第64頁
紅包會隨機掉落哦！
專欄有姊妹篇預收，喜歡就點個收藏吧！
《譯出你的小心思》
【話癆富二代×軟萌小翻譯】
毛羽和曾思表白了。
曾思：小毛總，你喜歡我什麼呀？
毛羽想了想：我也不知道喜歡你啥，但是你吧，越看越蠢，越蠢越喜歡。
曾思：？？？小毛總莫不是有病？
第35章 仙女棒
除夕夜將近, 因為陸修的劇組只一天假期，孫瑤心疼他，不想讓他來回奔波, 便決定自己飛去杭州和他相會。
Tom受到許諾她爸的號召, 準備回美國陪陪老爺子。許諾開車把他送到了機場, 時間還早，兩人決定去機場裡的咖啡店坐一會兒。
Tom坐在許諾的對面吃雞，而許諾則是無聊地刷著微博，指尖一條一條點過熱搜，等五十條都被她翻過去了，還是沒發現自己感興趣的。
忽然，一陣「哦，呃, 呃。」的聲音從Tom的手機里傳來，緊接著他低聲咒罵一句：「臥槽。」
他被打倒在地, 然後被爆頭了。
......
許諾清了清嗓子，斜眼睨他, 警告他閉嘴。
Tom鎖了手機扔在桌子上，雙臂環抱在胸口，眼神透過玻璃窗向外看去。他們正好趕上了春運高峰期, 所以機場裡走動的人很多。
瞅了一會兒, 他漸漸把注意力放在了對面的許諾身上。看著她溫和無公害的樣子, 心裡卻忍不住吐槽她，脾氣倔得像頭驢, 自從幾年前和許老爺子因為專業問題鬧翻之後，她就一直獨居在波士頓，再也沒回過紐約那個家。
許諾和老爺子雖然表面上都不說什麼, 但心裡依舊是關心對方的。總是假裝不經意地問起彼此的近況。
許諾能感覺到Tom的目光落在自己的身上，但她才懶得管，早就知道他要說什麼。
「你真的不跟我回去看看爸爸嗎？」Tom沒忍住問出了口，雖然他能預料到她的答案，但還是抱著一絲微薄的希望。
許諾端起咖啡輕抿了一口，眼睛看向別處。顯然她根本就不想回答這個問題。
「好吧，當我沒問。」Tom聳聳肩，繼續道，「其實爸爸很希望有人能回去陪陪他。」
「不是還有你嗎？」
「那不一樣，你是爸爸的親生女兒，而我只是養子。」
許諾聽罷，重重放下了咖啡杯，聲音之大，再次吸引了周圍人的目光。
「湯巍然，你再說一遍。」許諾真的生氣了，嗓音漸漸拔高，「我和爸爸從來沒有把你當成外人，在我們眼裡，你就是他的親兒子，你就是我親哥哥。讓你一直姓『湯』，是因為爸爸不想讓你忘記你的祖宗，絕對沒有疏遠你的意思。」
「好好好，小祖宗。」Tom一臉驚恐，靠近了許諾一些，他環顧自周，隨後壓低聲音道，「是我的錯，我不該瞎說。但你知道你剛剛的話和爸爸說得幾乎是一模一樣，他其實很關心的，要不你回去看看他？」
許諾白了他一眼，便提著包走了。
她始終是放不下心結，忘不了她的父親差點親手毀滅了她的夢想。
總有些傷口能讓時間去填平它，那就完全交給它吧。
-------------------------------------
大年三十那一天，小區裡的道路上都掛滿了火紅的燈籠，家家戶戶也都貼上了對聯和『福』字，討一個好的寓意。
只有許諾和陳景炎的家門口是空空蕩蕩的。像是兩個被拋棄的家庭，還在同一樓層。
也許大概，他們這層樓有毒吧。
許諾也想分享新年的喜悅，可身邊的好友都在家與家人團聚，沒人陪她，就連陳景炎也在程龍家裡過年。
她一個人也沒什意思，便裹好了羽絨服準備去超市里買一副對聯，至少家裡也要裝飾的有點年味。
走到樓下的時候，小區裡有幾個孩子正在玩仙女棒。
一點燃，它就立刻會散發出耀眼的火光。
姑娘們把它們拿在手裡揮舞著，就像是下凡的小仙女一般。她們臉上還漾著滿足的笑容，就連空氣里，都飄蕩著一絲甜甜的味道。
許諾駐足觀看，看那些美麗絢爛的花火、看孩子們稚嫩的小臉上溢出的幸福、看著她們新年來臨之際的快樂。
-------------------------------------
程淼盤著腿半躺在沙發上玩手機，她的周身擺放了各種的零食、水果、飲料。從一個小時前開始，她的一張嘴，就咔吱咔吱地沒停過，仿佛她的胃就是一個無底洞，永遠都填不滿的那種。
冉穎在廚房裡做著年夜飯，程龍和陳景炎兩人圍在桌子旁邊包餃子，偶爾聊聊時政新聞什麼的。
程龍的目光瞥到程淼豪橫的坐姿時，原本平和的一張臉登時擰在了一起，他走到女兒面前，抬起腿，用腳趾頭頂了頂她的膝蓋，嚴厲道：「全家人都在幹活，就你在這歇著，你好意思嗎你？」
「唔...我腫麼了...我不是...」她的嘴裡剛剛塞了一把薯片，一邊說話還一邊往外噴碎末。
噴得程龍滿臉都是。
「故意的吧你，別吃了。」程龍氣得把沙發上的零食通通扔到茶几上，一把給程淼拽了起來，不滿道，「不會做飯就過來學，以後嫁人了你在婆婆家才丟人呢，跟你哥學學包餃子。」
程淼：......
她朝桌子走去幾步，用餘光瞄了一眼接替她坐在沙發上的程龍，撇撇嘴，暗自腹誹：說話說得那麼冠冕堂皇，什麼學習，根本就是他自己懶惰，想讓她替他幹活。
專欄有姊妹篇預收，喜歡就點個收藏吧！
《譯出你的小心思》
【話癆富二代×軟萌小翻譯】
毛羽和曾思表白了。
曾思：小毛總，你喜歡我什麼呀？
毛羽想了想：我也不知道喜歡你啥，但是你吧，越看越蠢，越蠢越喜歡。
曾思：？？？小毛總莫不是有病？
第35章 仙女棒
除夕夜將近, 因為陸修的劇組只一天假期，孫瑤心疼他，不想讓他來回奔波, 便決定自己飛去杭州和他相會。
Tom受到許諾她爸的號召, 準備回美國陪陪老爺子。許諾開車把他送到了機場, 時間還早，兩人決定去機場裡的咖啡店坐一會兒。
Tom坐在許諾的對面吃雞，而許諾則是無聊地刷著微博，指尖一條一條點過熱搜，等五十條都被她翻過去了，還是沒發現自己感興趣的。
忽然，一陣「哦，呃, 呃。」的聲音從Tom的手機里傳來，緊接著他低聲咒罵一句：「臥槽。」
他被打倒在地, 然後被爆頭了。
......
許諾清了清嗓子，斜眼睨他, 警告他閉嘴。
Tom鎖了手機扔在桌子上，雙臂環抱在胸口，眼神透過玻璃窗向外看去。他們正好趕上了春運高峰期, 所以機場裡走動的人很多。
瞅了一會兒, 他漸漸把注意力放在了對面的許諾身上。看著她溫和無公害的樣子, 心裡卻忍不住吐槽她，脾氣倔得像頭驢, 自從幾年前和許老爺子因為專業問題鬧翻之後，她就一直獨居在波士頓，再也沒回過紐約那個家。
許諾和老爺子雖然表面上都不說什麼, 但心裡依舊是關心對方的。總是假裝不經意地問起彼此的近況。
許諾能感覺到Tom的目光落在自己的身上，但她才懶得管，早就知道他要說什麼。
「你真的不跟我回去看看爸爸嗎？」Tom沒忍住問出了口，雖然他能預料到她的答案，但還是抱著一絲微薄的希望。
許諾端起咖啡輕抿了一口，眼睛看向別處。顯然她根本就不想回答這個問題。
「好吧，當我沒問。」Tom聳聳肩，繼續道，「其實爸爸很希望有人能回去陪陪他。」
「不是還有你嗎？」
「那不一樣，你是爸爸的親生女兒，而我只是養子。」
許諾聽罷，重重放下了咖啡杯，聲音之大，再次吸引了周圍人的目光。
「湯巍然，你再說一遍。」許諾真的生氣了，嗓音漸漸拔高，「我和爸爸從來沒有把你當成外人，在我們眼裡，你就是他的親兒子，你就是我親哥哥。讓你一直姓『湯』，是因為爸爸不想讓你忘記你的祖宗，絕對沒有疏遠你的意思。」
「好好好，小祖宗。」Tom一臉驚恐，靠近了許諾一些，他環顧自周，隨後壓低聲音道，「是我的錯，我不該瞎說。但你知道你剛剛的話和爸爸說得幾乎是一模一樣，他其實很關心的，要不你回去看看他？」
許諾白了他一眼，便提著包走了。
她始終是放不下心結，忘不了她的父親差點親手毀滅了她的夢想。
總有些傷口能讓時間去填平它，那就完全交給它吧。
-------------------------------------
大年三十那一天，小區裡的道路上都掛滿了火紅的燈籠，家家戶戶也都貼上了對聯和『福』字，討一個好的寓意。
只有許諾和陳景炎的家門口是空空蕩蕩的。像是兩個被拋棄的家庭，還在同一樓層。
也許大概，他們這層樓有毒吧。
許諾也想分享新年的喜悅，可身邊的好友都在家與家人團聚，沒人陪她，就連陳景炎也在程龍家裡過年。
她一個人也沒什意思，便裹好了羽絨服準備去超市里買一副對聯，至少家裡也要裝飾的有點年味。
走到樓下的時候，小區裡有幾個孩子正在玩仙女棒。
一點燃，它就立刻會散發出耀眼的火光。
姑娘們把它們拿在手裡揮舞著，就像是下凡的小仙女一般。她們臉上還漾著滿足的笑容，就連空氣里，都飄蕩著一絲甜甜的味道。
許諾駐足觀看，看那些美麗絢爛的花火、看孩子們稚嫩的小臉上溢出的幸福、看著她們新年來臨之際的快樂。
-------------------------------------
程淼盤著腿半躺在沙發上玩手機，她的周身擺放了各種的零食、水果、飲料。從一個小時前開始，她的一張嘴，就咔吱咔吱地沒停過，仿佛她的胃就是一個無底洞，永遠都填不滿的那種。
冉穎在廚房裡做著年夜飯，程龍和陳景炎兩人圍在桌子旁邊包餃子，偶爾聊聊時政新聞什麼的。
程龍的目光瞥到程淼豪橫的坐姿時，原本平和的一張臉登時擰在了一起，他走到女兒面前，抬起腿，用腳趾頭頂了頂她的膝蓋，嚴厲道：「全家人都在幹活，就你在這歇著，你好意思嗎你？」
「唔...我腫麼了...我不是...」她的嘴裡剛剛塞了一把薯片，一邊說話還一邊往外噴碎末。
噴得程龍滿臉都是。
「故意的吧你，別吃了。」程龍氣得把沙發上的零食通通扔到茶几上，一把給程淼拽了起來，不滿道，「不會做飯就過來學，以後嫁人了你在婆婆家才丟人呢，跟你哥學學包餃子。」
程淼：......
她朝桌子走去幾步，用餘光瞄了一眼接替她坐在沙發上的程龍，撇撇嘴，暗自腹誹：說話說得那麼冠冕堂皇，什麼學習，根本就是他自己懶惰，想讓她替他幹活。