第148頁
中途休息的時候，女孩的朋友問她怎麼這麼困，她說：「昨晚做功課太晚了。」
「怎麼樣？我昨天也看了好久，還是覺得有些不可行……」
「放心吧，給你整的明明白白的。」女孩比了個OK的手勢，語氣里止不住地得意，「格但斯克，非去不可！」
聽到「格但斯克」這個詞，我小小地驚訝了一下，因為格但斯克額在波蘭，但我們學校在德國柏林，離得不能說遠，但也是擱著國界，更別提語言上面的障礙了。我心想這怎麼能去呢。
沒想到那個女孩還真的給出了一套可行的方案。她們在來之前就辦好了簽證；她不會說波蘭語也不會說德語，但她還會一些英語，並且她已經把沿途關鍵地點的多語種表述都查好了；她知道怎麼買火車票，通過網際網路訂好了酒店；她把各種可能的情況都考慮到了，連找什麼樣的藉口瞞過老師都想得一清二楚——顯然，他們學校是不允許這種中途脫隊的。
而這些，除了簽證，都是她在一個晚上辦完的，還是兩份。
「小冊子，謝謝你了，」女孩的朋友很感動地說，「是我喜歡二戰史想去，還要麻煩你幫我查。」
「沒事鹿子，反正我也想去。」叫「小冊子」的女孩豪邁地拍著胸口。她的聲音很清脆。後來講座結束的時候我看到了她的臉，很秀氣的長相，但也並不算突出，只是小虎牙和黑框眼鏡很可愛。
——原來是她朋友想去。
——可是她就像是替自己辦事一樣盡心盡力。
——她也太有執行力了吧，說做就做啊？
想著這些問題，我在講座的後半程史無前例地走神了。我一個字也沒聽進去，不光沒聽進去，我還訂好了去格但斯克的票，連酒店也辦妥了。
簡直是不知所謂！
就這樣，我到了格但斯克，也就是但澤。這裡曾是斯拉夫人最早的定居地，1793年被普魯士占領，改名為但澤。第一次世界大戰後，但澤因《凡爾賽條約》而為自由城市。二戰時期，德國要求收回但澤，並以此為藉口，發動了第二次世界大戰。戰後，它恢復了格但斯克的原名。
這座城市有過這麼複雜的歷史，可我走在港口邊，望著岸邊的船隻漁民，又覺得，這好像只是一座普通的城市，至少現在，它太普通了，以至於我覺得很無聊，以至於我就在這個港口等了整整兩天。
這裡是格但斯克港，這裡是格但斯克的經典景點，是遊客必去的。
她……應該會來吧。
星期天的早上，我終於看到了她。
她果然很有執行力，奔著這麼大的雙肩包都能健步如飛，還能不時加速嚇廣場上的鴿子。她朋友也真行，居然就這麼讓她拿包——多重啊。
我靠著河堤，正在發著呆，忽然聽到有人在給我打招呼：「Cze？」她說的是波蘭語，我一時沒反應過來，「什麼？」
「啊，你會中文，那太好了。」
那個女孩站在我面前，短髮利索，眼睛裡像是有星星：「您好，我想問一下這裡是不是格但斯克港。我按照手機地圖走的，但是不太確定。」
「嗯，是格但斯克港。」
「那能麻煩您再幫我看看，這堆字母代表的酒店是不是就在那邊的街道。」
「是的，但……算了，說不清，我帶你們去吧。」
「謝謝您！」
她這樣說著，卻和我隔著一定的距離，並且時刻保持著警惕。但她又真誠地看著我，小心地不讓我感受到她的戒備。
很聰明的女孩，有防備心，這樣的女孩才能在外面獨自旅行，我心想。
也是在路上聊天我才知道，為什麼我整整兩天沒看到他們。因為她們臨時改了計劃，先跑華沙玩了一天，然後才過來的。
我不愛說話，但她很喜歡說話。她同我不停搭著話，讓我們之間不會存在冷場。但同時，她又一直沒有忘記她沉默寡言的朋友，一直胳膊勾著的同時，也不時遞話過去，讓兩頭都不會感受到冷落。
一瞬間，她努力活躍著周圍人的樣子，讓我想起了我自己。
我想，某種程度上，我們或許是一類人。
很快就到了目的地。我見他們在辦理入住了，這裡又提供英文服務，就準備離開。
「等一下！」
快走過拐角的時候，有人喊住了我。
我回過頭。那個女孩跑過來，氣喘吁吁地說：「一晃神就不見了，我還沒給您說謝謝呢。」
「啊……其實，不用了。」我低聲道，「只是舉手之勞。」
「那也要說謝謝。謝謝您。」
「……不用謝。」
手心被放了一個東西。她說這是在波蘭買的巧克力，「巨好吃！」然後她就邊揮手地離開了，眼睛彎彎。
我站在原地。
好一會兒，我剝開了糖，放進了嘴裡。真的很好吃。
自從爺爺去世後，就再也沒有笑過的少年，第一次露出了笑容。
……
因為那顆巧克力，我決定回國了。
孟子義聽到的時候，一開始很不理解我的決定：「我回國是因為愛情，你回什麼國啊！你不是喜歡什麼文學理論嗎？那個東西在國外學更好吧！而且你已經收到巴黎高師的邀請函了啊！」
我沒有跟他解釋，只是默默辦好了回國的手續。
「怎麼樣？我昨天也看了好久，還是覺得有些不可行……」
「放心吧，給你整的明明白白的。」女孩比了個OK的手勢，語氣里止不住地得意，「格但斯克，非去不可！」
聽到「格但斯克」這個詞，我小小地驚訝了一下，因為格但斯克額在波蘭，但我們學校在德國柏林，離得不能說遠，但也是擱著國界，更別提語言上面的障礙了。我心想這怎麼能去呢。
沒想到那個女孩還真的給出了一套可行的方案。她們在來之前就辦好了簽證；她不會說波蘭語也不會說德語，但她還會一些英語，並且她已經把沿途關鍵地點的多語種表述都查好了；她知道怎麼買火車票，通過網際網路訂好了酒店；她把各種可能的情況都考慮到了，連找什麼樣的藉口瞞過老師都想得一清二楚——顯然，他們學校是不允許這種中途脫隊的。
而這些，除了簽證，都是她在一個晚上辦完的，還是兩份。
「小冊子，謝謝你了，」女孩的朋友很感動地說，「是我喜歡二戰史想去，還要麻煩你幫我查。」
「沒事鹿子，反正我也想去。」叫「小冊子」的女孩豪邁地拍著胸口。她的聲音很清脆。後來講座結束的時候我看到了她的臉，很秀氣的長相，但也並不算突出，只是小虎牙和黑框眼鏡很可愛。
——原來是她朋友想去。
——可是她就像是替自己辦事一樣盡心盡力。
——她也太有執行力了吧，說做就做啊？
想著這些問題，我在講座的後半程史無前例地走神了。我一個字也沒聽進去，不光沒聽進去，我還訂好了去格但斯克的票，連酒店也辦妥了。
簡直是不知所謂！
就這樣，我到了格但斯克，也就是但澤。這裡曾是斯拉夫人最早的定居地，1793年被普魯士占領，改名為但澤。第一次世界大戰後，但澤因《凡爾賽條約》而為自由城市。二戰時期，德國要求收回但澤，並以此為藉口，發動了第二次世界大戰。戰後，它恢復了格但斯克的原名。
這座城市有過這麼複雜的歷史，可我走在港口邊，望著岸邊的船隻漁民，又覺得，這好像只是一座普通的城市，至少現在，它太普通了，以至於我覺得很無聊，以至於我就在這個港口等了整整兩天。
這裡是格但斯克港，這裡是格但斯克的經典景點，是遊客必去的。
她……應該會來吧。
星期天的早上，我終於看到了她。
她果然很有執行力，奔著這麼大的雙肩包都能健步如飛，還能不時加速嚇廣場上的鴿子。她朋友也真行，居然就這麼讓她拿包——多重啊。
我靠著河堤，正在發著呆，忽然聽到有人在給我打招呼：「Cze？」她說的是波蘭語，我一時沒反應過來，「什麼？」
「啊，你會中文，那太好了。」
那個女孩站在我面前，短髮利索，眼睛裡像是有星星：「您好，我想問一下這裡是不是格但斯克港。我按照手機地圖走的，但是不太確定。」
「嗯，是格但斯克港。」
「那能麻煩您再幫我看看，這堆字母代表的酒店是不是就在那邊的街道。」
「是的，但……算了，說不清，我帶你們去吧。」
「謝謝您！」
她這樣說著，卻和我隔著一定的距離，並且時刻保持著警惕。但她又真誠地看著我，小心地不讓我感受到她的戒備。
很聰明的女孩，有防備心，這樣的女孩才能在外面獨自旅行，我心想。
也是在路上聊天我才知道，為什麼我整整兩天沒看到他們。因為她們臨時改了計劃，先跑華沙玩了一天，然後才過來的。
我不愛說話，但她很喜歡說話。她同我不停搭著話，讓我們之間不會存在冷場。但同時，她又一直沒有忘記她沉默寡言的朋友，一直胳膊勾著的同時，也不時遞話過去，讓兩頭都不會感受到冷落。
一瞬間，她努力活躍著周圍人的樣子，讓我想起了我自己。
我想，某種程度上，我們或許是一類人。
很快就到了目的地。我見他們在辦理入住了，這裡又提供英文服務，就準備離開。
「等一下！」
快走過拐角的時候，有人喊住了我。
我回過頭。那個女孩跑過來，氣喘吁吁地說：「一晃神就不見了，我還沒給您說謝謝呢。」
「啊……其實，不用了。」我低聲道，「只是舉手之勞。」
「那也要說謝謝。謝謝您。」
「……不用謝。」
手心被放了一個東西。她說這是在波蘭買的巧克力，「巨好吃！」然後她就邊揮手地離開了，眼睛彎彎。
我站在原地。
好一會兒，我剝開了糖，放進了嘴裡。真的很好吃。
自從爺爺去世後，就再也沒有笑過的少年，第一次露出了笑容。
……
因為那顆巧克力，我決定回國了。
孟子義聽到的時候，一開始很不理解我的決定：「我回國是因為愛情，你回什麼國啊！你不是喜歡什麼文學理論嗎？那個東西在國外學更好吧！而且你已經收到巴黎高師的邀請函了啊！」
我沒有跟他解釋，只是默默辦好了回國的手續。