第551頁
但是瑞德至少知道她曾經用過一個筆名，叫做「羅蘭」。
於是，他掏錢訂購了各州所有公開刊行的報刊和雜誌，尋找一個名叫「羅蘭」的作者。等看過之後就把這些刊物都捐給公共圖書館去。
功夫不負有心人，他終於在《火山周刊》又看到了一篇這個作者寫的故事。
旁人很難想像他當時的心情，他是如何呆若木雞，又是如何站起來，高舉雙手，長聲大笑，在屋子裡轉圈圈……
但很快，瑞德就冷靜下來，他考慮起自己應該擁有怎樣的一個「人設」。
他不知道她在這個位面的身份，也不想打擾她在位
面里想要實現的目標。於是他暫時打算只作為一個素未謀面的知心人……
瑞德說到這裡的時候，羅蘭抱著他壯實的胳膊，微帶赧色，開口說：「那時候你是不是又想說，沒有你白瑞德，我照樣是喬馬奇？」
白瑞德很認真地搖搖頭：「並不，因為那時我還不知道你叫喬·馬奇。」
羅蘭：……
「然後我就努力開始經營我的『芒羅先生』人設。」
羅蘭忍不住莞爾：「老爺爺人設……」
瑞德：……
不過他為了這個「人設」，還真的付出了不少努力。從沒有經營過任何一家牧場的他，竟真的跑到新澤西的一家農場裡去「體驗生活」，並且按照羅蘭的指點修建了「屋頂菜園」，只是為了和羅蘭通信的時候，能讓他更像一個老實巴交的農場主……
羅蘭坐在他身邊，聽著聽著，心裡真的生出十分感動。
這果然是她的瑞德啊。
她早該想到的，菲利普·芒羅——這個名字本身就是屬於他們的共同回憶。
「後來的事，你就都知道了。」
瑞德說到這裡，低下頭不再說什麼。
曾經有好幾次，他在接到她的信件之後想要直接出現在她面前，告訴她：她的堅持從來都沒錯，而這個世界上還另有一個他。
但是他也愛看她在信上碎碎念，向他這位「老爺爺」吐露她那些小小的心事，看著她關愛身邊的家人朋友，同時也堅持她的堅持。
勞里遠赴歐洲讓他安心不已，而巴爾教授從未出現更加讓他心中竊喜。
在接到她今天「寄出」的那封信時，瑞德看到了她好心寫下的那句祝願：
「您的愛人已經回到您身邊了嗎？我忠心地為你們祈禱早日團聚。」
終於白瑞德認為時機已到，於是鼓起勇氣，敲開了馬奇家的門。
「請問您是馬奇先生嗎？」
縱是大名鼎鼎的白瑞德，在說出下面那句話的時候依舊有
些微窘。
「我是來向您的女兒，喬·馬奇小姐求婚的。」
此刻，他們終於能夠並肩坐在馬奇家客廳里沙發上。
兩個完全不同的「名著位面」，第一次出現了位面聯動。
兩名風馬牛不相及的「人物」，竟然走到了一起。
更關鍵的是，兩個位面的製作方竟然都沉默著，沒有任何一點干涉的意思。連露娜也沒有出現。
瑞德突然咳嗽了一聲，起身，單膝跪在羅蘭面前。他從口袋裡掏出了一枚小小的盒子，打開，托住，送到羅蘭面前，清清嗓子：
「羅蘭小姐……」
羅蘭第一反應是小聲提醒：「是喬·馬奇小姐。」
「我的……羅蘭小姐。」
瑞德睜大了眼睛盯著她，很坦白也很堅持。
「我已經和令尊馬奇先生談過了。他說一切尊重你的意見，只有你自己可以決定，要不要和我結婚。」
羅蘭輕輕一挑眉，心裡感激馬奇夫婦。
因為有這對開明的父母，書中四姐妹才會有相對幸福的人生。
「那麼，請給我一句話吧！」
「告訴我你愛我，告訴你願意嫁給我，告訴你願意做我今生的惟一……」
瑞德的嗓音有點啞。
他捧著盛著戒指的小錦盒，小心翼翼地說，面上的神情既緊張又期待。
「瑞德……」
羅蘭低下頭，想了一會兒，說：「請等一下。」
瑞德不解地挑起了眉，身邊的壁爐火焰映在他眼眸里，也像兩簇小小的火焰。
是因為他們一直在位面里相見，因而從來沒有見過彼此真實的面貌嗎？
羅蘭讀懂了他的疑惑，雙手合攏，一對小手抱住了瑞德的一雙大手，在他的手背上輕輕地吻了一下。
他們從來都憑藉心靈相處，也憑藉心靈相愛。
不管她會變成什麼樣子，他都能找到她，愛上她；
反之，對她來說，也一樣。
「但是，在這個位面里，我還是想尊重一下原作者的意願。」
她沒有再多向瑞德解釋，只是在他耳邊悄悄留下一句話：「我去去就來。」
她起身去了盥洗室。
在那裡，她挑亮了盥洗室里的那一盞忽明忽暗的燭台，盥洗室的鏡子裡映出了她的影子……，不，是原作者的影子，眼角有些細紋，唇角稍稍向下，微現愁苦。
「親愛的喬，我可以嗎？」
徵詢原作者的意見，羅蘭認為是必須的。
畢竟在這個「原版位面」里，喬·馬奇背負了原作者的命運，她的堅持不婚對於那個時代女性意識的覺醒有著至關重要的意義。
於是，他掏錢訂購了各州所有公開刊行的報刊和雜誌，尋找一個名叫「羅蘭」的作者。等看過之後就把這些刊物都捐給公共圖書館去。
功夫不負有心人，他終於在《火山周刊》又看到了一篇這個作者寫的故事。
旁人很難想像他當時的心情，他是如何呆若木雞，又是如何站起來，高舉雙手，長聲大笑，在屋子裡轉圈圈……
但很快，瑞德就冷靜下來，他考慮起自己應該擁有怎樣的一個「人設」。
他不知道她在這個位面的身份，也不想打擾她在位
面里想要實現的目標。於是他暫時打算只作為一個素未謀面的知心人……
瑞德說到這裡的時候，羅蘭抱著他壯實的胳膊，微帶赧色，開口說：「那時候你是不是又想說，沒有你白瑞德，我照樣是喬馬奇？」
白瑞德很認真地搖搖頭：「並不，因為那時我還不知道你叫喬·馬奇。」
羅蘭：……
「然後我就努力開始經營我的『芒羅先生』人設。」
羅蘭忍不住莞爾：「老爺爺人設……」
瑞德：……
不過他為了這個「人設」，還真的付出了不少努力。從沒有經營過任何一家牧場的他，竟真的跑到新澤西的一家農場裡去「體驗生活」，並且按照羅蘭的指點修建了「屋頂菜園」，只是為了和羅蘭通信的時候，能讓他更像一個老實巴交的農場主……
羅蘭坐在他身邊，聽著聽著，心裡真的生出十分感動。
這果然是她的瑞德啊。
她早該想到的，菲利普·芒羅——這個名字本身就是屬於他們的共同回憶。
「後來的事，你就都知道了。」
瑞德說到這裡，低下頭不再說什麼。
曾經有好幾次，他在接到她的信件之後想要直接出現在她面前，告訴她：她的堅持從來都沒錯，而這個世界上還另有一個他。
但是他也愛看她在信上碎碎念，向他這位「老爺爺」吐露她那些小小的心事，看著她關愛身邊的家人朋友，同時也堅持她的堅持。
勞里遠赴歐洲讓他安心不已，而巴爾教授從未出現更加讓他心中竊喜。
在接到她今天「寄出」的那封信時，瑞德看到了她好心寫下的那句祝願：
「您的愛人已經回到您身邊了嗎？我忠心地為你們祈禱早日團聚。」
終於白瑞德認為時機已到，於是鼓起勇氣，敲開了馬奇家的門。
「請問您是馬奇先生嗎？」
縱是大名鼎鼎的白瑞德，在說出下面那句話的時候依舊有
些微窘。
「我是來向您的女兒，喬·馬奇小姐求婚的。」
此刻，他們終於能夠並肩坐在馬奇家客廳里沙發上。
兩個完全不同的「名著位面」，第一次出現了位面聯動。
兩名風馬牛不相及的「人物」，竟然走到了一起。
更關鍵的是，兩個位面的製作方竟然都沉默著，沒有任何一點干涉的意思。連露娜也沒有出現。
瑞德突然咳嗽了一聲，起身，單膝跪在羅蘭面前。他從口袋裡掏出了一枚小小的盒子，打開，托住，送到羅蘭面前，清清嗓子：
「羅蘭小姐……」
羅蘭第一反應是小聲提醒：「是喬·馬奇小姐。」
「我的……羅蘭小姐。」
瑞德睜大了眼睛盯著她，很坦白也很堅持。
「我已經和令尊馬奇先生談過了。他說一切尊重你的意見，只有你自己可以決定，要不要和我結婚。」
羅蘭輕輕一挑眉，心裡感激馬奇夫婦。
因為有這對開明的父母，書中四姐妹才會有相對幸福的人生。
「那麼，請給我一句話吧！」
「告訴我你愛我，告訴你願意嫁給我，告訴你願意做我今生的惟一……」
瑞德的嗓音有點啞。
他捧著盛著戒指的小錦盒，小心翼翼地說，面上的神情既緊張又期待。
「瑞德……」
羅蘭低下頭，想了一會兒，說：「請等一下。」
瑞德不解地挑起了眉，身邊的壁爐火焰映在他眼眸里，也像兩簇小小的火焰。
是因為他們一直在位面里相見，因而從來沒有見過彼此真實的面貌嗎？
羅蘭讀懂了他的疑惑，雙手合攏，一對小手抱住了瑞德的一雙大手，在他的手背上輕輕地吻了一下。
他們從來都憑藉心靈相處，也憑藉心靈相愛。
不管她會變成什麼樣子，他都能找到她，愛上她；
反之，對她來說，也一樣。
「但是，在這個位面里，我還是想尊重一下原作者的意願。」
她沒有再多向瑞德解釋，只是在他耳邊悄悄留下一句話：「我去去就來。」
她起身去了盥洗室。
在那裡，她挑亮了盥洗室里的那一盞忽明忽暗的燭台，盥洗室的鏡子裡映出了她的影子……，不，是原作者的影子，眼角有些細紋，唇角稍稍向下，微現愁苦。
「親愛的喬，我可以嗎？」
徵詢原作者的意見，羅蘭認為是必須的。
畢竟在這個「原版位面」里，喬·馬奇背負了原作者的命運，她的堅持不婚對於那個時代女性意識的覺醒有著至關重要的意義。