第77頁
在過往的診療過程中，這個孩子所表現出來的情緒，大多不是淡漠就是憤怒。只有很偶爾，非常偶爾的時候，她才會流露出一點點恐懼和悲傷。
艾達知道安妮為什麼會變成這樣。準確說，大多數心理醫生不會去批判、裁決、論斷自己的患者——特別是青少年患者——都是因為他們或多或少了解過這些人身上曾經發生過什麼。
就像羅傑斯曾經說過的那樣：他們在努力，以他們認為自己僅有的辦法去求得生長和改變。在健康者看來，那樣做似乎是奇怪和徒勞的，但對於他們，則是為了使自己成為正常人而付出的拼死努力。①
「蘭佩路基醫生……沒有什麼想問我的嗎？」
似乎是隨著汽車離開那條街區而放鬆下來，安妮咬緊嘴唇，勉強掙出一個笑來。
「我還以為醫生會先罵我一頓，什麼大晚上不要到處亂晃啦……什麼不要跟著不熟悉的男人去酒吧這種地方啦，什麼你還是未成年知不知道自己在做什麼啦……什麼……不要給我添麻煩啦……」
她十分刻意地做了一個滿不在乎的表情，還很誇張地揮了一下手，但是她卻因為太過緊張而打到了車頂，像是完全感覺不到痛一樣，女孩僵笑著攥緊了拳頭。
是誰曾經這樣說過呢？人是不會邊緊握著拳頭邊笑的，只有猴子會，那是猴子的笑臉。②
艾達放鬆了手上的力氣，任由女孩緊緊握著她的手。她沒有對她說「看來你也很清楚不應該這麼做」，也沒有對她說「你想讓我問你嗎？」或者「你想要說嗎？」
她放棄了那些心理諮詢上的小技巧，只是輕輕拍了拍女孩的手，輕聲問了她一個問題。
「我知道有家深夜營業的甜甜圈店，你要不要一起去？」
「……要。」
這個回答仿佛是從女孩發腫的喉嚨里擠出來的一樣。她下意識抱住艾達的手臂，將臉埋了進去。好一會兒，才傳出她悶悶的聲音。
「我還以為沒有人會來。」
她在艾達的手臂上胡亂蹭了一下之後，又說道。
「我本來以為醫生一定會追問呢。」
追問什麼呢？
追問你是不是真的喝了很多酒？是怎麼衝撞了企鵝人？他們把你帶走之前做了什麼才會讓你哭著給我打電話？他們把你帶走之後又對你做了什麼？在把你帶過來之前，那些人有沒有威脅過你，他們有沒有把槍抵在你的腦門上，勒令你要對那裡發生的一切閉嘴？
但是，娜娜莉的感知，已經通過她們交握的手告訴了她這一切的答案。
並且，還在告訴她，安妮不想談這件事。
安妮只是覺得對於被扯進來的醫生負有責任，所以在強迫自己告訴她真相罷了。
「……其實，心理醫生是不應該和自己的來訪者有私人聯繫的。」艾達稍稍嘆了口氣，「按照規矩來說，我接到你的電話之後應該聯繫你的家長、老師、社區服務人員或者警察，而不是直接去那裡找你。」
安妮抬起頭來，訝異地張大了嘴。
艾達抬起手來，安撫似的環抱了一下金髮女孩的肩膀。
「如果你做好準備了，我們就談這件事。如果你沒有，我們就不談。這沒什麼要緊，明白嗎？」
安妮呆呆的看著她，好一會兒，才又將臉埋進了艾達的手臂里。
「謝謝你……蘭佩路基小姐。」
艾達用環繞著她的手輕輕拍了拍她的頭。而後放下手，任由女孩靠著她，若無其事地提起了另一個話題。
「你喜歡巧克力的甜甜圈，還是草莓的？抹茶的也很好。我還很少在這裡吃到甜度這麼適合的甜甜圈呢，我說實話，美國的甜甜圈還是太甜了。」
「不知道啊……」安妮終於破涕為笑，甚至有心思提出一些任性的小要求，「我就不能每一個都買回去嘗一嘗嗎？」
「當然可以。」艾達點點頭，「多吃點甜食也有助於緩和情緒。哺乳動物應對壓力最有效的方式就是吃糖。」
「算了。」安妮聳聳肩，倒是自己把這條否了，「如果我一口氣吃掉三個的話，明天照鏡子的時候，鏡子裡的那個我可是會罵今晚的我是個蠢貨的。」
「那就交給明天的你去發愁吧。」艾達也笑起來。
……
……
……
說說笑笑之間，她們就到了那家甜甜圈店，和三年前一樣，這家店即使在深夜也開著。咲世子帶著安妮去挑了她喜歡的甜甜圈，就像安妮說的那樣，她真的一口氣把所有口味都買了下來。
「這個請你吃。」
安妮笑眯眯地把巧克力堅果的甜甜圈遞給她，艾達接過來，她才拿出來第二個，卻也沒有吃，而是捏在手裡，好一會兒才轉向她，低低地說了一句謝謝。
謝謝什麼呢？
「謝謝你沒有告訴我爸爸……」安妮咬了咬嘴唇說，「蘭佩路基小姐，你人真好。我本來是很不想要女性治療師的……但是你和她們都不一樣。」
艾達知道她為什麼會說這句話。
安妮年幼時父母離婚了，她跟著酗酒的母親，在她五歲的時候，她母親的男朋友對她進行了長達一年的性騷|擾——但她的母親並沒有保護她，她罵安妮是婊|子，勾引她的男友，又說她是騙子……這件事給安妮帶來了非常嚴重的創傷後應激障礙。安妮每晚都做噩夢，這讓她沒法睡覺，為了從噩夢中逃離，她從12歲就開始喝酒、濫用藥物，甚至為了這些東西出賣自己。
艾達知道安妮為什麼會變成這樣。準確說，大多數心理醫生不會去批判、裁決、論斷自己的患者——特別是青少年患者——都是因為他們或多或少了解過這些人身上曾經發生過什麼。
就像羅傑斯曾經說過的那樣：他們在努力，以他們認為自己僅有的辦法去求得生長和改變。在健康者看來，那樣做似乎是奇怪和徒勞的，但對於他們，則是為了使自己成為正常人而付出的拼死努力。①
「蘭佩路基醫生……沒有什麼想問我的嗎？」
似乎是隨著汽車離開那條街區而放鬆下來，安妮咬緊嘴唇，勉強掙出一個笑來。
「我還以為醫生會先罵我一頓，什麼大晚上不要到處亂晃啦……什麼不要跟著不熟悉的男人去酒吧這種地方啦，什麼你還是未成年知不知道自己在做什麼啦……什麼……不要給我添麻煩啦……」
她十分刻意地做了一個滿不在乎的表情，還很誇張地揮了一下手，但是她卻因為太過緊張而打到了車頂，像是完全感覺不到痛一樣，女孩僵笑著攥緊了拳頭。
是誰曾經這樣說過呢？人是不會邊緊握著拳頭邊笑的，只有猴子會，那是猴子的笑臉。②
艾達放鬆了手上的力氣，任由女孩緊緊握著她的手。她沒有對她說「看來你也很清楚不應該這麼做」，也沒有對她說「你想讓我問你嗎？」或者「你想要說嗎？」
她放棄了那些心理諮詢上的小技巧，只是輕輕拍了拍女孩的手，輕聲問了她一個問題。
「我知道有家深夜營業的甜甜圈店，你要不要一起去？」
「……要。」
這個回答仿佛是從女孩發腫的喉嚨里擠出來的一樣。她下意識抱住艾達的手臂，將臉埋了進去。好一會兒，才傳出她悶悶的聲音。
「我還以為沒有人會來。」
她在艾達的手臂上胡亂蹭了一下之後，又說道。
「我本來以為醫生一定會追問呢。」
追問什麼呢？
追問你是不是真的喝了很多酒？是怎麼衝撞了企鵝人？他們把你帶走之前做了什麼才會讓你哭著給我打電話？他們把你帶走之後又對你做了什麼？在把你帶過來之前，那些人有沒有威脅過你，他們有沒有把槍抵在你的腦門上，勒令你要對那裡發生的一切閉嘴？
但是，娜娜莉的感知，已經通過她們交握的手告訴了她這一切的答案。
並且，還在告訴她，安妮不想談這件事。
安妮只是覺得對於被扯進來的醫生負有責任，所以在強迫自己告訴她真相罷了。
「……其實，心理醫生是不應該和自己的來訪者有私人聯繫的。」艾達稍稍嘆了口氣，「按照規矩來說，我接到你的電話之後應該聯繫你的家長、老師、社區服務人員或者警察，而不是直接去那裡找你。」
安妮抬起頭來，訝異地張大了嘴。
艾達抬起手來，安撫似的環抱了一下金髮女孩的肩膀。
「如果你做好準備了，我們就談這件事。如果你沒有，我們就不談。這沒什麼要緊，明白嗎？」
安妮呆呆的看著她，好一會兒，才又將臉埋進了艾達的手臂里。
「謝謝你……蘭佩路基小姐。」
艾達用環繞著她的手輕輕拍了拍她的頭。而後放下手，任由女孩靠著她，若無其事地提起了另一個話題。
「你喜歡巧克力的甜甜圈，還是草莓的？抹茶的也很好。我還很少在這裡吃到甜度這麼適合的甜甜圈呢，我說實話，美國的甜甜圈還是太甜了。」
「不知道啊……」安妮終於破涕為笑，甚至有心思提出一些任性的小要求，「我就不能每一個都買回去嘗一嘗嗎？」
「當然可以。」艾達點點頭，「多吃點甜食也有助於緩和情緒。哺乳動物應對壓力最有效的方式就是吃糖。」
「算了。」安妮聳聳肩，倒是自己把這條否了，「如果我一口氣吃掉三個的話，明天照鏡子的時候，鏡子裡的那個我可是會罵今晚的我是個蠢貨的。」
「那就交給明天的你去發愁吧。」艾達也笑起來。
……
……
……
說說笑笑之間，她們就到了那家甜甜圈店，和三年前一樣，這家店即使在深夜也開著。咲世子帶著安妮去挑了她喜歡的甜甜圈，就像安妮說的那樣，她真的一口氣把所有口味都買了下來。
「這個請你吃。」
安妮笑眯眯地把巧克力堅果的甜甜圈遞給她，艾達接過來，她才拿出來第二個，卻也沒有吃，而是捏在手裡，好一會兒才轉向她，低低地說了一句謝謝。
謝謝什麼呢？
「謝謝你沒有告訴我爸爸……」安妮咬了咬嘴唇說，「蘭佩路基小姐，你人真好。我本來是很不想要女性治療師的……但是你和她們都不一樣。」
艾達知道她為什麼會說這句話。
安妮年幼時父母離婚了，她跟著酗酒的母親，在她五歲的時候，她母親的男朋友對她進行了長達一年的性騷|擾——但她的母親並沒有保護她，她罵安妮是婊|子，勾引她的男友，又說她是騙子……這件事給安妮帶來了非常嚴重的創傷後應激障礙。安妮每晚都做噩夢，這讓她沒法睡覺，為了從噩夢中逃離，她從12歲就開始喝酒、濫用藥物，甚至為了這些東西出賣自己。