第123頁
緹安娜-比斯利已經跑到英格蘭主帥的面前, 她昂起小腦袋，眉飛色舞地說，「緹娜, 我真高興見到你, 你剛才在幹什麼呢？」小女孩兒說話也帶著輕微的考克尼的口音，但遠沒有她的父親口音濃厚。
緹安娜身後不遠處，菲爾和愛麗絲正朝這邊走來。陸靈望了那倆人一眼，與他們相視一笑。然後，她蹲下跟緹安娜擁抱，回答小女孩兒的問題，「嗨，緹安娜，我也很高興見到你。我剛才在思考一些事情。噢, 你看上去棒極了, 我喜歡你的牛仔褲和你的球衣！你的旅行怎麼樣？」
陸靈說話時，緹安娜始終用那雙榛子色的水汪汪的大眼睛認真地盯著她, 好像深怕錯過了什麼。
「謝謝。」緹安娜看了看自己的牛仔褲和球衣, 有點自豪, 她馬上又抬起了頭，紅嘟嘟的嘴唇一動一動，「我喜歡你的頭髮……」她說著抬了抬右手臂，似乎想觸摸英格蘭主帥的頭髮，但她很快打消了這個念頭，她想到了別的，嘴唇繼續鼓動著，「我的旅行一般。飛機上，有個小孩子坐在我們後面，他很吵，我都沒法睡覺。」緹安娜說罷撇了撇嘴，她的這個小動作跟菲爾很像。
陸靈配合地嚴肅地沉吟著，「Hmm，有個小孩子……你知道他多大嗎？」
緹安娜皺起了眉，想了想才說，「是的，他兩歲！」但她的表情看上去不太確定，「或者五歲、四歲……我猜的。」
「運氣真差，對吧？不過，我相信他不是故意吵你的。」陸靈微微笑著，朝緹安娜伸了個拳頭。
這時菲爾和愛麗絲也已經走到了他們身邊。
緹安娜連忙用自己的小拳頭抵住英格蘭主帥伸過來的拳頭。一大一小兩個拳頭碰到一起，陸靈朝緹安娜眨了眨眼，緹安娜一愣，但馬上也狡黠地沖陸靈眨了下眼。倆人幾乎一起笑了出來。
「親愛的，看來你又多了一個新的BFF了。」愛麗絲在一旁有點「嫉妒」地說。
陸靈笑著站起來，與愛麗絲擁抱問好，親吻彼此面頰。陸靈問，「你們一班飛機過來的？」愛麗絲搖頭，輕聲道：「在停車場碰到的。」而後她漸漸收起笑容，有點遺憾地說，「伊恩，哈？」
陸靈垂了垂眼，低聲道，「是的，伊恩……」她看向愛麗絲，發現菲爾也正看著自己，她又轉向菲爾，神色變得淡漠了些，「但這就是世界盃。」
愛麗絲苦笑，「你說得對，親愛的……」
菲爾張了張嘴唇，卻沒說話。
愛麗絲四處望了望，周圍一片寧靜，便問陸靈，「所以所有人都離開訓練基地了？我知道今天放假，但派特……」
「派特、子翔、本他們還在公共休息室，我想他們會很高興見到你的……」陸靈笑了笑。
愛麗絲眯眯眼，「我很懷疑這個。」
倆人正要往裡走，聽到菲爾溫柔地跟緹安娜商量，「寶貝，爸爸跟緹娜有點話要說，你跟愛麗絲先進去，好不好？」菲爾說完又用眼神詢問陸靈，陸靈點點下巴。
緹安娜也爽快答應，並且主動抓住愛麗絲的手，她應該很喜歡愛麗絲。
兩個金髮女孩兒漸漸走遠了，不過依然能聽到更小的那個的聲音：「……我不是在責怪他，但小孩子就是這樣，他們有時候會煩到你。」她的聲音甜美稚氣，且有好幾個詞的音都發的不飽滿、不清晰，可是她的語氣可不是在開玩笑。她無疑在模仿成年人，心中也大概真的認為自己就是個成年人。
陸靈又忍不住笑出了聲。菲爾則嘆了口氣，「她不久以前，還只會什麼事都說no no no！」
陸靈問，「所以她直接從』 no phase』跳到了成年時期……我必須得說，成功的教育，菲爾。」
菲爾撓了幾下頭，似乎突然有點害羞了，「對了，老闆，緹安娜不會再叫你媽咪了，因為她終於發現你跟她長得不像了……」
「但她現在認為愛麗絲跟她長得像？」陸靈扭過頭問。
菲爾聳了聳肩，「不然呢，她會那麼輕易跟A-bomb走？」
陸靈一時覺得又心酸又好笑。只是她也不知道該給菲爾什麼建議。菲爾無疑是個好父親，可緹安娜也會很想要一個母親吧……
菲爾乾乾咳嗽了兩聲，主動轉移了話題，「塞內加爾。」
陸靈說是的。細細想來，這件事很有趣，繞了一個大圈，英格蘭和法國還是都拿到了小組第一。
「……這是個好消息。」菲爾的喉嚨忽地像卡住了什麼，「那個小孩兒齊達內要去打德國人了。」他說完才後知後覺地感到他內心深處有點為那個蘇格蘭男人難過。
陸靈說是的。她看了一眼菲爾，此刻，他臉上的表情並不常見。她能猜測到原因。
兩人面對著陽光與草地都沒有再說話。這樣的安靜不會持續太久，而他們都知道，平靜的時刻也還未到來。
過了一會兒，他們身後傳來派崔克的聲音，「緹娜，緹安娜在找『緹娜』。」
陸靈和菲爾一起轉過頭。
緹安娜手裡抱著球站在派崔克身前。
緹安娜朝他們大聲喊：「緹娜，我們踢球吧。爸爸，你也可以加入我們，如果你想的話。」
「沒問題，寶貝，我們可以一個隊。」菲爾裝作沒看到派崔克的眼神示意。
陸靈看到了，她當然知道男朋友在想什麼，可是……誰能拒絕一個這樣的小女孩兒呢？