第196頁
砰砰砰。
突然，一陣微弱的二重奏般的心跳聲響起，空氣中的氧氣越來越稀薄。
「我要死了嗎？」她這樣問自己。
她的眼前閃過那兩張日思夜想的年輕的臉，他們靠在一起，笑得幸福而甜蜜。他們沒有說話，只是靜靜地微笑著看著自己，笑著笑著，淚水從眼角流了出來。他們伸開了手，抱住了她，溫熱的體溫將她包裹住了，簡愛緊緊抓著胸口，忍不住撲到了他們的懷裡，嚎啕大哭。她的脊背被輕輕地拍著，就像兒時做噩夢時，支柱般的安慰。
漸漸地，那溫暖慢慢褪去，簡愛慌張極了，想要緊緊抓住他們。可不僅那溫度，就連眼前的畫面都逐漸褪色。她簡直要瘋了，就像是兒時那一次，哭喊著求他們不要離開。
「不要走！」她嘶喊道。
「看到你現在很幸福，我就放心了。」那個溫柔的聲音嘆息著說。
「沒有你們在我身邊，我再怎麼樣也不會幸福！」簡愛如同一個幼兒園門口蠻不講理的孩子，不願離開母親的懷抱。
「你已經找到自己的幸福了。」她輕輕地撫摸著她的臉，靠在身邊的男人身上，「就像我一樣，當初遇見他的時候，就知道，無論生老病死，我們都會在一起。」
「是的，我們一直在一起。」他的聲音一如既往地低沉而溫暖，「小愛，你在這個世界已經找到了家，總不能永遠都像一個孩子，依賴爸爸媽媽的懷抱。」
簡愛哽咽著搖頭，她的喉嚨就像被卡住了，說不出任何話，腦海里卻浮現出了那雙灰藍色眼睛。它一錯不錯地看著自己，裡面是無限的柔情和心疼。
「你們也要一直在一起。小愛，你不會永遠都是一個小女孩的，我不是一個合格的母親，沒有陪你長大。可是，你不要像我一樣留下遺憾和愧疚。」她親吻著簡愛的額頭，輕聲地說。
簡愛哭得累了，頭腦一陣悶痛，她努力從嗓子裡擠出了聲音：「我只想你們在我身邊。」
她溫柔地笑了，搖了搖頭，似乎拿她的固執沒辦法。她的愛人撫摸著她們的頭髮，沒有說話。簡愛驚恐地發現，身邊的溫度越來越低，眼前的兩人逐漸變得透明，觸感也逐漸消失了。
她睜大了眼睛，最後看見的只有兩雙明亮溫柔的黑色眼睛。她泣不成聲，癱坐在地上，淚如雨下。
漸漸地，她的眼前變得黑暗，失去了意識。
*
一陣痒痒的感覺從臉上擦過。濕/潤的溫熱從眼瞼移到了眼下，從眼下移到了嘴唇。她的眼睛又干又澀，累極了，幾乎就要睜不開眼。
「親愛的，你醒了嗎？」他低啞的聲音在耳邊響起，「你哭了，為什麼？」
她的淚水滋潤了他的嘴唇。接著，他的嘴唇捕捉住了她的，唇/舌之間，她嘗到了一絲苦鹹的味道。他的皮膚的熱度，身上熟悉的味道和重量把她從深淵裡解救了上來。
簡愛睜開了眼睛，一輪溫柔的月亮高高地掛在天上，窗簾在風中悄悄地晃動著，樓下一陣微弱的鐘聲響起。
「四點了，簡妮特。」他把臉埋在了她的頸窩，嘟囔道，「是做噩夢了嗎？別怕，我會一直在你身邊的。」
「我會一直在你身邊的。」他的聲音和他們的承諾重合了。
簡愛的喉嚨一哽，她側過臉，抱住了他的腰，急切地吻住了他：「你承諾？」
「我承諾，親愛的。」他也摟住了她的腰，加深了這個吻，一陣溫柔的安撫後，他親了親她的耳朵，重複道，「我承諾。你忘記我在婚禮上發的誓言了嗎？我愛你甚於愛我自己，直到生命盡頭——不，哪怕到了生命的盡頭，我也想在下輩子再次遇見你。」
「我愛你。」她鄭重地說。
他笑了，雙手摩梭著她的腰肢。真絲寬鬆的睡裙不知道何時已經散了開來。他的氣息越來越粗重，卻還是克制地替她攬上了胸口的衣領。
「我看著你，安心地睡吧。」他的手臂墊在了她的後腦下，讓她安穩地睡在了自己的臂彎。簡愛的頭腦昏昏沉沉，很快就進入了夢鄉。這次，夢裡沒有那些痛苦的回憶，只有湛藍開闊的天地間，兩隻信鴿纏綿地飛在一起。
他的灰藍色眼睛凝視著她的睡顏 ，聽到了他平穩的呼吸之後，才安心地閉上了眼。
「看來我要讓醫生來看一看了。」這是他睡著前最後一個念頭。
*
清晨的彭伯里莊園，主人們還沒有下樓，可是整個莊園都已經悄聲地運作起來了。達西先生輕手輕腳地起身，將愛人安穩地放在了床上。她離開了熟悉的溫度，皺了皺鼻子。達西先生微微一笑，親了親她的鼻尖和嘴角。
達西先生隨意披上了一件晨衣，離開了主臥。他一邊走下樓，一邊揉了揉右手臂。剛走進餐廳，就見雷諾茲太太正服侍喬治安娜吃早餐——喬治安娜到了適婚的年紀，她被簡愛慣得「無法無天」了！雖然在人前總是一副莊園大小姐的穩重模樣，但是熟悉的人都知道她是一個頗為反叛的人，甚至明里暗裡告訴自己，並沒有任何結婚的打算！
簡愛自然知道她的心思，卻從來不逼迫她。甚至還私下和達西先生表示，她支持喬治安娜深思熟慮後的所有決定！
「彭伯里莊園自然是養得起一位未出嫁的小姐的。」簡愛這麼說，「她不想結婚就不結，沒有什麼比她高興更重要的了。」
突然，一陣微弱的二重奏般的心跳聲響起，空氣中的氧氣越來越稀薄。
「我要死了嗎？」她這樣問自己。
她的眼前閃過那兩張日思夜想的年輕的臉，他們靠在一起，笑得幸福而甜蜜。他們沒有說話，只是靜靜地微笑著看著自己，笑著笑著，淚水從眼角流了出來。他們伸開了手，抱住了她，溫熱的體溫將她包裹住了，簡愛緊緊抓著胸口，忍不住撲到了他們的懷裡，嚎啕大哭。她的脊背被輕輕地拍著，就像兒時做噩夢時，支柱般的安慰。
漸漸地，那溫暖慢慢褪去，簡愛慌張極了，想要緊緊抓住他們。可不僅那溫度，就連眼前的畫面都逐漸褪色。她簡直要瘋了，就像是兒時那一次，哭喊著求他們不要離開。
「不要走！」她嘶喊道。
「看到你現在很幸福，我就放心了。」那個溫柔的聲音嘆息著說。
「沒有你們在我身邊，我再怎麼樣也不會幸福！」簡愛如同一個幼兒園門口蠻不講理的孩子，不願離開母親的懷抱。
「你已經找到自己的幸福了。」她輕輕地撫摸著她的臉，靠在身邊的男人身上，「就像我一樣，當初遇見他的時候，就知道，無論生老病死，我們都會在一起。」
「是的，我們一直在一起。」他的聲音一如既往地低沉而溫暖，「小愛，你在這個世界已經找到了家，總不能永遠都像一個孩子，依賴爸爸媽媽的懷抱。」
簡愛哽咽著搖頭，她的喉嚨就像被卡住了，說不出任何話，腦海里卻浮現出了那雙灰藍色眼睛。它一錯不錯地看著自己，裡面是無限的柔情和心疼。
「你們也要一直在一起。小愛，你不會永遠都是一個小女孩的，我不是一個合格的母親，沒有陪你長大。可是，你不要像我一樣留下遺憾和愧疚。」她親吻著簡愛的額頭，輕聲地說。
簡愛哭得累了，頭腦一陣悶痛，她努力從嗓子裡擠出了聲音：「我只想你們在我身邊。」
她溫柔地笑了，搖了搖頭，似乎拿她的固執沒辦法。她的愛人撫摸著她們的頭髮，沒有說話。簡愛驚恐地發現，身邊的溫度越來越低，眼前的兩人逐漸變得透明，觸感也逐漸消失了。
她睜大了眼睛，最後看見的只有兩雙明亮溫柔的黑色眼睛。她泣不成聲，癱坐在地上，淚如雨下。
漸漸地，她的眼前變得黑暗，失去了意識。
*
一陣痒痒的感覺從臉上擦過。濕/潤的溫熱從眼瞼移到了眼下，從眼下移到了嘴唇。她的眼睛又干又澀，累極了，幾乎就要睜不開眼。
「親愛的，你醒了嗎？」他低啞的聲音在耳邊響起，「你哭了，為什麼？」
她的淚水滋潤了他的嘴唇。接著，他的嘴唇捕捉住了她的，唇/舌之間，她嘗到了一絲苦鹹的味道。他的皮膚的熱度，身上熟悉的味道和重量把她從深淵裡解救了上來。
簡愛睜開了眼睛，一輪溫柔的月亮高高地掛在天上，窗簾在風中悄悄地晃動著，樓下一陣微弱的鐘聲響起。
「四點了，簡妮特。」他把臉埋在了她的頸窩，嘟囔道，「是做噩夢了嗎？別怕，我會一直在你身邊的。」
「我會一直在你身邊的。」他的聲音和他們的承諾重合了。
簡愛的喉嚨一哽，她側過臉，抱住了他的腰，急切地吻住了他：「你承諾？」
「我承諾，親愛的。」他也摟住了她的腰，加深了這個吻，一陣溫柔的安撫後，他親了親她的耳朵，重複道，「我承諾。你忘記我在婚禮上發的誓言了嗎？我愛你甚於愛我自己，直到生命盡頭——不，哪怕到了生命的盡頭，我也想在下輩子再次遇見你。」
「我愛你。」她鄭重地說。
他笑了，雙手摩梭著她的腰肢。真絲寬鬆的睡裙不知道何時已經散了開來。他的氣息越來越粗重，卻還是克制地替她攬上了胸口的衣領。
「我看著你，安心地睡吧。」他的手臂墊在了她的後腦下，讓她安穩地睡在了自己的臂彎。簡愛的頭腦昏昏沉沉，很快就進入了夢鄉。這次，夢裡沒有那些痛苦的回憶，只有湛藍開闊的天地間，兩隻信鴿纏綿地飛在一起。
他的灰藍色眼睛凝視著她的睡顏 ，聽到了他平穩的呼吸之後，才安心地閉上了眼。
「看來我要讓醫生來看一看了。」這是他睡著前最後一個念頭。
*
清晨的彭伯里莊園，主人們還沒有下樓，可是整個莊園都已經悄聲地運作起來了。達西先生輕手輕腳地起身，將愛人安穩地放在了床上。她離開了熟悉的溫度，皺了皺鼻子。達西先生微微一笑，親了親她的鼻尖和嘴角。
達西先生隨意披上了一件晨衣，離開了主臥。他一邊走下樓，一邊揉了揉右手臂。剛走進餐廳，就見雷諾茲太太正服侍喬治安娜吃早餐——喬治安娜到了適婚的年紀，她被簡愛慣得「無法無天」了！雖然在人前總是一副莊園大小姐的穩重模樣，但是熟悉的人都知道她是一個頗為反叛的人，甚至明里暗裡告訴自己，並沒有任何結婚的打算！
簡愛自然知道她的心思，卻從來不逼迫她。甚至還私下和達西先生表示，她支持喬治安娜深思熟慮後的所有決定！
「彭伯里莊園自然是養得起一位未出嫁的小姐的。」簡愛這麼說，「她不想結婚就不結，沒有什麼比她高興更重要的了。」