第62頁
起訴公司要求解約，按照現在的情況勝訴機率很大。
只是，她……
沒錢。
況且，也沒有合適的律師人選。
還有什麼工作薪酬不錯，並且很快可以結帳。
自己出去接活動？
算了，要是正式起訴，公司那邊估計會抓著這點不放。
正當顧念念垂頭喪氣時，她突然想起了一件事。
差點忘了!她會翻譯啊!
顧念念立刻騰起身，搜尋當地發布的招聘信息中有關筆譯的工作。
很快她篩選出一個生物製藥公司。
似乎是因為原來的公司翻譯因病請假一月。
而翻譯難度比較大，有很多專有名詞，很難找翻譯，不過他們給出的價格很誘人，千字500，而且單量也適中。
後續還會看情況加錢。
顧念念搜到的公司招聘電話，直接打了過去。
在電話中互相做了基本的了解。
在得知她姓名後，HR半開玩笑的:「你和那個女明星不但同名，好像年齡也差不多啊，我差點以為是本人了。」
顧念念謙虛道:「碰巧而已。」
因為只是筆譯工作，不需要直接去公司，HR給她發了一份簡短的試稿。
顧念念翻譯完後，仔仔細細檢查了幾遍，才發出去。
沒過多久，很快就接到那邊打來的錄用電話。
顧念念心情複雜：幸虧上學時做過這方面的兼職，沒想到最後還需要靠這個混口飯吃。
回到劇組後，她不是窩在房間裡研究學員那些舞台基礎知識，就是在筆譯文件。
經常熬到半夜兩三點才睡。
第一期的錄播在這兩天就已經放出來了。
觀眾反應都在預料之內，因為隊員們知名度不高，再加上她這個花瓶導師。
網上群嘲一片。
被嘲慣，顧念念也沒放在心上，只是和E班學員叮囑了一句心態放平。
—
這天顧念念揪著開小會的時間，偷偷摸摸在手機上翻譯了一小段。
這幕恰巧被江秉看見了。
散會後，顧念念正蹲在E班門口看班裡的情況，只見黑心蓮突然朝她走來。
她正準備溜進去時，那人攔住了她。
他面色古怪看了她一眼:「你，最近是不是缺錢？」
顧念念搖了搖頭。
黑心蓮出乎意料地添了句：「你要是缺錢可以找我借。」
開什麼玩笑，找黑心蓮借錢？
當初被這人不知道坑得多慘，顧念念才不信他有那麼好心，她想都沒想直接搖頭拒絕了。
-
節目第二期是以直播加上賽後採訪組成的。
這期A、E兩個班級抽到的是挑戰者，B、C、D班為坐莊者。
而在抽籤比賽順序時，A班的運氣又出乎意料的好，抽到了第一簽。
第一場表演，又是在觀眾們萬分期待的情況下，對改編的接受度也要高一些。
因為很多人在還沒出道時，就被公司送去一些節目露臉，都有一定的粉絲基礎。
果然，表演結束後，線下觀眾一片歡呼，線上直播也被各種花式表白刷屏。
後台，看著眾人眼中的不安，顧念念叮囑道：「放平心態，先檢查一些設備，第三場就是我們班啦。」
第一次的團體表演，又是高難度的改編，所有人惴惴不安，作為挑戰者，要麼一步登天，要麼一落千丈。
雖然平日裡打打鬧鬧地看著都非常放鬆，可到了關鍵時刻，緊張是難免的。
「燈光問題我已經和舞台部協調好了，其他還有什麼需要準備的嗎？」
眾人搖頭。
顧念念揚眉，揮了揮拳頭，目送他們上了舞台：
「加油！」
主持人已經在台上作開場詞，在提到E班時，台下一片唏噓。
就連直播間的觀眾也一瞬間暴增。
那幾個要麼是小公司沒出道的練習生，要麼就是壓根就不知道什麼時候出過道的三十八線藝人。
吃瓜群眾紛紛表示想看看顧花瓶帶的班，最後究竟是什麼鬼樣子？
舞檯燈光驟滅。
隨即左上角打出一束藍白的聚焦光。
前奏音樂一改原版開場炸裂的風格，整個基調輕柔、低緩。
就在觀眾們全神貫注，想看看這首歌會被改成什麼妖魔鬼怪時，一個慵懶低沉的聲音緩緩響起。
震撼。
心神一顫，所有人不約而同感覺到一股寒意瞬間蔓延四肢百骸。
台下瞬間變得安靜下來。
顧念念神經緊繃，望著眾人在台上的每一個舞步，每一個走位。
心驚之餘又是滿滿的驚喜。
看來所有的努力都沒有白費。
整個活動現場在副歌部分被推向了高-潮，台下觀眾歡呼尖叫。
就連彈幕上也突然被「啊啊啊啊啊啊這些是什麼寶藏男孩」刷屏。
正當顧念念舒了一口氣，替他們高興時，她突然察覺到鏡頭拉近後，大屏上明珂蹙起的眉。
顧念念捕捉到了他的小動作——明珂一直在調整耳麥。
怎麼回事？
現在因為是合唱部分，少了一個人的聲音大家並未察覺，可等會就是最後一個以明珂的高音與其他學員的和聲作為副歌的部分。
所有的設備早就在上場前就檢查過好幾遍。
只是，她……
沒錢。
況且，也沒有合適的律師人選。
還有什麼工作薪酬不錯，並且很快可以結帳。
自己出去接活動？
算了，要是正式起訴，公司那邊估計會抓著這點不放。
正當顧念念垂頭喪氣時，她突然想起了一件事。
差點忘了!她會翻譯啊!
顧念念立刻騰起身，搜尋當地發布的招聘信息中有關筆譯的工作。
很快她篩選出一個生物製藥公司。
似乎是因為原來的公司翻譯因病請假一月。
而翻譯難度比較大，有很多專有名詞，很難找翻譯，不過他們給出的價格很誘人，千字500，而且單量也適中。
後續還會看情況加錢。
顧念念搜到的公司招聘電話，直接打了過去。
在電話中互相做了基本的了解。
在得知她姓名後，HR半開玩笑的:「你和那個女明星不但同名，好像年齡也差不多啊，我差點以為是本人了。」
顧念念謙虛道:「碰巧而已。」
因為只是筆譯工作，不需要直接去公司，HR給她發了一份簡短的試稿。
顧念念翻譯完後，仔仔細細檢查了幾遍，才發出去。
沒過多久，很快就接到那邊打來的錄用電話。
顧念念心情複雜：幸虧上學時做過這方面的兼職，沒想到最後還需要靠這個混口飯吃。
回到劇組後，她不是窩在房間裡研究學員那些舞台基礎知識，就是在筆譯文件。
經常熬到半夜兩三點才睡。
第一期的錄播在這兩天就已經放出來了。
觀眾反應都在預料之內，因為隊員們知名度不高，再加上她這個花瓶導師。
網上群嘲一片。
被嘲慣，顧念念也沒放在心上，只是和E班學員叮囑了一句心態放平。
—
這天顧念念揪著開小會的時間，偷偷摸摸在手機上翻譯了一小段。
這幕恰巧被江秉看見了。
散會後，顧念念正蹲在E班門口看班裡的情況，只見黑心蓮突然朝她走來。
她正準備溜進去時，那人攔住了她。
他面色古怪看了她一眼:「你，最近是不是缺錢？」
顧念念搖了搖頭。
黑心蓮出乎意料地添了句：「你要是缺錢可以找我借。」
開什麼玩笑，找黑心蓮借錢？
當初被這人不知道坑得多慘，顧念念才不信他有那麼好心，她想都沒想直接搖頭拒絕了。
-
節目第二期是以直播加上賽後採訪組成的。
這期A、E兩個班級抽到的是挑戰者，B、C、D班為坐莊者。
而在抽籤比賽順序時，A班的運氣又出乎意料的好，抽到了第一簽。
第一場表演，又是在觀眾們萬分期待的情況下，對改編的接受度也要高一些。
因為很多人在還沒出道時，就被公司送去一些節目露臉，都有一定的粉絲基礎。
果然，表演結束後，線下觀眾一片歡呼，線上直播也被各種花式表白刷屏。
後台，看著眾人眼中的不安，顧念念叮囑道：「放平心態，先檢查一些設備，第三場就是我們班啦。」
第一次的團體表演，又是高難度的改編，所有人惴惴不安，作為挑戰者，要麼一步登天，要麼一落千丈。
雖然平日裡打打鬧鬧地看著都非常放鬆，可到了關鍵時刻，緊張是難免的。
「燈光問題我已經和舞台部協調好了，其他還有什麼需要準備的嗎？」
眾人搖頭。
顧念念揚眉，揮了揮拳頭，目送他們上了舞台：
「加油！」
主持人已經在台上作開場詞，在提到E班時，台下一片唏噓。
就連直播間的觀眾也一瞬間暴增。
那幾個要麼是小公司沒出道的練習生，要麼就是壓根就不知道什麼時候出過道的三十八線藝人。
吃瓜群眾紛紛表示想看看顧花瓶帶的班，最後究竟是什麼鬼樣子？
舞檯燈光驟滅。
隨即左上角打出一束藍白的聚焦光。
前奏音樂一改原版開場炸裂的風格，整個基調輕柔、低緩。
就在觀眾們全神貫注，想看看這首歌會被改成什麼妖魔鬼怪時，一個慵懶低沉的聲音緩緩響起。
震撼。
心神一顫，所有人不約而同感覺到一股寒意瞬間蔓延四肢百骸。
台下瞬間變得安靜下來。
顧念念神經緊繃，望著眾人在台上的每一個舞步，每一個走位。
心驚之餘又是滿滿的驚喜。
看來所有的努力都沒有白費。
整個活動現場在副歌部分被推向了高-潮，台下觀眾歡呼尖叫。
就連彈幕上也突然被「啊啊啊啊啊啊這些是什麼寶藏男孩」刷屏。
正當顧念念舒了一口氣，替他們高興時，她突然察覺到鏡頭拉近後，大屏上明珂蹙起的眉。
顧念念捕捉到了他的小動作——明珂一直在調整耳麥。
怎麼回事？
現在因為是合唱部分，少了一個人的聲音大家並未察覺，可等會就是最後一個以明珂的高音與其他學員的和聲作為副歌的部分。
所有的設備早就在上場前就檢查過好幾遍。