第11頁
當被問及阿米蒂奇是否參與了“鳳凰計劃”時，在西貢擔任過中情局情報站站長、協助負責“鳳凰計劃”的老牌情報官泰德?沙科利答道：“是的，他可能是外圍人員。”沙科利說，他在越南時並不直接認識阿米蒂奇，但阿米蒂奇與美國的情報行動有“關係”。
第14節：士兵和水手(5)
阿米蒂奇本人堅持說，他沒有參加過“鳳凰計劃”。“我從來沒有參加過‘鳳凰計劃’，”他在就本書接受採訪時說，“我是一支越南伏擊隊的顧問。”他解釋道，有時候，他的部隊在搜集情報時，會把情報交給一位海軍情報聯絡官，這位情報聯絡官再將情報轉給“鳳凰計劃”的負責人；因此，“鳳凰計劃”的軍官們有時會到阿米蒂奇所在的越南農村來尋求諮詢或幫助，他會把他們帶到某個地方。“但是我從來沒有為‘鳳凰計劃’幹過，”他說。至於執行夜間突襲任務，阿米蒂奇說：“這就是我當突擊隊顧問的原因。這就是我幹的事情。這就是我的生活！”
阿米蒂奇不僅僅是像鮑威爾那樣通過在越南作戰來履行自己的軍人職責；阿米蒂奇愛上了這個國家，他珍視它給予他的機遇，並一次又一次地回到這個國家。他能講一口流利的越語，特別喜歡呆在鄉下。一次，有人試探他願不願意到西貢給一位美國海軍上將作副官，他提的問題是，他是不是必須穿襪子。當被告知可能得穿襪子的時候，阿米蒂奇拒絕了這份工作。
“我太太會告訴你，我第一次結束海外服役回國之後，精神頭十足，”許多年後阿米蒂奇告訴一位採訪者，“我喜歡越南的文化。第二次，我感到心灰意冷。我希望越南人能出來戰鬥。到了第三次，我找到了平衡。有些日子裡，你希望有仗打；有些日子裡，你就想睡大覺。”
1973年初，尼克森政府的對越政策發生劇烈搖擺之後的幾個月，阿米蒂奇的軍旅生涯出現了危機。按照做具體工作的阿米蒂奇的觀點，他相信理察?尼克森在1972年底對河內和海防的猛烈轟炸終於使美國在戰爭中占了上風。“我在1972年12月意識到，……我們距離勝利已有多麼近，”他後來聲稱，“……我們把那幫混蛋打得落花流水，然後又饒了他們。我認為亨利?基辛格慌了陣腳，總統也慌了陣腳。”僅過了幾個星期，尼克森政府就簽署了《巴黎和約》，接受了美國同意從越南撤軍的解決方案。
巴黎協議激怒了阿米蒂奇，使他不知所措。“他對戰爭的結束非常反感，”他的朋友理察?奇爾德雷斯說，“我想我們誰都沒有料到，軍隊和美國就這麼撤了。”數年後，阿米蒂奇發泄了自己對巴黎和平協議的憤怒，他打了一個恰當的比方，這個比方使人確信他個人與越南、越南軍隊和越南人民有深深的聯繫。
“我覺得［美國從越南撤軍］很像把一位女人的肚子搞大之後便撒手走人似的，”阿米蒂奇宣稱，“這可不是什麼好形象，但我覺得我們就是那個逃兵父親。”
阿米蒂奇第三次派駐越南的日子就要結束了，但他仍然不想離開這個國家。根據巴黎協議，美國在撤軍之後，只允許在南越保留50名軍事人員。阿米蒂奇向海軍上司申請成為這50人之一，他要求在西貢這個他以前一直迴避的城市工作。他的請求遭到拒絕。海軍的軍官們向阿米蒂奇建議，他在越南待的時間已經足夠了，證明他可以在世界其他地方做其他事情，這對他的軍旅生涯更有利。
“海軍的調配人員說的話大意是，‘我們覺得你已經開始落在你同輩人的後面了’，”阿米蒂奇的朋友詹姆斯?凱利說道，“他們說這番話的時候，他對那些海軍的人談了他對這個體制的想法，在這個體制里，本來積極參戰應該是最重要的事情，可你與同輩人相比卻因此而落了伍，如果他們是這樣看的，那海軍愛怎麼樣就怎麼樣了。他當即就辭了職。”
阿米蒂奇選擇了放棄他的海軍生涯並且留在南越。他成為西貢美國武官處的文職雇員，在那裡，他繼續充當南越軍隊的顧問。他在海軍司令部工作，為南越的海軍、海軍陸戰隊和特種部隊擔任作戰顧問。他經常在全國各地跑，了解南越軍隊如何作戰，監督他們如何使用美國的軍事裝備。
阿米蒂奇把夫人蘿拉帶到南越待了一段時間。他們與許多其他美國人不同，因為阿米蒂奇越語非常流利，並且大部分時間跟越南人呆在一起。“里奇認為不值得與泡在西貢的部隊小賣部周圍的人為伍，因此他不到那個地方去，”凱利說，“他們生活在越南人中間，到越南人的市場去買東西。”
第15節：士兵和水手(6)
在此期間，阿米蒂奇被派去接待一位到訪的名叫埃里希?馮?馬博德的五角大樓官員，並擔任他的嚮導，後者後來在他的生活當中起了非常重要的作用。馮?馬博德是文職人員，是國防部負責管理越戰後勤、資金和武器的官員。在五角大樓里，他是一個傳奇人物，以能辦成事、辦事效率高而迅速、有辦法繞過繁文縟節而聞名。如果你想向某個外國賣武器，馮?馬博德是你必須拜訪的人。“他是所謂的國防安全援助局的審計員，這使他掌握了有關東南亞各種沒有登記造冊的資料，”馮?馬博德的海軍助手凱利解釋道。凱利認為馬博德是他見到的最優秀的官員，他擁有著陸軍上將和海軍上將們在國防部長之外很少賦予文職人員的權力。一次，馮?馬博德和凱利在五角大樓里沿著走廊走著，這時，一位四星海軍上將打旁邊經過，向馮?馬博德熱情洋溢地打著招呼。將軍離開後，喜歡造些警句格言的馮?馬博德告訴凱利：“千萬別把畏懼和愛戴混為一談。”
第14節：士兵和水手(5)
阿米蒂奇本人堅持說，他沒有參加過“鳳凰計劃”。“我從來沒有參加過‘鳳凰計劃’，”他在就本書接受採訪時說，“我是一支越南伏擊隊的顧問。”他解釋道，有時候，他的部隊在搜集情報時，會把情報交給一位海軍情報聯絡官，這位情報聯絡官再將情報轉給“鳳凰計劃”的負責人；因此，“鳳凰計劃”的軍官們有時會到阿米蒂奇所在的越南農村來尋求諮詢或幫助，他會把他們帶到某個地方。“但是我從來沒有為‘鳳凰計劃’幹過，”他說。至於執行夜間突襲任務，阿米蒂奇說：“這就是我當突擊隊顧問的原因。這就是我幹的事情。這就是我的生活！”
阿米蒂奇不僅僅是像鮑威爾那樣通過在越南作戰來履行自己的軍人職責；阿米蒂奇愛上了這個國家，他珍視它給予他的機遇，並一次又一次地回到這個國家。他能講一口流利的越語，特別喜歡呆在鄉下。一次，有人試探他願不願意到西貢給一位美國海軍上將作副官，他提的問題是，他是不是必須穿襪子。當被告知可能得穿襪子的時候，阿米蒂奇拒絕了這份工作。
“我太太會告訴你，我第一次結束海外服役回國之後，精神頭十足，”許多年後阿米蒂奇告訴一位採訪者，“我喜歡越南的文化。第二次，我感到心灰意冷。我希望越南人能出來戰鬥。到了第三次，我找到了平衡。有些日子裡，你希望有仗打；有些日子裡，你就想睡大覺。”
1973年初，尼克森政府的對越政策發生劇烈搖擺之後的幾個月，阿米蒂奇的軍旅生涯出現了危機。按照做具體工作的阿米蒂奇的觀點，他相信理察?尼克森在1972年底對河內和海防的猛烈轟炸終於使美國在戰爭中占了上風。“我在1972年12月意識到，……我們距離勝利已有多麼近，”他後來聲稱，“……我們把那幫混蛋打得落花流水，然後又饒了他們。我認為亨利?基辛格慌了陣腳，總統也慌了陣腳。”僅過了幾個星期，尼克森政府就簽署了《巴黎和約》，接受了美國同意從越南撤軍的解決方案。
巴黎協議激怒了阿米蒂奇，使他不知所措。“他對戰爭的結束非常反感，”他的朋友理察?奇爾德雷斯說，“我想我們誰都沒有料到，軍隊和美國就這麼撤了。”數年後，阿米蒂奇發泄了自己對巴黎和平協議的憤怒，他打了一個恰當的比方，這個比方使人確信他個人與越南、越南軍隊和越南人民有深深的聯繫。
“我覺得［美國從越南撤軍］很像把一位女人的肚子搞大之後便撒手走人似的，”阿米蒂奇宣稱，“這可不是什麼好形象，但我覺得我們就是那個逃兵父親。”
阿米蒂奇第三次派駐越南的日子就要結束了，但他仍然不想離開這個國家。根據巴黎協議，美國在撤軍之後，只允許在南越保留50名軍事人員。阿米蒂奇向海軍上司申請成為這50人之一，他要求在西貢這個他以前一直迴避的城市工作。他的請求遭到拒絕。海軍的軍官們向阿米蒂奇建議，他在越南待的時間已經足夠了，證明他可以在世界其他地方做其他事情，這對他的軍旅生涯更有利。
“海軍的調配人員說的話大意是，‘我們覺得你已經開始落在你同輩人的後面了’，”阿米蒂奇的朋友詹姆斯?凱利說道，“他們說這番話的時候，他對那些海軍的人談了他對這個體制的想法，在這個體制里，本來積極參戰應該是最重要的事情，可你與同輩人相比卻因此而落了伍，如果他們是這樣看的，那海軍愛怎麼樣就怎麼樣了。他當即就辭了職。”
阿米蒂奇選擇了放棄他的海軍生涯並且留在南越。他成為西貢美國武官處的文職雇員，在那裡，他繼續充當南越軍隊的顧問。他在海軍司令部工作，為南越的海軍、海軍陸戰隊和特種部隊擔任作戰顧問。他經常在全國各地跑，了解南越軍隊如何作戰，監督他們如何使用美國的軍事裝備。
阿米蒂奇把夫人蘿拉帶到南越待了一段時間。他們與許多其他美國人不同，因為阿米蒂奇越語非常流利，並且大部分時間跟越南人呆在一起。“里奇認為不值得與泡在西貢的部隊小賣部周圍的人為伍，因此他不到那個地方去，”凱利說，“他們生活在越南人中間，到越南人的市場去買東西。”
第15節：士兵和水手(6)
在此期間，阿米蒂奇被派去接待一位到訪的名叫埃里希?馮?馬博德的五角大樓官員，並擔任他的嚮導，後者後來在他的生活當中起了非常重要的作用。馮?馬博德是文職人員，是國防部負責管理越戰後勤、資金和武器的官員。在五角大樓里，他是一個傳奇人物，以能辦成事、辦事效率高而迅速、有辦法繞過繁文縟節而聞名。如果你想向某個外國賣武器，馮?馬博德是你必須拜訪的人。“他是所謂的國防安全援助局的審計員，這使他掌握了有關東南亞各種沒有登記造冊的資料，”馮?馬博德的海軍助手凱利解釋道。凱利認為馬博德是他見到的最優秀的官員，他擁有著陸軍上將和海軍上將們在國防部長之外很少賦予文職人員的權力。一次，馮?馬博德和凱利在五角大樓里沿著走廊走著，這時，一位四星海軍上將打旁邊經過，向馮?馬博德熱情洋溢地打著招呼。將軍離開後，喜歡造些警句格言的馮?馬博德告訴凱利：“千萬別把畏懼和愛戴混為一談。”