第180頁
馬修沖子翔微笑，波士頓口音非常俏皮。「別擔心，這是你們的隱私，除非徵得本人同意，我們不會泄露給第二個人。不過，可能跟你們想像的不一樣，人類的鼾聲有時候可以很可愛，比如克里斯汀，她……」
派崔克：「STOP！馬修！」
*
「實際上，你知道嗎？」文森特看班傑明沒反應，抬高了點音量，「本。」
班傑明先前一直看著窗外，聽到文森特叫他名字，他才緩緩轉過頭，「什麼？」
「實際上，昨晚你是跑得最多的，接近13K，比Jake還多1K多。」文森特說出來後仍有點不敢相信，他於是又仔細查看了一遍手機屏幕上的數據，沒錯，真的是這樣。
文森特想了想，BBC昨晚的賽後分析肯定提到了這個數據，而如果他去瀏覽關於昨晚比賽的戰術統計類的文章，這也勢必是個不會被忽視的數據。另外一個數據是，本昨晚的衝刺也很多，高於他的平時水準。
班傑明倒是沒想到文森特這麼認真，馬上就去查昨晚比賽的數據了。雖然有時候賽後，球隊的分析師或是教練會報一下這方面的數據，又或是球員們會主動去查看數據，但昨晚贏下比賽以後，更衣室里確實沒人提這個，都在瘋狂慶祝，哪裡顧得上。班傑明喝了口茶，茶已經涼了。他皺了下眉，不太在乎地說，「我知道。只是數據有時候也沒什麼意義的，比如我昨晚實際上並不在最佳狀態。」可是，也許，這是為什麼她昨天說她為自己自豪。諷刺的是，不久以前，其實也有一陣了，兩年多前，他跟她聊過這個話題，在QPR的那個球員多媒體室里。
文森特注視著班傑明，頓了頓，問道：「你對自己要求很高，是嗎？」
大概是的吧。班傑明想，他有點不能忍受他明明可以拿A+，最後卻只拿了A。但更重要的是，他想著，放下了茶杯，跟文森特說：「如果我狀態更好的話，我就可以更高效的幫助球隊。這是一項考驗持續性的運動，我不可能每場都跑那麼多。假設我下一場可以上，我的體能情況很有可能會受影響。一場比賽很重要，非常重要，尤其在杯賽里，沒有勝利就沒有之後，但你仍然要去考慮全局。」
文森特聽得有些愣。倒不是說班傑明的話難以理解，事實上那很好理解，只是文森特自己從未從這個角度去想過這個問題。另外，他覺得班傑明說的不僅是當下他們正在聊的這個話題，好像還意有所指。文森特正要說話，餘光瞧到了助教馬克-科爾森。他連忙打了個招呼。
「科爾森先生都來了，老闆居然還沒起床……」文森特打完招呼半是自言自語半是跟班傑明說。
班傑明沒接文森特的話茬，而是說：「科爾森先生應該挺為你自豪的。」
文森特聽了有點不好意思。然後，他誠懇說道：「我很尊敬科爾森先生，也很感謝他。我在切爾西青年隊的時候，他幫了我很多。如果沒有他，我現在根本不可能坐在這裡跟你聊天。」文森特說到這兒，停頓了片刻，才繼續問班傑明，「你遇到過這樣的教練嗎？或許，老闆就是？」
班傑明卻站了起來。「抱歉，文森特，我還有兩個採訪。回頭見。」
文森特噢了一聲，說那回頭見。
班傑明離開了餐桌。文森特回了下頭，他覺得本有點怪怪的。
*
下午恢復性訓練開始前，陸靈站在球門邊跟鮑比和馬克閒聊。至少一開始是閒聊。比如大家都談了談自己的家人朋友昨晚看比賽時的心情，比如大家隨便猜測了一下今晚的法國打荷蘭的前景——這一點上他們達成了一致，認為不出意外的話，法國會順利拿到一個半決賽名額，一個很重要的因素是荷蘭的頭號球星亨克-德格拉夫有傷，以及主力中衛馬泰斯-德利赫特在這一場停賽。
後來鮑比問主教練，怎麼早餐和午餐都沒見著她人。陸靈說她起得比較晚，叫了客房服務，吃了個早午餐，順便回顧了兩場比賽。
馬克聽主教練這麼說，微微笑了。以他對她的了解，她說是說順便看了場比賽，真實情況應該是因為要看那兩場比賽所以才沒有去餐廳。「哪兩場比賽？」馬克問。
陸靈沒有猶豫，回答道：「一場是阿萊克斯-弗格森爵士執教生涯的歐冠最後一戰，一場是上賽季QPR客場打熱刺。」這兩場比賽一場是她推薦本看的，一場是本推薦她看的。
午後的球場，陽光有些刺眼，也正是多哈一天當中溫度最高的時刻。陸靈說完往下扯了扯棒球帽的帽檐。
鮑比的伯明罕口音傳進陸靈的耳里，「是打皇馬，對吧？曼聯輸了。挺可惜的，那時候誰也沒想到那會是阿萊克斯爵士的歐冠絕唱。」那個賽季結束，一代傳奇，英超教父正式退休。
但陸靈提這場比賽，不是為了抒發感性情緒的。
鮑比接著道，「我記得納尼被罰下去了……」
幾乎同時，馬克說道：「那場比賽，韋恩-魯尼沒有首發。」
馬克說的才是重點，當然鮑比也沒記錯，納尼被罰下是比賽的轉折點。不過陸靈沒來得及說什麼，她答應在訓練前給beIN Sports十分鐘，她回頭望了一眼，beIN的人已經到了。她便跟兩個助手說，如果球員們到齊了，讓盧卡斯先開始，不必等她。
*
beIN Sports請來採訪克里斯汀-陸的兩個人都不是普通人，一個是他們的當家主持人一個是他們這屆世界盃的嘉賓之一卡爾洛-安切洛蒂。儘管採訪內容還是大同小異，但整個過程輕鬆愉快。