第15頁
「沒事了，沒事了，好女孩。你已經安全了。已經沒事了……已經沒事了。」
細碎的吻和輕柔的呢喃一起落在她的鬢邊，他安慰著她。另一隻手從她的腰上抬上去，不甚熟稔地拍撫著她的後背，好像她還是一個小女孩一樣。
……好像他還是一個小男孩一樣。
那些生疏的拍撫落在她的後背上，就像是一個看到同伴嚇壞了卻不知道要怎麼安慰她的小男孩那樣，艾達甚至模模糊糊有一種感覺，這個人或許也在後怕。
後怕什麼呢？
她不知道。
但僅僅只是這樣模糊的感覺就已經給她注入了許多力氣。
布魯斯忽然感到懷中僵成一團的身體舒展開來，年輕女孩那細弱的肩膀張開了，她柔軟的手臂環繞著他，纖細而又溫暖的雙手抱住他的肩膀，鬢髮輕輕在他頸邊蹭了蹭。
而後他聽見了她的聲音，溫和的，堅定的，也是勇敢的。
「我沒事了。別擔心。」她說，「謝謝你，布魯斯。」
——她在安慰他。
布魯斯·韋恩一時居然覺得有點好笑。
但在好笑之後，卻又有隱隱的酸澀泛了上來。
——她居然在安慰他。
「我剛才去拿東西的時候順便報了警。」
但最後他說出口的只是這樣的話。
這裡是鑽石區，距離GCPD（哥譚城市警察總局）並不算遠，更何況這次是一個布列塔尼亞和一個韋恩一起遇到了襲擊——他不無諷刺的想——GCPD出警的速度一定非常樂觀。
換而言之，他還有2分鐘到5分鐘的時間來從尤菲米婭這裡問出第一手的消息，至於是2分鐘還是5分鐘取決於那些警察坐的是汽車還是火箭。
「你有沒有懷疑對象？」他問。
而臉色依然蒼白的女子沉默了兩秒，給出了一個令他意外又不意外的名字。
「……法爾科內。」
好極了，哥譚目前勢力最大的兩大黑手黨之一，法爾科內家族。這些無惡不作的傢伙會在一位大小姐的駕駛座下面放一個炸彈真是一點也不奇怪。
唯一的問題就是，她做了什麼才讓他們想在布列塔尼亞的三小姐的駕駛座下面放一個炸彈？
「為什麼覺得是他們？」他問。
她猶豫了一會兒，才開了口：「他們想利用基金會洗錢。他們說想要維持一直以來和我們的『良好合作』……我拒絕了。」
真是不令人意外的回答。
布魯斯·韋恩嘆了一口氣。
「尤菲米婭……」
他原本想說，即使你是布列塔尼亞家族的大小姐，也不應該這樣得罪一個黑手黨。這非常危險。這裡是哥譚，這會讓你招來你想不到的瘋狂報復。這次如果我不在你會怎麼樣？
但是他看著她的臉，忽然又說不出口了。
他想，她有什麼錯呢？
拒絕自己的慈善基金會變成黑手黨的洗錢工具，這是一種過錯嗎？不願意與罪犯同流合污，這是必須被譴責的事情嗎？如果每一個人都「識時務」，每一個人都「聰明」的屈從於強權與罪惡，那麼哥譚還會有救嗎？
所以他最終什麼責難的話也沒有說，只是輕輕揉了揉她的頭。
「……會沒事的。」他說。
是的。她會沒事的。
他想。
這就是他為什麼會回到這裡——回到哥譚，回到這個罪惡之地。
他會成為一道屏障。
在那一瞬間，他又看到了那道漆黑的身影。衝破玻璃，向他直撲而來的……黑色的蝙蝠。
一道擋在哥譚最壞的人與公眾之間的屏障。
第八章 ：相約好了在一起
哥譚警察最終在三分半內趕到現場，布魯斯猜他們大概是把汽車開出了火箭的速度。
防爆小組很快開始拆彈，而艾達和布魯斯則被請出了停車場，布魯斯從警察手中接過薄毯替艾達圍上，他甚至以「哥譚夜裡很冷」的理由將自己的那條毛毯也裹在她的膝蓋上。
不過也多虧他這麼做，艾達總算感覺被冷汗浸透了的裙子沒有那麼涼了。
「喝點這個。我記得你不愛喝咖啡。」他甚至不知道從哪裡變出了兩杯熱茶，將其中一杯遞到她手裡。
艾達仰起頭來，沖布魯斯感激的笑笑。
「你居然還記得這個。」她小聲說，「我之前也就隨口提了那麼一次。」
「快喝吧。」布魯斯只是用自己的杯子碰了碰她的，「我讓他們加了三塊糖，還有牛奶，現在喝點甜的對你有好處。」
她抿了一口熱茶，驚訝又不驚訝地發現杯子就是他們之前去吃晚餐的酒店裡的。艾達猜不到布魯斯是什麼時候去讓店裡的人準備的，但她現在確實很需要這麼一杯加了奶和糖的熱紅茶，咖|啡|因、蛋白質和糖分熱氣騰騰的喝下去，就算是快要結冰的血液也再度暖和了起來。
見她喝下了半杯奶茶，布魯斯才開始喝自己那份什麼都沒加的紅茶，之所以不是咖啡，她猜大概只是為了給服務員省點事情。
這個男人總是在這種不為人注意的細節上格外溫柔。
艾達恍惚想起，似乎每次她和他一起出去時，他的小費總是從侍者一直給到門童，就連廚師都會註明另給一份。
這個男人……唉，這個男人啊……
她喝著奶茶，慢慢覺得自己的心也和凍得僵冷的指尖一起，變得柔軟又溫暖起來。
細碎的吻和輕柔的呢喃一起落在她的鬢邊，他安慰著她。另一隻手從她的腰上抬上去，不甚熟稔地拍撫著她的後背，好像她還是一個小女孩一樣。
……好像他還是一個小男孩一樣。
那些生疏的拍撫落在她的後背上，就像是一個看到同伴嚇壞了卻不知道要怎麼安慰她的小男孩那樣，艾達甚至模模糊糊有一種感覺，這個人或許也在後怕。
後怕什麼呢？
她不知道。
但僅僅只是這樣模糊的感覺就已經給她注入了許多力氣。
布魯斯忽然感到懷中僵成一團的身體舒展開來，年輕女孩那細弱的肩膀張開了，她柔軟的手臂環繞著他，纖細而又溫暖的雙手抱住他的肩膀，鬢髮輕輕在他頸邊蹭了蹭。
而後他聽見了她的聲音，溫和的，堅定的，也是勇敢的。
「我沒事了。別擔心。」她說，「謝謝你，布魯斯。」
——她在安慰他。
布魯斯·韋恩一時居然覺得有點好笑。
但在好笑之後，卻又有隱隱的酸澀泛了上來。
——她居然在安慰他。
「我剛才去拿東西的時候順便報了警。」
但最後他說出口的只是這樣的話。
這裡是鑽石區，距離GCPD（哥譚城市警察總局）並不算遠，更何況這次是一個布列塔尼亞和一個韋恩一起遇到了襲擊——他不無諷刺的想——GCPD出警的速度一定非常樂觀。
換而言之，他還有2分鐘到5分鐘的時間來從尤菲米婭這裡問出第一手的消息，至於是2分鐘還是5分鐘取決於那些警察坐的是汽車還是火箭。
「你有沒有懷疑對象？」他問。
而臉色依然蒼白的女子沉默了兩秒，給出了一個令他意外又不意外的名字。
「……法爾科內。」
好極了，哥譚目前勢力最大的兩大黑手黨之一，法爾科內家族。這些無惡不作的傢伙會在一位大小姐的駕駛座下面放一個炸彈真是一點也不奇怪。
唯一的問題就是，她做了什麼才讓他們想在布列塔尼亞的三小姐的駕駛座下面放一個炸彈？
「為什麼覺得是他們？」他問。
她猶豫了一會兒，才開了口：「他們想利用基金會洗錢。他們說想要維持一直以來和我們的『良好合作』……我拒絕了。」
真是不令人意外的回答。
布魯斯·韋恩嘆了一口氣。
「尤菲米婭……」
他原本想說，即使你是布列塔尼亞家族的大小姐，也不應該這樣得罪一個黑手黨。這非常危險。這裡是哥譚，這會讓你招來你想不到的瘋狂報復。這次如果我不在你會怎麼樣？
但是他看著她的臉，忽然又說不出口了。
他想，她有什麼錯呢？
拒絕自己的慈善基金會變成黑手黨的洗錢工具，這是一種過錯嗎？不願意與罪犯同流合污，這是必須被譴責的事情嗎？如果每一個人都「識時務」，每一個人都「聰明」的屈從於強權與罪惡，那麼哥譚還會有救嗎？
所以他最終什麼責難的話也沒有說，只是輕輕揉了揉她的頭。
「……會沒事的。」他說。
是的。她會沒事的。
他想。
這就是他為什麼會回到這裡——回到哥譚，回到這個罪惡之地。
他會成為一道屏障。
在那一瞬間，他又看到了那道漆黑的身影。衝破玻璃，向他直撲而來的……黑色的蝙蝠。
一道擋在哥譚最壞的人與公眾之間的屏障。
第八章 ：相約好了在一起
哥譚警察最終在三分半內趕到現場，布魯斯猜他們大概是把汽車開出了火箭的速度。
防爆小組很快開始拆彈，而艾達和布魯斯則被請出了停車場，布魯斯從警察手中接過薄毯替艾達圍上，他甚至以「哥譚夜裡很冷」的理由將自己的那條毛毯也裹在她的膝蓋上。
不過也多虧他這麼做，艾達總算感覺被冷汗浸透了的裙子沒有那麼涼了。
「喝點這個。我記得你不愛喝咖啡。」他甚至不知道從哪裡變出了兩杯熱茶，將其中一杯遞到她手裡。
艾達仰起頭來，沖布魯斯感激的笑笑。
「你居然還記得這個。」她小聲說，「我之前也就隨口提了那麼一次。」
「快喝吧。」布魯斯只是用自己的杯子碰了碰她的，「我讓他們加了三塊糖，還有牛奶，現在喝點甜的對你有好處。」
她抿了一口熱茶，驚訝又不驚訝地發現杯子就是他們之前去吃晚餐的酒店裡的。艾達猜不到布魯斯是什麼時候去讓店裡的人準備的，但她現在確實很需要這麼一杯加了奶和糖的熱紅茶，咖|啡|因、蛋白質和糖分熱氣騰騰的喝下去，就算是快要結冰的血液也再度暖和了起來。
見她喝下了半杯奶茶，布魯斯才開始喝自己那份什麼都沒加的紅茶，之所以不是咖啡，她猜大概只是為了給服務員省點事情。
這個男人總是在這種不為人注意的細節上格外溫柔。
艾達恍惚想起，似乎每次她和他一起出去時，他的小費總是從侍者一直給到門童，就連廚師都會註明另給一份。
這個男人……唉，這個男人啊……
她喝著奶茶，慢慢覺得自己的心也和凍得僵冷的指尖一起，變得柔軟又溫暖起來。