第273頁
球場頂層的包廂，通常屬於特權人士，加幾個座位綽綽有餘。
哈利興奮得臉有些發紅，他沒看過霍格沃茲之外的魁地奇比賽。
列車緩緩移動，駛出了車站。
販賣零食的小車通過走廊，包廂門被敲響了，然後推車的女巫還沒來得及說話，就僵在了原地。
「噢，巧克力蛙與冰糕球。」
戈德里克露出一個標準的燦爛笑容，販賣零食的女巫暈乎乎地說不出話，稀里糊塗的收下錢，稀里糊塗地拿出零食，再暈乎乎地關上包廂門，一個完整的音節都沒能發出來。
「夏天吃冰糕球最棒了，可惜沒有冰激凌。」戈德里克嘆氣，順手把一個剛剝好的冰糕球送到薩拉查嘴邊。
哈利：「……」
赫敏：「……」
雖然好朋友之間經常這麼做，他們跟羅恩也是，但是哪裡不太對？
薩拉查沉默地含住冰糕球。
他覺得有戈德里克在，什麼黑巫師的恐怖形象都會不存在的。
戈德里克看著桌上的巧克力蛙，高興地對著哈利說：「你在收集畫片？缺什麼，讓薩爾幫你拆，我跟你說，黑巫師的運氣是最好的。」
「啊？」哈利愣愣地看薩拉查。
「真的。」戈德里克對兩個小孩認真地說，「鄧布利多說，霍格沃茲創始人卡片數量最少，最難抽到。可是薩爾第一次拆巧克力蛙……一共十包，一次就集齊了四張畫片。」
薩拉查的眼角抽了抽。
那是倒霉。
誰要看到粗魯矮人格蘭芬多，醜陋禿頂斯萊特林，嚴厲刻薄拉文克勞，笨拙矮胖赫奇帕奇？
作者有話要說：
足球是分為歐冠與歐洲聯盟杯，有歷史原因
但是查了魁地奇，歐洲賽事就只有歐洲聯盟杯……好像就這麼翻譯的
第125章 毒牙
第二天，預言家日報頭版標題下的配圖，是英國切斯特的羅馬要塞魁地奇球場，所有人巫師仰著脖子望向頂層某個包廂，那裡面站著英國新任魔法部長阿米莉亞·博恩斯。
還有穿著紫色魔法長袍，標誌性的長長白鬍子，非常好認的霍格沃茲校長阿不思·鄧布利多。
正在與他交談的兩個巫師，不管是容貌還是服飾都讓人眼睛一亮，沉迷地看上很久。
魔法體育運動司的司長盧多·巴格曼被可悲地擠到了角落，只露出了小半張臉。
其實格蘭芬多與斯萊特林出現的消息，在英國已經不是秘密了——從純血巫師家族的貓頭鷹信件，霍格沃茲的學生的信件，還有海岸公墓復活節悼念會，不列顛各地的幽靈等等地方，傳遍了各方。
可是照片正式刊登在報紙上，被英國魔法部官方承認，這還是第一次。
何況這還是魁地奇歐洲聯盟杯的決賽現場，除了英國與保加利亞的魔法部高層，還有來自歐洲各地的魁地奇球迷。
巫師界與麻瓜一樣，重大體育運動賽事有時候不止是體育運動那麼簡單，還是兼有政治性質，在這種場合透露出的消息，具有特殊的意義。
有些人想不明白為什麼一直不公開露面的兩位創始人轉變態度了。
更多的人像是等待落下的第二隻靴子，看到這篇報導，心頭先是一緊，又長長地舒了口氣。
——終於來了。
接下來就看這兩位創始人，是不是真的只想在霍格沃茲教學生。
有人忐忑不安，有人畏畏縮縮，更多的人不會想那麼多，他們就是好奇。
「這就是戈德里克·格蘭芬多？」
瞧這預言家日報的黑白照片都快擋不住閃耀，衝著照片外面的人微微一笑，張揚又高調。
如果不是魔法部長站在中間，估計要搶占最顯眼的位置。
不過大家更關心斯萊特林，不列顛歷史上最可怕的黑巫師——遺憾地是，只能短暫地看到正臉——他側著頭，好像在聽格蘭芬多說話，而他身邊的某個金髮巫師又太搶鏡頭，逼迫所有人一遍遍地重複研究那張照片，等待短暫露面的瞬間，分析斯萊特林的表情與眼神變化。
分析來分析去，有用的沒分析出來，閒得發慌的謠言冒出來一堆。
「中世紀是不是有什麼美容魔藥失傳了？」
「麻瓜傳說里的德古拉伯爵，不就是因為用人血煉製魔藥，被人說成是吸血鬼的嗎？」
「肯定是，黑巫師有特別的保養秘術吧……比如殺的人越多，就越年輕好看……」
除去預言家日報，其他各類報刊雜誌也紛紛刊登照片，包括但不限於魁地奇賽場魔法部長為冠軍保加利亞弗拉察雄鷹隊頒發獎盃獎牌時站在遠處的霍格沃茲神秘來客、國王十字車站月台上的照片、切斯特街頭、切斯特一家著名的咖啡館等等。
喜鵲隊痛失歐洲冠軍，雄鷹隊賽季全勝，這麼大的新聞都沒人關心了，所有人都在討論某個金髮巫師的笑容多麼閃耀迷人，歷史上的記載是不是真的，格蘭芬多連龍都敢揍竟然沒被火焰噴得燒光頭髮？斯萊特林陰沉惡毒還是黑魔頭的祖先，為什麼長相是這樣等等亂七八糟的東西。
兩支魁地奇球隊挺失意，不過喜鵲隊也不想媒體噴他們教練不行戰術不好球員膿包。英國媒體不管是麻瓜還是巫師界都一個德性，賽前把自家吹上天，賽後到處扣黑鍋。
雄鷹隊雖然不高興，但是他們很快就回國了，有保加利亞媒體稱讚他們，至於英國與其他歐洲報紙就滾蛋吧，不稀罕。
哈利興奮得臉有些發紅，他沒看過霍格沃茲之外的魁地奇比賽。
列車緩緩移動，駛出了車站。
販賣零食的小車通過走廊，包廂門被敲響了，然後推車的女巫還沒來得及說話，就僵在了原地。
「噢，巧克力蛙與冰糕球。」
戈德里克露出一個標準的燦爛笑容，販賣零食的女巫暈乎乎地說不出話，稀里糊塗的收下錢，稀里糊塗地拿出零食，再暈乎乎地關上包廂門，一個完整的音節都沒能發出來。
「夏天吃冰糕球最棒了，可惜沒有冰激凌。」戈德里克嘆氣，順手把一個剛剝好的冰糕球送到薩拉查嘴邊。
哈利：「……」
赫敏：「……」
雖然好朋友之間經常這麼做，他們跟羅恩也是，但是哪裡不太對？
薩拉查沉默地含住冰糕球。
他覺得有戈德里克在，什麼黑巫師的恐怖形象都會不存在的。
戈德里克看著桌上的巧克力蛙，高興地對著哈利說：「你在收集畫片？缺什麼，讓薩爾幫你拆，我跟你說，黑巫師的運氣是最好的。」
「啊？」哈利愣愣地看薩拉查。
「真的。」戈德里克對兩個小孩認真地說，「鄧布利多說，霍格沃茲創始人卡片數量最少，最難抽到。可是薩爾第一次拆巧克力蛙……一共十包，一次就集齊了四張畫片。」
薩拉查的眼角抽了抽。
那是倒霉。
誰要看到粗魯矮人格蘭芬多，醜陋禿頂斯萊特林，嚴厲刻薄拉文克勞，笨拙矮胖赫奇帕奇？
作者有話要說：
足球是分為歐冠與歐洲聯盟杯，有歷史原因
但是查了魁地奇，歐洲賽事就只有歐洲聯盟杯……好像就這麼翻譯的
第125章 毒牙
第二天，預言家日報頭版標題下的配圖，是英國切斯特的羅馬要塞魁地奇球場，所有人巫師仰著脖子望向頂層某個包廂，那裡面站著英國新任魔法部長阿米莉亞·博恩斯。
還有穿著紫色魔法長袍，標誌性的長長白鬍子，非常好認的霍格沃茲校長阿不思·鄧布利多。
正在與他交談的兩個巫師，不管是容貌還是服飾都讓人眼睛一亮，沉迷地看上很久。
魔法體育運動司的司長盧多·巴格曼被可悲地擠到了角落，只露出了小半張臉。
其實格蘭芬多與斯萊特林出現的消息，在英國已經不是秘密了——從純血巫師家族的貓頭鷹信件，霍格沃茲的學生的信件，還有海岸公墓復活節悼念會，不列顛各地的幽靈等等地方，傳遍了各方。
可是照片正式刊登在報紙上，被英國魔法部官方承認，這還是第一次。
何況這還是魁地奇歐洲聯盟杯的決賽現場，除了英國與保加利亞的魔法部高層，還有來自歐洲各地的魁地奇球迷。
巫師界與麻瓜一樣，重大體育運動賽事有時候不止是體育運動那麼簡單，還是兼有政治性質，在這種場合透露出的消息，具有特殊的意義。
有些人想不明白為什麼一直不公開露面的兩位創始人轉變態度了。
更多的人像是等待落下的第二隻靴子，看到這篇報導，心頭先是一緊，又長長地舒了口氣。
——終於來了。
接下來就看這兩位創始人，是不是真的只想在霍格沃茲教學生。
有人忐忑不安，有人畏畏縮縮，更多的人不會想那麼多，他們就是好奇。
「這就是戈德里克·格蘭芬多？」
瞧這預言家日報的黑白照片都快擋不住閃耀，衝著照片外面的人微微一笑，張揚又高調。
如果不是魔法部長站在中間，估計要搶占最顯眼的位置。
不過大家更關心斯萊特林，不列顛歷史上最可怕的黑巫師——遺憾地是，只能短暫地看到正臉——他側著頭，好像在聽格蘭芬多說話，而他身邊的某個金髮巫師又太搶鏡頭，逼迫所有人一遍遍地重複研究那張照片，等待短暫露面的瞬間，分析斯萊特林的表情與眼神變化。
分析來分析去，有用的沒分析出來，閒得發慌的謠言冒出來一堆。
「中世紀是不是有什麼美容魔藥失傳了？」
「麻瓜傳說里的德古拉伯爵，不就是因為用人血煉製魔藥，被人說成是吸血鬼的嗎？」
「肯定是，黑巫師有特別的保養秘術吧……比如殺的人越多，就越年輕好看……」
除去預言家日報，其他各類報刊雜誌也紛紛刊登照片，包括但不限於魁地奇賽場魔法部長為冠軍保加利亞弗拉察雄鷹隊頒發獎盃獎牌時站在遠處的霍格沃茲神秘來客、國王十字車站月台上的照片、切斯特街頭、切斯特一家著名的咖啡館等等。
喜鵲隊痛失歐洲冠軍，雄鷹隊賽季全勝，這麼大的新聞都沒人關心了，所有人都在討論某個金髮巫師的笑容多麼閃耀迷人，歷史上的記載是不是真的，格蘭芬多連龍都敢揍竟然沒被火焰噴得燒光頭髮？斯萊特林陰沉惡毒還是黑魔頭的祖先，為什麼長相是這樣等等亂七八糟的東西。
兩支魁地奇球隊挺失意，不過喜鵲隊也不想媒體噴他們教練不行戰術不好球員膿包。英國媒體不管是麻瓜還是巫師界都一個德性，賽前把自家吹上天，賽後到處扣黑鍋。
雄鷹隊雖然不高興，但是他們很快就回國了，有保加利亞媒體稱讚他們，至於英國與其他歐洲報紙就滾蛋吧，不稀罕。