第218頁
「不。」班傑明簡潔地打斷了雅各布。他坐到了沙發上。Sting的聲音還縈繞在屋裡，他又覺得可能是這首歌讓他心煩意亂。
雅各布拿了手機，坐到了另外一邊的沙發上。他隨意刷了刷新聞，也盯著時間，他們差不多可以去吃晚餐了。他原本就是來喊本一起去餐廳吃飯的。「你在擔心法國嗎？」雅各布問道，眼睛依然盯著手機屏幕。他知道大部分媒體、博/彩公司和球迷更看好法國隊，但他一點也不認為法國隊對英格蘭是絕對優勢。此外，隊裡這幾天氣氛好極了，大家都很有信心。當然有信心不意味著沒有緊張和擔心。
「有一點。」班傑明說，這是實話。他愣愣看著窗外，接下來，他轉過頭，問了雅各布一個莫名其妙的問題，「你想過離開英超嗎？」
雅各布震驚地看向那雙綠眼睛，他確定本不是在開玩笑。兩秒之後，雅各布平靜下來，他搖著頭說：「從未。是什麼讓你想離開？」
班傑明沒說話。過了一會兒，他站起來，朝雅各布淡淡笑了下，「我還在考慮，Jake。不談這個了，現在唯一重要的是決賽。」
雅各布也站了起來。他看著班傑明的臉，很認真地說：「是的，先別想這個，夥計。」
班傑明指了指洗手間，「一分鐘。我們去餐廳。」
雅各布答應。之後，他往陽台的方向走去。他打開門，在陽台上站了半分鐘，房間裡，Sting的歌聲還在循環。
「嘿。」班傑明的聲音傳來。
雅各布回頭，他躊躇了下，才走出陽台，關上了門。班傑明也關掉了音樂。
離開房間之前，雅各布忽然扭頭緩緩跟班傑明說：「我們在這裡駐紮了這麼久，我想我會想念這裡的，這個冬天，發生的這一切，包括你7：0贏了她，無論後天的結果是什麼。噢對了，她剛才在陽台上。」
班傑明關上門，說了別的，「法國隊可能會打三後衛。」
*
英格蘭在阿斯拜爾訓練基地的最後一頓晚餐，酒店準備的尤其豐厚。派崔克正在享受牛排，他身邊的菲爾則在抱怨這麼一頓豐盛的晚餐他們卻不能飲酒，子翔不時會跟菲爾斗幾句嘴。
餐廳門口，紀錄片的拍攝人員一直很忙碌。當雅各布和班傑明走進餐廳，紀錄片的拍攝被叫停了，他們是最後到達餐廳的兩個球員。班傑明和雅各布去了派崔克、菲爾、子翔他們那一桌。這倆人剛坐下，教練組那桌的鮑比就站了起來。
派崔克放下刀叉，像所有隊友一樣，望了過去。但他又可能與其他隊友不一樣，他其實在看她。她似乎在想事情，她當然在想事情，關於後天的決賽。
隨著鮑比聲音的響起，餐廳里漸漸安靜下來。
「好的，我想大家都沒忘記我們這幾周來持續在做的一個遊戲，好的好的，我知道你們一向認為那很無聊，但你們也得承認，因為這個遊戲，我們更了解彼此了。比如如果我現在問派特的中間名是什麼，JT是否喜歡他自己的綽號，你們都知道答案……」
又隨著鮑比開始囉嗦，大家的目光不再聚焦在教練組那桌，而是重新繼續該做什麼做什麼，但動靜都比較小，且大家也都在聽鮑比說話。
「今晚是我們在阿斯拜爾的最後一晚，一會兒訓練課上我們肯定不會玩這個，如果我那麼干，我擔心克里斯汀會殺了我……」鮑比說著目光往主教練身上瞟了瞟。
陸靈繼續吃著自己的雞肉沙拉，好似沒聽到。不過餐廳里有了一點笑聲。
鮑比從口袋裡摸出紙條來，「所以現在，我們一起為這個遊戲做一個完美的收尾……」
「完美的收尾個屁。」菲爾低聲嘀咕道。「鮑比的問題越來越無趣，感謝上帝他媽的總算要結束了。」
子翔嘲笑道：「你只是氣憤鮑比很少問關於你的問題，說到這個，上次誰還粗略統計了下，你們猜鮑比問的最多的是誰？」
一桌人吃著飯，沒人理子翔。
「FUCK，你他媽聽到說的了麼？」子翔急了，撞了下派崔克。
派崔克不耐煩地隨便答道，「我？」
「不，不是派特。」雅各布邊說邊回憶，「難道是老闆？」
「錯誤答案。」子翔說，他又看向班傑明，「你覺得呢？」
班傑明認真撒著黑胡椒，隨口反問，「我？」
「對，就是你。據JT統計，我不對JT的數據負責啊，關於班傑明-漢密爾頓的問題是最多的，其次才是老闆、哈利和派特。」子翔說著表情也跟著得意起來，「然後就是我。」
菲爾不屑，「老闆和派特都被報紙寫爛了，問不出什麼新鮮的，再加上他們關係敏感，又不能問太多關於私生活的。哈利是隊長嘛，但關於他的問題都太他媽無聊了。問班傑明那是因為《OK！》都他媽靠他的臉做封面提高銷量，估計鮑比不看什麼《442》，就喜歡《太陽報》和《OK！》，你看他穿的花里胡哨的……」這件事菲爾倒是沒說錯，班傑明過去兩年頻頻上《OK！》的封面。之前還有個名人（也是班傑明的朋友）在脫口秀節目裡講過一個笑話，說是自己的祖母從來不看球根本不認識班傑明，有一天祖母指著《OK！》的封面很困惑地問這個年輕漂亮的小伙子到底演了什麼電影？
雅各布吃蔬菜沙拉像牛卷草，這時，他嘴裡還含著綠葉子，打斷菲爾，「你這不是在夸本有話題性嗎？」