分貼切。」
「噢，對了。」邵英華一副想起了什麼似的的模樣，握拳拍了拍腦袋，「我記得米國的蘭德選手，在四年前的日國奧運會，就被查出過使用了興奮劑吧。」
「再送你一個成語，叫做以己度人。」邵英華嘴角的笑容，宛如一把刀子，插進了傑克的心裡，「這個成語的意思是，自己做了，就以為別人也做了。」
他伸出手，一副客氣有禮貌的模樣拍了拍傑克的胸膛，「傑克先生，華國文化真是博大精深，你說是嗎？」
第80章 邵思白 邵英華思念白月
傑克聽不懂什麼是以己度人, 但是邵英華翻譯的通俗易懂的大白話『自己做過，就以為別人也做過』，他是一字不落, 全都聽明白了。
「你！」他伸手指著邵英華，目光中流露出一絲陰狠。
「你什麼你！」孫越和衛國利一左一右站在邵英華身側，其他代表團成員也圍了過來。
傑克見人多勢眾, 只好灰溜溜地走了, 連相機都忘了拿。
等傑克一走, 眾人就湊到邵英華身邊，你一句我一句地道, 「英華, 你真是太厲害了, 英語說的那麼好。」「而且腦瓜子靈，要換做是我，肯定一句話也說不出來。」「你真給我們國家長臉。」
一旁隨行負責拍攝的華國記者也將邵英華剛才那番鏗鏘有力、有理有據的問答給記錄了下來, 打算把影像傳回國內，讓大家看看，他們華國人，在面對那些無理的外國人時，是怎樣的風采。
邵英華謙虛地擺擺手, 「謬讚了，換做是大家, 也一樣能處理的很好。」
那倒是真的，能被崔老挑選出來的，自然不可能是庸才。
蘇天上前一步，握住邵英華的手，激動地道, 「還好有你在，剛才我真的不知道怎麼辦才好。」
他一向笨嘴拙舌，傑克的問題又十分尖銳，萬一回答的不好，簡直是給國家抹黑。
好在有邵英華在，蘇天是真的真的慶幸得不得了。
邵英華笑著拍了拍他的肩膀，一切盡在不言中。
回到酒店，小張端出了一盤餃子，「瞧瞧這是什麼！」
「餃子！」孫越驚喜地湊上前。