第118頁
許久，她一個翻身，滾到了謝菲爾德的膝蓋上，對他勾勾手指。謝菲爾德頓了一下，垂下頭，將耳朵遞到她的唇邊。
安娜小聲說：「其實……我前天問雅各布的是，能不能當我的爸爸，他答應了。婚姻殿堂是我今天早上的夢，我夢見他帶我走進了婚姻的殿堂，把我交到了你的手上。」
謝菲爾德：「……」
他用力揉了揉眉心，卻越揉越跳痛：「所以，你之前是故意那麼說的，為了讓我生氣？」
她甜甜地對他笑了笑，是狡黠又得意的笑：「你好聰明呀！」
謝菲爾德深深呼吸了一下，半晌過去，才忍住再辦她一次的衝動。那不知輕重的迷人精還不無遺憾地嘆了一聲：「你怎麼不像之前那樣生氣了，好沒勁。」
謝菲爾德沒有理她，從衣櫃裡翻出一條乾淨的裙子，幫她換上：「有沒有哪裡不舒服？」
「沒有，我舒服極了！」換完衣服，她迫不及待地撲到了他的身上，環住他的脖子，撲閃著眼睫毛仰望著他，「柏里斯，我們現在是情人了嗎？」
是情人嗎？
他之所以無法接受她的愛意，就是因為難以跨越道德和年齡上的鴻溝，沒想到當獸性壓倒理性的那一刻，什麼顧慮都管不了了，只想像捕獵一樣地占有她，侵略她，直到精疲力竭。
結束以後，她依然是唯一一個能令她瘋狂的女人，但有些話，必須說清楚。
謝菲爾德扶住她的後背，讓她坐在床上，然後半蹲下來，平視她的眼睛：「安娜。」
安娜皺起眉，有些警惕：「你不會是想耍賴吧！」
謝菲爾德搖搖頭，聲音低沉地說道：「我是想說，你和我在一起，會比和同齡人在一起更加困難。你會遭受非議，被惡意揣測，只有極少數人能認同我們的愛情，大多數人不會聽你的辯解，也不會去考證前因後果，他們會在你看不見你的角落抨擊你，辱罵你，將你當成仇人一樣痛恨。這些你都可以接受麼。」
安娜幾近急切地答道：「我可以！」
「不用著急回答我。」他揉了揉她的頭，一隻手撐在她的身側，探身過去，在她的臉上輕吻了一下，「你放心，我會對你負責到底，但有些話，我必須告訴你。先下樓吃早餐，等下我帶你去個地方。」
安娜快要急死了，他們都像動物一樣交.歡了，這老東西怎麼還不鬆口成為她的情人？
沒能得到一個確切的答覆，安娜整個早上都悶悶不樂，刀叉碰得叮噹響。要是平時，謝菲爾德會朝她扔去一個冷冰冰的眼神，示意她按照禮儀用餐，這個早上卻對她不聞不問，連一句呵斥都沒有——倒也不算不聞不問，至少她餐盤裡的麵包，是他親手給她掰開的，但安娜就是感覺自己被忽視了，不開心極了。
用完早餐，司機將一輛有隔板的轎車開了出來。
安娜看著駕駛座的側影，忽然間很沮喪，如果雅各布還在，他們就不用坐這輛又黑又長的車了。
她其實還有點兒迷茫，不懂雅各布為什麼要離開她。對於雅各布的離去，她不是不傷心，是太傷心了，根本不敢細想。她保持樂觀的秘訣就是，不去細想那些會讓她傷心難過的事情。
還好，她的身邊有柏里斯。他是一座冷峻、巍峨的高山，可以遮住所有會讓她枯萎的風雨。只要他還在她的身邊，她就不會難過，不會凋零，永遠青春靚麗，永遠可愛鮮活。
這時，謝菲爾德穿戴整齊，走了出來。一瞬間，她回到了初見他的那一天，他穿著黑色的薄外套，裡面是白色條紋襯衫，褐色領帶，皮鞋凌厲而鋥亮。
他的身形是那麼高大，那麼挺拔，從肩背到手臂的線條，比任何一個年輕人都要筆直，都要利落。
與初見不同的是，這一回，他的眼神不再透著漫不經心的冷漠，眼中全是她的影子，那是獨屬於她一人的溫柔和意亂情迷。
他已經是她的了。
不管他再怎麼後悔，再怎麼抗拒，都沒有用了。
他註定是她的人，註定在接下來的幾十年光陰里，只縱容和寵愛她一個人。
安娜一蹦一跳地走到他的面前，勾住他的脖子，仰頭在他的耳邊說：「抱我上車，柏里斯。」
謝菲爾德扣住她的肩膀，一把將她橫抱起來。
周圍除了他們和司機，其實還有很多人，有修剪草坪的園丁，打理花草的花匠，清掃花園和落地窗的女傭，他們雖然沒有明顯地抬頭望過去，卻一定看見了她和謝菲爾德的親近。可能在他們的心中，她已經是一個輕賤可鄙的娼.婦，為了金錢和謝菲爾德在一起。
但是沒關係，她自己知道這是愛情就行。
——
謝菲爾德帶她來到了市中心。
艷陽高照，這裡到處都是直指雲霄的高樓大廈，人們行色匆匆，或追趕公交車，或趕向地鐵，或高舉著胳膊，試圖獵下一輛橫衝直撞的計程車。露天咖啡店前人來人往，有不穿胸罩的時髦美女，也有在盛夏堅持蒙面的沙特女子，有又窮又胖的黑人保姆，也有富裕且纖細的黑人女孩。
就在這時，一群人從街角走過來，有男有女，手上舉著解放女性的標語。他們神情激憤，呼喊著口號，有的男人喊口號的聲音，甚至比女人還要響亮。①
安娜眨了眨眼睛，剛要問謝菲爾德這是為什麼，一個白人男子突然衝過去，扯下一個女孩手上的標語，狠狠地踩了兩腳：「你們這群母豬是禍害！你們永遠都嫁不出去！」