第125頁
「派特！」菲爾急促的叫聲突然傳來。
聽到這聲, 派崔克極快的做了個無球轉身。
而當派崔克發現自己左腿邊的「障礙」時, 裁判的哨聲也響了。
班傑明嘴裡含著哨子跑過來，向派崔克出示了一張黃牌。
派崔克扶起在自己腿邊摔了的緹安娜, 一抬眼, 發現自己莫名其妙背了張黃牌。
「本, 我只是條件反射。」派崔克說。他猶豫了下，往前傾了傾身，用手擋住嘴唇，壓低聲音問，「你確定緹安娜不是在跳水？她看上去一點事都沒有。」
班傑明面無表情地看著面前這個英俊的男人，這可是拿了兩次世界足球先生、兩座金球獎，贏得過兩次歐冠冠軍的，世界上最好的球員。即便沒有這些背景，他是個二十五歲的男人，現在，他居然在一本正經「指控」一個還不滿三周歲的小女孩兒假摔？班傑明不動聲色地轉過臉，看向球門。他好想「告密」啊。
「派特，你不要賄賂裁判！」陸靈說。
派崔克把頭轉向球門，「我沒有，緹娜。拜託，那不是張黃牌。」
緹安娜默默走到菲爾身邊，睜著無辜的大眼睛，高昂著聲音問：「爸爸，什麼是跳水？派特剛跟裁判說我跳水。」
陸靈：「……」
愛麗絲：「……」
班傑明：「……派特只是提出一種假設。」
派崔克：「一點都不酷，緹安娜，一點都不酷。還有你，本。」
菲爾：「派崔克，你是不是有什麼問題？緹安娜可是我的女兒，我的女兒絕不會跳水！」
……
*
陸靈關上門，卻沒有再往前走。她靠在門板上，感到疲憊，也感到了一點放鬆。
緹安娜踢完球被菲爾抱著往回走的時候就趴在菲爾肩頭睡著了。菲爾那時悄聲自言自語感謝上帝他的寶貝女孩兒總算累了。陸靈想，緹安娜的確是菲爾的女兒，渾身充滿能量。後來，傑克和露西還有安娜都到了，他們一起吃了晚餐。晚餐一結束，派特就把家人趕回了酒店。至於史蒂夫和愛麗絲，自然也回酒店了。而子翔，陸靈甚至不知道他是什麼時候離開的，他的家人和女友肯定也在某個酒店等他。似乎只有本的家人沒有來卡達，他晚餐時說他一會去游泳，之後就看看比賽。
「你真的說緹安娜跳水了？」陸靈忽地開口，問男人。
派崔克背對著陸靈沒有馬上回答她的問題，他試了幾盞燈，最後選了昏黃的壁燈。套間裡於是多了些羅曼蒂克的色彩。
門邊有一面寬大的鏡子，陸靈從鏡中窺到了派崔克嘴邊的笑意。她看著他慢慢轉過身，來到她身前。他有些粗糙的右手觸了觸她的面頰，而後微微用力，讓她面對著他。他突然不再在鏡中，他就在她的眼前。他盯著她的眼睛，右手手指去到了她的耳後，撥弄她的髮絲。指尖有時會碰到她的耳廓和耳垂。痒痒的，若有似無的，挑逗的。
陸靈凝視著派崔克的眼睛。他的眼睛裡盛滿了溫柔的笑意，以及，灼熱的渴望。她看到他藍綠色眼睛中間的黑點閃爍收縮著。那是她熟悉的旋渦，她被捲入過太多次。
忽地，派崔克的嘴唇動了。「我可能說了。」他低低說道，音調卻是上揚的。
陸靈抬起手臂，用食指碰了碰他柔軟的上唇、下唇，緩緩出聲，「你說了就是說了，沒說就是沒說，什麼是可能說了？你是我的球員，你告訴我事情的真相，我又不可能出賣你。」她聲音蜿蜿蜒蜒，眉目纏綿繾綣，帶著一點嘲弄，很多戲弄。
鏡中兩人貼的很近，男人的右手忽然離開了女人的耳畔，他攬住了她的腰。動作有點魯莽，卻很自然。
窗簾沒關，但此時已是日暮時分，天邊的落日仿佛在親吻地平線。
派崔克的左手抓住了陸靈的右手，他湊得更近了一些，他的嘴唇幾乎貼住她的嘴唇。他低聲呢喃著，「你經常出賣我，老闆。」
陸靈象徵性地掙脫了一下，無疑是毫無意義的嘗試。最重要的是，她根本不想掙脫。她用目光描繪著他的眉，他的眼睛，他的鼻子，他的嘴唇。他臉上始終帶著點笑，他當然知道他有那種讓人無法抗拒的「壞男孩兒」的笑。很久以前她只是覺得他是天生的獵手，不管女孩子讓不讓，他不用付出太多就可以捕獲她們的心，然後傷透她們的心。後來，他也傷透了她的心。四年多前，上一次世界盃的時候。
「在想什麼？」派崔克感覺到她的目光有點不對勁。他臉上的笑容消失了。在她腰間的手臂收得更緊。
陸靈淡淡一笑，搖頭，「沒什麼。」
「告訴我。」派崔克猶豫了下，吻了吻她的鼻尖。
「我在想，我不會讓英格蘭複製四年前在索契的結局。」
派崔克頓了頓，才在她唇邊說，「我也不會。」他說完輕輕咬住了她的下唇。「但現在，我真的很需要一個吻……」
陸靈閉上眼，她知道嘴唇不會撒謊。
*
浴室里漸漸平靜下來，浴缸里的水漫濕了地面。水蒸氣瀰漫著，溫暖潮濕的感覺縈繞左右。
陸靈躺在浴缸里，仍然閉著眼，她想她可以這樣睡著。不過有隻手不時會在她的腿間她的腰間她身上任何一個部位滑動。像只惱人的調皮的小魚兒。
「派特，你得停下來，我想打個盹兒。」陸靈沒睜眼，懶懶嘟囔。