第189頁
路易斯重重地擁抱了老朋友。
「謝默斯，保重……保重。」
然後，他緩緩鬆開了手，和艾德里安並肩看著那道暗門緩緩沉下。一堵牆分開了謝默斯的身影與送別的目光，如封上一具沉重的棺槨。
日落時分，路易斯和艾德里安登上了信標號。奧希姆則待在船長室里，協助克洛伊安排登船平民的糧食供應。守備軍從投機商人那裡收繳來的物資大多留給了載著平民的船隻，以確保他們能活著（最好是溫飽狀態）抵達新的家園。
城市的另一頭，炮聲又響了起來。站在棧橋上，目送最後一艘船離開港口的辛西婭馬上轉過身去，頭也不回地奔向被死神眷顧的戰場，奔向那由血肉、鋼鐵與烈火糾集而成的漩渦。
在這濃烈而冰冷的暮色里，周圍的喧嚷都浸透了悲愴。或許是大自然也受到人世的感召，信標號經過尚未熄滅的燈塔時，瑪倫利加下起了當年度的第一場雪。
在炮火和喊殺聲中，在難民的抽泣與祈禱聲中，雪沉默地落下。
無論是焦土、血泊、尚未被摧毀的建築，還是枯草、沙灘、被航船劃破倒影的海面，它只是慷慨地掩埋滿目的狼藉，安靜而矜持地見證這座城市的末日。
但路易斯輕聲說：「它終會迎來復活的一天。」
身旁的艾德里安默然不語。
二人站在船尾，回望著傷痕累累的瑪倫利加。
信標號緩緩駛出銀灣，珍珠河的波光、神殿的晚鐘、酒館裡的小調離船上的人越來越遠，最後只剩一片背光的黑影。
女傭兵瑞拉坐在甲板一角，低頭擦拭著傑斯帕留下的豎笛。
庫爾曼人夜襲時，是傑斯帕用笛聲傳遞了信號，他卻也因此成為敵人最先注意到的目標。清晨時分，灰石戰友團的傭兵們在漁村的空地上安葬了傑斯帕的遺體。
她不會吹豎笛，卻依稀記得豎笛的原主人是怎麼演奏它的。很快，憂傷的笛聲響了起來。落難的吟遊歌手雖許久沒開張，但即便是斷斷續續的生澀曲調，他也知道該如何用自己的歌聲應和，以哀悼這座熟悉的城市和那些陌生的犧牲者。
「縱使雷鳴吞沒了我的歌聲，縱使污泥玷污了你的面容。消失的女神回歸之時，她會再次帶來諸神的恩典。你將重新戴上嵌滿珍珠的王冠，披上錦緞織就的盛裝，穿過黃金打造的城門，踏上鋪滿白玉的沃土，這無可替代的榮光永遠屬於你。」
作者有話要說： Fallout 4 Main Theme ('Spinner' Mix) - Inon Zur/你將如閃電般歸來-Stamatis Spanoudakis（←精羅神曲，我的靈感之源)
☆、第七十八章 世間所留之跡
瑪倫利加城被攻破後，庫爾曼大軍曾在該地停留數月，於第二年春末再度南下，意圖攻進基洛維王國的領土。但在不久後的戰爭中，庫爾曼人的首領史兀羅意外染上瘟疫並因此病亡，針對基洛維的入侵不了了之，汗國也陷入爭奪統治權的漫長內鬥。
當然，對離開瑪倫利加乃至庫諾大陸的人們來說，這些「後來的事」已經很遙遠了。
「克洛伊，如果信使能按時把信送到，此刻，灰石戰友團大概已經完成了護送任務，將這批學者安全地送回首都，我也將和科馬克大師一道踏上歸程。
這裡一切都好，就是氣候比鶴山莊園潮濕，又不像瑪倫利加那樣多雨。還記得芒特河口嗎？我們經過的運河雖沒有烏特魯斯河流域繁華，但從商船往來的密集程度和貨物的價值看，也算是欣欣向榮了。
和庫諾大陸相比，這裡簡直和平到令我們不太適應。雇來的翻譯聽我們說起庫爾曼人的入侵，都驚訝得像見到什麼可怕的魔物。他說，這裡的草原部族從未發展出與王國抗衡的實力，已經開始把定居和務農當作更好的出路，大概和本地的氣候條件有關。
戰友團的這次任務說是護送，實際和挑夫差不多，一路上沒遇到什麼匪徒，真正的難處反而在於奸商。當然，和瑪倫利加的同行比起來，這些商人都算是老實的了。啊，瑪倫利加……說實話，我真不願意知道它現在已經變成了什麼模樣。
還是說些和自己有關的事吧。奧希姆還是老樣子，不過總算願意聽大師的話，接受他的劍術指導。我從來無意比較托雷索的家傳劍術與賞金獵人的風格孰高孰低，但奧希姆似乎對這樣的比較樂此不疲，我不得不反覆強調二者各有所長，不必強分高下。
你曾經擔心那孩子會暗算自己的生父，我一開始也有過這樣的憂慮。但現在看來，路易斯的包容心已經改變了奧希姆的部分態度，而這是以我的身份無法做到的——是的，我還是會在不同的稱謂間搖擺不定，就像傭兵們有時還是會叫他諾澤團長，你可以盡情取笑我了。
另，對於信標號的維護和改造，請注意開銷的上限。我在信里還要提這件事，足以說明問題的嚴重性（當然，我也希望是自己過于謹慎）。既然你已經是船長了，就更應該有經濟上的自覺。不過無論如何，只要有了新的航行計劃，我還是會毫無保留地支持你。
艾德里安，於西奧特斯城白河旅舍。
（剛從窗口看見了一群野鴿，一時恍惚，又想起了在瑪倫利加養過的信鴿，看來我也到了會懷舊的年齡）」
克洛伊捲起信紙，抻著上半身重重地往後仰去，嘴裡嘟噥著：「艾德里安還是那麼囉嗦……」她將這封在路上跑了一個多月的家書收好，扭頭看向窗外熱烈的陽光。
「謝默斯，保重……保重。」
然後，他緩緩鬆開了手，和艾德里安並肩看著那道暗門緩緩沉下。一堵牆分開了謝默斯的身影與送別的目光，如封上一具沉重的棺槨。
日落時分，路易斯和艾德里安登上了信標號。奧希姆則待在船長室里，協助克洛伊安排登船平民的糧食供應。守備軍從投機商人那裡收繳來的物資大多留給了載著平民的船隻，以確保他們能活著（最好是溫飽狀態）抵達新的家園。
城市的另一頭，炮聲又響了起來。站在棧橋上，目送最後一艘船離開港口的辛西婭馬上轉過身去，頭也不回地奔向被死神眷顧的戰場，奔向那由血肉、鋼鐵與烈火糾集而成的漩渦。
在這濃烈而冰冷的暮色里，周圍的喧嚷都浸透了悲愴。或許是大自然也受到人世的感召，信標號經過尚未熄滅的燈塔時，瑪倫利加下起了當年度的第一場雪。
在炮火和喊殺聲中，在難民的抽泣與祈禱聲中，雪沉默地落下。
無論是焦土、血泊、尚未被摧毀的建築，還是枯草、沙灘、被航船劃破倒影的海面，它只是慷慨地掩埋滿目的狼藉，安靜而矜持地見證這座城市的末日。
但路易斯輕聲說：「它終會迎來復活的一天。」
身旁的艾德里安默然不語。
二人站在船尾，回望著傷痕累累的瑪倫利加。
信標號緩緩駛出銀灣，珍珠河的波光、神殿的晚鐘、酒館裡的小調離船上的人越來越遠，最後只剩一片背光的黑影。
女傭兵瑞拉坐在甲板一角，低頭擦拭著傑斯帕留下的豎笛。
庫爾曼人夜襲時，是傑斯帕用笛聲傳遞了信號，他卻也因此成為敵人最先注意到的目標。清晨時分，灰石戰友團的傭兵們在漁村的空地上安葬了傑斯帕的遺體。
她不會吹豎笛，卻依稀記得豎笛的原主人是怎麼演奏它的。很快，憂傷的笛聲響了起來。落難的吟遊歌手雖許久沒開張，但即便是斷斷續續的生澀曲調，他也知道該如何用自己的歌聲應和，以哀悼這座熟悉的城市和那些陌生的犧牲者。
「縱使雷鳴吞沒了我的歌聲，縱使污泥玷污了你的面容。消失的女神回歸之時，她會再次帶來諸神的恩典。你將重新戴上嵌滿珍珠的王冠，披上錦緞織就的盛裝，穿過黃金打造的城門，踏上鋪滿白玉的沃土，這無可替代的榮光永遠屬於你。」
作者有話要說： Fallout 4 Main Theme ('Spinner' Mix) - Inon Zur/你將如閃電般歸來-Stamatis Spanoudakis（←精羅神曲，我的靈感之源)
☆、第七十八章 世間所留之跡
瑪倫利加城被攻破後，庫爾曼大軍曾在該地停留數月，於第二年春末再度南下，意圖攻進基洛維王國的領土。但在不久後的戰爭中，庫爾曼人的首領史兀羅意外染上瘟疫並因此病亡，針對基洛維的入侵不了了之，汗國也陷入爭奪統治權的漫長內鬥。
當然，對離開瑪倫利加乃至庫諾大陸的人們來說，這些「後來的事」已經很遙遠了。
「克洛伊，如果信使能按時把信送到，此刻，灰石戰友團大概已經完成了護送任務，將這批學者安全地送回首都，我也將和科馬克大師一道踏上歸程。
這裡一切都好，就是氣候比鶴山莊園潮濕，又不像瑪倫利加那樣多雨。還記得芒特河口嗎？我們經過的運河雖沒有烏特魯斯河流域繁華，但從商船往來的密集程度和貨物的價值看，也算是欣欣向榮了。
和庫諾大陸相比，這裡簡直和平到令我們不太適應。雇來的翻譯聽我們說起庫爾曼人的入侵，都驚訝得像見到什麼可怕的魔物。他說，這裡的草原部族從未發展出與王國抗衡的實力，已經開始把定居和務農當作更好的出路，大概和本地的氣候條件有關。
戰友團的這次任務說是護送，實際和挑夫差不多，一路上沒遇到什麼匪徒，真正的難處反而在於奸商。當然，和瑪倫利加的同行比起來，這些商人都算是老實的了。啊，瑪倫利加……說實話，我真不願意知道它現在已經變成了什麼模樣。
還是說些和自己有關的事吧。奧希姆還是老樣子，不過總算願意聽大師的話，接受他的劍術指導。我從來無意比較托雷索的家傳劍術與賞金獵人的風格孰高孰低，但奧希姆似乎對這樣的比較樂此不疲，我不得不反覆強調二者各有所長，不必強分高下。
你曾經擔心那孩子會暗算自己的生父，我一開始也有過這樣的憂慮。但現在看來，路易斯的包容心已經改變了奧希姆的部分態度，而這是以我的身份無法做到的——是的，我還是會在不同的稱謂間搖擺不定，就像傭兵們有時還是會叫他諾澤團長，你可以盡情取笑我了。
另，對於信標號的維護和改造，請注意開銷的上限。我在信里還要提這件事，足以說明問題的嚴重性（當然，我也希望是自己過于謹慎）。既然你已經是船長了，就更應該有經濟上的自覺。不過無論如何，只要有了新的航行計劃，我還是會毫無保留地支持你。
艾德里安，於西奧特斯城白河旅舍。
（剛從窗口看見了一群野鴿，一時恍惚，又想起了在瑪倫利加養過的信鴿，看來我也到了會懷舊的年齡）」
克洛伊捲起信紙，抻著上半身重重地往後仰去，嘴裡嘟噥著：「艾德里安還是那麼囉嗦……」她將這封在路上跑了一個多月的家書收好，扭頭看向窗外熱烈的陽光。