第488頁
秋末的一天，他終於收到了她的回信。
他覺得有什麼湧入了胸腔，連雙腿都變軟了，就像幾天都沒吃東西，心都是慌的。
家人們圍坐一起，連住得最遠的六弟至勤也趕來了，大家焦急地看著他，等待他打開那信封上全是紅章、皺巴巴的信。
「霈林，見信好。」
他幾乎哽咽，兩眼發光地看了一眼婉懿和文昌，顫聲說：「是至衡的字，是你們媽媽的字！是她寫的信！」
婉懿緊握著文昌的手，淚水盈滿了眼眶。
他斷斷續續，幾乎語不成章地念了下去：
「江西楊家祖墳已修葺完畢。四川家中物品因亂零散四處，前幾日從軍管會返還的一部分物品中找到你的舊衣數件，寄來一件給你留作紀念，餘下的，便讓為妻睹物思人吧。鳳興的董事會一致決定響應公私合營的號召，我能為你的事業所作的工作已經不多，但求太平盛世，百姓安居，便歸于田園亦算是賞心樂事。還望夫君莫怪為妻偷懶。附近照一張，是在平安寨的鳳興廠房外照的，原先的堰塘被填了，據說不日廠房亦會遷往他處。霈林，不知等你和孩子們回來，是否還會認得這個地方，我今天……」
墨色渙漫，楊霈林手指微顫，輕撫信上若有若無的淚痕，閉目長嘆，心痛如絞。
一共是兩頁信紙，另有一頁遺失了，連同她寄來的照片和衣服。
這封信一路輾轉漂洋過海，不知過過多少人的手，而在去國之前，也定是經過嚴格的檢查，另一頁信里，也不知她寫了些什麼他們認為不能給「外人」看的內容，或許當局怕這一頁連同相片全有「泄密」的嫌疑，故而將之扣下，或許這只是猜測。
對時事敏感如他，轉瞬便能預料到她所處的境地，看著家人們唏噓的臉龐，他艱難起身，一步步挪著步子，走到窗前。
月亮升起來了，無風時的夜海，如一面古老的銅鏡，又像蓄滿了傷痛的眼睛。
他從那雙眼睛看到自己內心的決定。
大家正傳看著這封珍貴的來信，而他緩緩走到電話旁，撥通了一個電話。
「宋律師，是我，楊霈林，有件事情我知道很難辦，但請幫我想想辦法。」
屋子裡漸漸安靜下來。
楊漱，婉懿，文昌，至行一家，至勤一家，全都看著這鬢髮均白的男人，不安如潮水，洶湧襲來。
楊霈林吸了口氣，以無比冷靜的語氣對電話那頭說道：「我要跟我中國的妻子離婚，請幫我諮詢和這件事相關的一切程序，請一定幫我辦到。」
第三章 歸人（大結局A版）
在商場上他算得是一個殺伐決斷之人，不難理解若要處理生活上的煩惱對他來說簡直易如反掌。第二天律師已擬好一份離婚協議。楊霈林買了一束花，直奔邵家。
「楊先生……」邵素心訝異地看著他手中的花束。
「邵小姐，除了你沒有人能幫我了。」他說著，覺得每一個字的吐露都敲擊著心中的傷口。
和離婚相關的一切法律程序落到實處其實只成為一種：告知。事實上在這互不相容的兩個世界裡，他和他心中的人早已分離。一封加急信，帶著一張他和邵素心的合照，就這樣按照中國來信上註明地址發了過去。
文昌的反應是楊霈林預料到的。信發出的當天，年輕人的行李就已經收拾好了。他站在書房門口安靜地看著這個孩子，他的兒子，他最愛的兒子，提著行李箱，冷冷回望他，俊美冷漠的眼神酷似那個男人。
「文昌……」他輕聲說。
文昌眼角漸漸泛紅，淚意湧上，但被強自遏制。他沉默地低下頭，許久後，緩緩抬頭，對眼前這兩鬢斑白的男人說：「你不是我父親。」
楊霈林竟然笑了。這是這個孩子所能想到的最能傷他的話，但他聽後，竟然笑了。
文昌轉身便欲離去，婉懿和她的丈夫瑞生剛剛進門，見此形狀，將弟弟攔住，文昌沉聲道：「我不可能再住在這裡，我辦不到。不要攔我。」
「你必須住在這裡！你必須陪著爸爸！」婉懿嚴厲地說。
「為什麼？」
「你若是離開這裡，便是對不住媽媽。」
「可他……」文昌的話沒有說下去，他的聲音哽咽了。
「他，他是誰？他是這世上最愛媽媽也最愛你的人，他是你的父親！你想當一個不孝的兒子？我不會原諒你，媽媽也不會原諒你！」
「姐姐……」文昌驚愕地看著淚水盈眶的婉懿。
身旁的瑞生一直沒有說話，這個時候才開口，他的聲音是沙啞的：「文昌，不要不懂事。今天早上我和你姐姐接到香港親戚打來的電話……我在成都的父親和母親，」他頓了頓，淚水落下，「他們已經去世了。不是正常死亡。那邊容不下他們這樣的人。」
楊霈林聽到這裡，忽然覺得雙腿發軟，緩緩回到書房，癱坐在沙發上。
漸近黃昏，海水的顏色發生著變化，從碧藍變成苔綠，雲氣堆涌，透過窗戶看到海岸邊矗立的高崖，一個破敗的教堂，銀色圓頂映著晚霞，旁邊是一個孤獨的瞭望塔，在松林的簇擁下，守望著遙不可及的遠方。
婉懿走到楊霈林的身旁，輕輕坐下。
書房寬敞明亮，落地長窗，可以看到大海呈現的一切美景。她知道母親一直渴望看到真正的大海，她知道身邊這個將悲哀深藏於心的男人，是多麼明了母親的渴望。
他覺得有什麼湧入了胸腔，連雙腿都變軟了，就像幾天都沒吃東西，心都是慌的。
家人們圍坐一起，連住得最遠的六弟至勤也趕來了，大家焦急地看著他，等待他打開那信封上全是紅章、皺巴巴的信。
「霈林，見信好。」
他幾乎哽咽，兩眼發光地看了一眼婉懿和文昌，顫聲說：「是至衡的字，是你們媽媽的字！是她寫的信！」
婉懿緊握著文昌的手，淚水盈滿了眼眶。
他斷斷續續，幾乎語不成章地念了下去：
「江西楊家祖墳已修葺完畢。四川家中物品因亂零散四處，前幾日從軍管會返還的一部分物品中找到你的舊衣數件，寄來一件給你留作紀念，餘下的，便讓為妻睹物思人吧。鳳興的董事會一致決定響應公私合營的號召，我能為你的事業所作的工作已經不多，但求太平盛世，百姓安居，便歸于田園亦算是賞心樂事。還望夫君莫怪為妻偷懶。附近照一張，是在平安寨的鳳興廠房外照的，原先的堰塘被填了，據說不日廠房亦會遷往他處。霈林，不知等你和孩子們回來，是否還會認得這個地方，我今天……」
墨色渙漫，楊霈林手指微顫，輕撫信上若有若無的淚痕，閉目長嘆，心痛如絞。
一共是兩頁信紙，另有一頁遺失了，連同她寄來的照片和衣服。
這封信一路輾轉漂洋過海，不知過過多少人的手，而在去國之前，也定是經過嚴格的檢查，另一頁信里，也不知她寫了些什麼他們認為不能給「外人」看的內容，或許當局怕這一頁連同相片全有「泄密」的嫌疑，故而將之扣下，或許這只是猜測。
對時事敏感如他，轉瞬便能預料到她所處的境地，看著家人們唏噓的臉龐，他艱難起身，一步步挪著步子，走到窗前。
月亮升起來了，無風時的夜海，如一面古老的銅鏡，又像蓄滿了傷痛的眼睛。
他從那雙眼睛看到自己內心的決定。
大家正傳看著這封珍貴的來信，而他緩緩走到電話旁，撥通了一個電話。
「宋律師，是我，楊霈林，有件事情我知道很難辦，但請幫我想想辦法。」
屋子裡漸漸安靜下來。
楊漱，婉懿，文昌，至行一家，至勤一家，全都看著這鬢髮均白的男人，不安如潮水，洶湧襲來。
楊霈林吸了口氣，以無比冷靜的語氣對電話那頭說道：「我要跟我中國的妻子離婚，請幫我諮詢和這件事相關的一切程序，請一定幫我辦到。」
第三章 歸人（大結局A版）
在商場上他算得是一個殺伐決斷之人，不難理解若要處理生活上的煩惱對他來說簡直易如反掌。第二天律師已擬好一份離婚協議。楊霈林買了一束花，直奔邵家。
「楊先生……」邵素心訝異地看著他手中的花束。
「邵小姐，除了你沒有人能幫我了。」他說著，覺得每一個字的吐露都敲擊著心中的傷口。
和離婚相關的一切法律程序落到實處其實只成為一種：告知。事實上在這互不相容的兩個世界裡，他和他心中的人早已分離。一封加急信，帶著一張他和邵素心的合照，就這樣按照中國來信上註明地址發了過去。
文昌的反應是楊霈林預料到的。信發出的當天，年輕人的行李就已經收拾好了。他站在書房門口安靜地看著這個孩子，他的兒子，他最愛的兒子，提著行李箱，冷冷回望他，俊美冷漠的眼神酷似那個男人。
「文昌……」他輕聲說。
文昌眼角漸漸泛紅，淚意湧上，但被強自遏制。他沉默地低下頭，許久後，緩緩抬頭，對眼前這兩鬢斑白的男人說：「你不是我父親。」
楊霈林竟然笑了。這是這個孩子所能想到的最能傷他的話，但他聽後，竟然笑了。
文昌轉身便欲離去，婉懿和她的丈夫瑞生剛剛進門，見此形狀，將弟弟攔住，文昌沉聲道：「我不可能再住在這裡，我辦不到。不要攔我。」
「你必須住在這裡！你必須陪著爸爸！」婉懿嚴厲地說。
「為什麼？」
「你若是離開這裡，便是對不住媽媽。」
「可他……」文昌的話沒有說下去，他的聲音哽咽了。
「他，他是誰？他是這世上最愛媽媽也最愛你的人，他是你的父親！你想當一個不孝的兒子？我不會原諒你，媽媽也不會原諒你！」
「姐姐……」文昌驚愕地看著淚水盈眶的婉懿。
身旁的瑞生一直沒有說話，這個時候才開口，他的聲音是沙啞的：「文昌，不要不懂事。今天早上我和你姐姐接到香港親戚打來的電話……我在成都的父親和母親，」他頓了頓，淚水落下，「他們已經去世了。不是正常死亡。那邊容不下他們這樣的人。」
楊霈林聽到這裡，忽然覺得雙腿發軟，緩緩回到書房，癱坐在沙發上。
漸近黃昏，海水的顏色發生著變化，從碧藍變成苔綠，雲氣堆涌，透過窗戶看到海岸邊矗立的高崖，一個破敗的教堂，銀色圓頂映著晚霞，旁邊是一個孤獨的瞭望塔，在松林的簇擁下，守望著遙不可及的遠方。
婉懿走到楊霈林的身旁，輕輕坐下。
書房寬敞明亮，落地長窗，可以看到大海呈現的一切美景。她知道母親一直渴望看到真正的大海，她知道身邊這個將悲哀深藏於心的男人，是多麼明了母親的渴望。