第58頁
陳家鴿這次發病的時間很短，是被海塞斯強行驚醒的。海塞斯過來發現他在寫信，很生氣，蠻橫地抽走他的筆記本，他就這樣被驚醒了，聽到海塞斯正在搖頭晃腦地當眾朗讀：
「我的傻老婆，你怎麼連這個都不懂，十三點就是傻瓜的意思。中國計時是十二小時制，中午十二點之後叫下午一點，沒有十三點的說法，十三點就是指這個時鐘壞了，比喻人神經錯亂了，有病了。你不是十三點，你很聰明，我看你的字大有長進，是受爸爸的影響吧，像這種情況，我們中國人愛把它說成：近朱者赤，近墨者黑……」
這是他奮筆疾書寫下的「大作」。開始陳家鵠沒有反應過來是怎麼回事，等他反應過來後一把奪過筆記本，惱羞成怒地走了。海塞斯對著他的背影說：「你要向我道歉，否則我要取消我的承諾。」
陳家鵠又像犯了迷症，頭都不回，一往直前，走出了教室。林容容追出去喊他回來，他依然不聞不顧，徑直往宿舍樓走去。路上碰到上基礎課的王教員，她是來上下一節課的，看見他氣呼呼的樣子，問林容容：「他怎麼了?又不想上我的課?」林容容說沒有，王教員還不信，掛沉下臉，責怪她，「他這樣子哪像還要來上課?你就整天替他打掩護，我看你真是迷上他了，連我都要擠兌，沒良心的東西。」山上只有她們兩個同性，私底下早成了可以胡說八道的閨密，說話沒輕沒重的。
林容容上前攙住王教員的胳膊，格格格地笑道：「我的王阿姨啊，你說話太歹毒了，人家是有婦之夫，我迷上他不是飲鴆止渴、自尋死路嗎?你覺得我有這麼傻嗎，我傻至少你也不會讓我幹這種傻事。」
王教員正色道，「不，你有機會，他跟他那女人遲早要分手。」
林容容發了愣：「你這話什麼意思?」
王教員哼一聲，「就這意思，他們要散夥。」
「為什麼?」
「這不很明顯嘛。」王教員心裡有底牌，根本不怕問，「你說陳家鵠會不會被淘汰?不會吧。如果你們這些人將來只有一個進黑室，我看那就是他，你說是吧?」當然是的。「可他妻子是個日本人你知道嗎?你說組織上會讓一個日本女人的丈夫去神聖的黑室工作嗎?這就是你的機會。」
林容容無比驚訝，滿臉愕然地盯著她：「你怎麼知道這些的?」
王教員哧的一笑，「這又不是什麼秘密，你現在不也知道了嘛。」
其實，林容容早知道陳家鵠妻子的情況，但她也知道他們伉儷情篤，相愛甚深，絕非一般外力所能破壞。所以，林容容看陳家鵠就像隔著一扇牢不可破的鐵門，鐵門裡的風光再好，那是人家的。可現在有人告訴她，那扇鐵門實為一方朽木，輕易可破，而且絕對要破。這是真的嗎?林容容突然覺得呼吸吃緊、吃力，王教員的話如一根銀針深深地刺入了她的穴道，她痛並快樂著。
六
「你要跟我道歉，否則我要收回我的承諾。」
夢寐以求的東西已經近在眼前，又遠在天邊。一整天，陳家鵠都被這句話深深折磨著，如果給他機會，他願意道歉，因為他太想下山去看看惠子。可是等他冷靜下來，教授已經下山了。海塞斯沒給他機會，沒有同情他——他以為自己氣呼呼地走，會讓教授產生同情，去宿舍找他。沒想到海塞斯連個招呼都不打，走了，把他吊了起來，讓他一分鐘一分鐘地去猜測，玄想，煎熬……天黑了，期待和恐懼像黑夜一樣籠罩著他，炙烤著他，吞噬著他。他一遍遍徒勞地檢查著下山應該帶的東西：幾片紅色的楓葉，一封未寄出的信，一塊斑斕的礦石，一盤造型奇特的樹根，一次次去戶外傾聽山路上的動靜，又一次次帶著失望而歸。當一個人的心已飛到另一個地方，而他的身體卻不得不停留在原地時，煩躁便化成了煎熬。這種煎熬足以將人變成籠子裡飢餓的野獸，眼睛發出幽幽的綠光，那是富有攻擊性的信號。
如果海塞斯晚上來十幾分鐘，今晚林容容一定會受到攻擊，因為她已經注意到陳家鵠的異常，幾次開門出去，又回來，腳步聲透出一種煩躁的不安。要不是今晚有事一她要洗澡，她早過去找他搭訕套熱乎了。過去極可能受到攻擊，遭到奚落——煩死了，你還來添什麼亂，走開!
一定的。
不知怎麼的，陳家鵠對林容容自開始便少了一份客氣，多了一份傲慢，經常對她冷嘲熱諷，愛理不理。這可以理解為他們關係比較親隨，也可以分析成，由於林客容身份的特殊，她在與人交道中過於主動、熱忱(尤其對陳家鵠)，反而讓人少了一份尊重和珍視。何況陳家鵠還看穿了她的偽裝，似乎更有理由慢待她了。好在今晚林容容要洗澡，一時無暇去關心他。這鬼地方洗澡很麻煩的，尤其是女性，要自己去鍋爐房拎熱水到房間，洗了澡又洗衣服，忙碌下來一兩個小時不夠。等她一切就緒，一身清清慡慡、清清新新準備去找陳家鵠時，突然發現一輛車停在他們宿舍樓前。
皓月當空，月華皎皎，即使關了車燈，林容容依然輕易地瞅見，從車上跳下來的人是教授，他徑直去了陳家鵠宿舍。
陳家鵠自然比誰都早發現教授的駕臨，因為今晚他的耳朵一直為汽車的聲音張開著，期盼著，車子還沒有開進大門，還在山路上顛簸，車聲遊絲一樣的輕小又搖曳時，他已經先覺到了。當看到教授從車上下來往他宿舍里走來時，他發現自己的雙腳在在微微顫抖，仿佛教授要帶他去天外似的，期待和畏懼一起把他折騰成了廢物。
不等海塞斯推門，門自動開啟。透過門框，海塞斯發現他穿戴整齊，手裡拎著一隻布袋子，整裝待發的樣子，都懶得進門了，像個將軍一樣，手一揮，下命令：
「走!」
就走了。
就上了車。
上了車，海塞斯丟給他一頂假髮，一副假鬍子，吩咐他：「戴上。」
「有這必要嗎?」陳家鵠捧著它們，像捧著一隻小獸一樣。
「我聽說孫處長派人在保護你的家人，你要不被發現就得靠它們。」
「你沒有向上面請示?」陳家鵠瞪大了眼，「你的面子他們不可能不給的。」
「現在請示也來得及，但你不妨可以先下車了。」海塞斯翻了白眼，「我想讓你下山去工作都不行，還想讓你回家去兒女情長?做夢。」
「這……」陳家鵠遲疑著，「我們的門衛認識我的。」
「所以你想走就別囉嗦，快戴上!」
陳家鵠乖乖地戴上假髮、假鬍子。這玩意兒他戴過，就在來重慶的船上。他一邊戴著，一邊油然想起滿臉絡腮鬍子的老錢和為他犧牲的小狄，想起他對蒙面人的懷疑——趙子剛走了，可動員他去延安的紙條依然不斷，蒙面人的懷疑餘地更大了，他幾次想跟他交涉一下，一直沒機緣，懸著。此時他突然想，如果蒙面人認出他，為難他，他是不是可以口頭暗示他一下，或討好他一下?看他有什麼反應，這本身就是一種交涉。純屬胡思亂想。人在做一些非常規的事情時，總會有些胡思亂想。
最後，蒙面人沒有為難他們，冒出來了一個更可怕的人，輪不到他了。月光很亮，海塞斯沒有開車燈，慢慢開出來。拐過彎，前面就是大門，海塞斯正想打開車燈，提醒門衛開門，卻看到月光下，大門口，橫著一輛小車，把大門擋了個霸道。
完了，是陸所長的車!
說來正巧，陸所長從被服廠回單位的路上，在大街上，正好撞見海塞斯的車子。都九點了，他還在外面轉什麼?而且還自己開車，膽子太大了!跟著他，就跟上了，一路跟上了山。如果一個人下山倒也罷了，深夜私自外出，缺乏安全意識，頂多教訓教訓而已。哪知道，車上居然還窩著個陌生的傢伙，不，不，認識的，戴著假髮套假鬍子而已。
陸所長走上前來，冷笑道：「這位大鬍子先生怎麼沒見過，是誰啊?」一把扯下陳家鵠下巴上的假鬍子，當扇子扇著汽車尾氣，「真不愧是大博士，頭腦就是好使，連這種花招都想到了，讓我這個做了多年反特工作的老特務都自嘆不如啊。」
陳家鵠還逞強，強顏笑道：「這個掩耳盜鈴的東西，我還煩它呢，被你發現了，正好可以不用戴。」取下了假髮套還給海塞斯，對他說，「估計走不成了，我先告辭了。」
「別走!」陸所長喝道，「說，你們要去哪裡?幹什麼?」
海塞斯怕陳家鵠說實話，把責任大包大攬在自己頭上，目的是讓陸所長同意先把陳家鵠放走。等陳家鵠一走，他輕鬆下來，對陸所長發起攻擊，「噯，所長閣下，你別這麼凶好不好，你問我們想幹什麼?我們能幹什麼?還不是為了給你幹活。我有些情況想跟陳同學商討一下，資料太多，帶上山太麻煩，所以想請他下山去，就這樣，沒什麼。」
「沒什麼?」氣憤讓陸所長失去了往日對海塞斯的尊敬，他厲聲吼道，「說得輕巧!你辦公室是隨便什麼人都可以進去的嗎?」
「難道他是隨便的什麼人嗎?」海塞斯也提高了聲音，擺出一副罵架的姿態。
陸所長放低了聲音，但目光依然怒氣沖沖，「你該清楚，他還是學員，還沒資格進那地方!」
海塞斯不以為然，冷笑道：「他有沒有資格我比你清楚。」
陸所長晃晃手上的假鬍子，又指指海塞斯手上的假髮套，「哼，這就是你說的資格嗎?有資格幹嗎還要裝神弄鬼?」
海塞斯氣惱地從陸所長手上奪過假鬍子，瞪著眼說：「這還不是被你逼的，我說他可以下山了，你就是不聽。我就不知道你們在想些什麼，憑什麼不讓他下山來。」
陸所長上前，衝著海塞斯的耳朵，咬著牙關小聲吼道：「你別裝糊塗，我告訴過你是什麼原因，我們正在調查他的女人。」後面一句話幾乎只有海塞斯一個人聽得到。
海塞斯退開一步，不屑地說：「我幹嗎要裝糊塗?我是覺得你說的那些原因根本不成立，純屬荒唐!所以我就根本不放在眼裡。」
兩人就在大門口，當著司機和蒙面人的面，你頂我撞，爭得面紅耳赤，呼呼地噴著粗氣。直到海塞斯真的生了氣，不理睬他，執意要開車走時，陸所長才意識到剛才對海塞斯的態度可能過於嚴厲了，便主動上前示好，「行了，我們都有些衝動，我說了些氣話，請你原諒。但是你想過沒有，如果讓杜先生知道了，他非把我腦袋擰下來。」
就在這時，山下突然傳來空襲警報聲。月光雖好，但畢竟是夜晚，在陸所長的記憶里，這是第一次在夜間拉響空襲警報。他頓時有種不好的預感。他擔心這可能跟被服廠那邊的敵情有關，便匆匆趕下山去。上車前他擁抱了教授，並把身上的一包煙送給他，叫他晚上就呆在山上，別下去。「鬼知道又有什麼名堂，萬一真有轟炸呢，山上總比山下安全。」他這麼對教授說時，根本沒想到山上被服廠那邊的安全已經出了大問題。
「我的傻老婆，你怎麼連這個都不懂，十三點就是傻瓜的意思。中國計時是十二小時制，中午十二點之後叫下午一點，沒有十三點的說法，十三點就是指這個時鐘壞了，比喻人神經錯亂了，有病了。你不是十三點，你很聰明，我看你的字大有長進，是受爸爸的影響吧，像這種情況，我們中國人愛把它說成：近朱者赤，近墨者黑……」
這是他奮筆疾書寫下的「大作」。開始陳家鵠沒有反應過來是怎麼回事，等他反應過來後一把奪過筆記本，惱羞成怒地走了。海塞斯對著他的背影說：「你要向我道歉，否則我要取消我的承諾。」
陳家鵠又像犯了迷症，頭都不回，一往直前，走出了教室。林容容追出去喊他回來，他依然不聞不顧，徑直往宿舍樓走去。路上碰到上基礎課的王教員，她是來上下一節課的，看見他氣呼呼的樣子，問林容容：「他怎麼了?又不想上我的課?」林容容說沒有，王教員還不信，掛沉下臉，責怪她，「他這樣子哪像還要來上課?你就整天替他打掩護，我看你真是迷上他了，連我都要擠兌，沒良心的東西。」山上只有她們兩個同性，私底下早成了可以胡說八道的閨密，說話沒輕沒重的。
林容容上前攙住王教員的胳膊，格格格地笑道：「我的王阿姨啊，你說話太歹毒了，人家是有婦之夫，我迷上他不是飲鴆止渴、自尋死路嗎?你覺得我有這麼傻嗎，我傻至少你也不會讓我幹這種傻事。」
王教員正色道，「不，你有機會，他跟他那女人遲早要分手。」
林容容發了愣：「你這話什麼意思?」
王教員哼一聲，「就這意思，他們要散夥。」
「為什麼?」
「這不很明顯嘛。」王教員心裡有底牌，根本不怕問，「你說陳家鵠會不會被淘汰?不會吧。如果你們這些人將來只有一個進黑室，我看那就是他，你說是吧?」當然是的。「可他妻子是個日本人你知道嗎?你說組織上會讓一個日本女人的丈夫去神聖的黑室工作嗎?這就是你的機會。」
林容容無比驚訝，滿臉愕然地盯著她：「你怎麼知道這些的?」
王教員哧的一笑，「這又不是什麼秘密，你現在不也知道了嘛。」
其實，林容容早知道陳家鵠妻子的情況，但她也知道他們伉儷情篤，相愛甚深，絕非一般外力所能破壞。所以，林容容看陳家鵠就像隔著一扇牢不可破的鐵門，鐵門裡的風光再好，那是人家的。可現在有人告訴她，那扇鐵門實為一方朽木，輕易可破，而且絕對要破。這是真的嗎?林容容突然覺得呼吸吃緊、吃力，王教員的話如一根銀針深深地刺入了她的穴道，她痛並快樂著。
六
「你要跟我道歉，否則我要收回我的承諾。」
夢寐以求的東西已經近在眼前，又遠在天邊。一整天，陳家鵠都被這句話深深折磨著，如果給他機會，他願意道歉，因為他太想下山去看看惠子。可是等他冷靜下來，教授已經下山了。海塞斯沒給他機會，沒有同情他——他以為自己氣呼呼地走，會讓教授產生同情，去宿舍找他。沒想到海塞斯連個招呼都不打，走了，把他吊了起來，讓他一分鐘一分鐘地去猜測，玄想，煎熬……天黑了，期待和恐懼像黑夜一樣籠罩著他，炙烤著他，吞噬著他。他一遍遍徒勞地檢查著下山應該帶的東西：幾片紅色的楓葉，一封未寄出的信，一塊斑斕的礦石，一盤造型奇特的樹根，一次次去戶外傾聽山路上的動靜，又一次次帶著失望而歸。當一個人的心已飛到另一個地方，而他的身體卻不得不停留在原地時，煩躁便化成了煎熬。這種煎熬足以將人變成籠子裡飢餓的野獸，眼睛發出幽幽的綠光，那是富有攻擊性的信號。
如果海塞斯晚上來十幾分鐘，今晚林容容一定會受到攻擊，因為她已經注意到陳家鵠的異常，幾次開門出去，又回來，腳步聲透出一種煩躁的不安。要不是今晚有事一她要洗澡，她早過去找他搭訕套熱乎了。過去極可能受到攻擊，遭到奚落——煩死了，你還來添什麼亂，走開!
一定的。
不知怎麼的，陳家鵠對林容容自開始便少了一份客氣，多了一份傲慢，經常對她冷嘲熱諷，愛理不理。這可以理解為他們關係比較親隨，也可以分析成，由於林客容身份的特殊，她在與人交道中過於主動、熱忱(尤其對陳家鵠)，反而讓人少了一份尊重和珍視。何況陳家鵠還看穿了她的偽裝，似乎更有理由慢待她了。好在今晚林容容要洗澡，一時無暇去關心他。這鬼地方洗澡很麻煩的，尤其是女性，要自己去鍋爐房拎熱水到房間，洗了澡又洗衣服，忙碌下來一兩個小時不夠。等她一切就緒，一身清清慡慡、清清新新準備去找陳家鵠時，突然發現一輛車停在他們宿舍樓前。
皓月當空，月華皎皎，即使關了車燈，林容容依然輕易地瞅見，從車上跳下來的人是教授，他徑直去了陳家鵠宿舍。
陳家鵠自然比誰都早發現教授的駕臨，因為今晚他的耳朵一直為汽車的聲音張開著，期盼著，車子還沒有開進大門，還在山路上顛簸，車聲遊絲一樣的輕小又搖曳時，他已經先覺到了。當看到教授從車上下來往他宿舍里走來時，他發現自己的雙腳在在微微顫抖，仿佛教授要帶他去天外似的，期待和畏懼一起把他折騰成了廢物。
不等海塞斯推門，門自動開啟。透過門框，海塞斯發現他穿戴整齊，手裡拎著一隻布袋子，整裝待發的樣子，都懶得進門了，像個將軍一樣，手一揮，下命令：
「走!」
就走了。
就上了車。
上了車，海塞斯丟給他一頂假髮，一副假鬍子，吩咐他：「戴上。」
「有這必要嗎?」陳家鵠捧著它們，像捧著一隻小獸一樣。
「我聽說孫處長派人在保護你的家人，你要不被發現就得靠它們。」
「你沒有向上面請示?」陳家鵠瞪大了眼，「你的面子他們不可能不給的。」
「現在請示也來得及，但你不妨可以先下車了。」海塞斯翻了白眼，「我想讓你下山去工作都不行，還想讓你回家去兒女情長?做夢。」
「這……」陳家鵠遲疑著，「我們的門衛認識我的。」
「所以你想走就別囉嗦，快戴上!」
陳家鵠乖乖地戴上假髮、假鬍子。這玩意兒他戴過，就在來重慶的船上。他一邊戴著，一邊油然想起滿臉絡腮鬍子的老錢和為他犧牲的小狄，想起他對蒙面人的懷疑——趙子剛走了，可動員他去延安的紙條依然不斷，蒙面人的懷疑餘地更大了，他幾次想跟他交涉一下，一直沒機緣，懸著。此時他突然想，如果蒙面人認出他，為難他，他是不是可以口頭暗示他一下，或討好他一下?看他有什麼反應，這本身就是一種交涉。純屬胡思亂想。人在做一些非常規的事情時，總會有些胡思亂想。
最後，蒙面人沒有為難他們，冒出來了一個更可怕的人，輪不到他了。月光很亮，海塞斯沒有開車燈，慢慢開出來。拐過彎，前面就是大門，海塞斯正想打開車燈，提醒門衛開門，卻看到月光下，大門口，橫著一輛小車，把大門擋了個霸道。
完了，是陸所長的車!
說來正巧，陸所長從被服廠回單位的路上，在大街上，正好撞見海塞斯的車子。都九點了，他還在外面轉什麼?而且還自己開車，膽子太大了!跟著他，就跟上了，一路跟上了山。如果一個人下山倒也罷了，深夜私自外出，缺乏安全意識，頂多教訓教訓而已。哪知道，車上居然還窩著個陌生的傢伙，不，不，認識的，戴著假髮套假鬍子而已。
陸所長走上前來，冷笑道：「這位大鬍子先生怎麼沒見過，是誰啊?」一把扯下陳家鵠下巴上的假鬍子，當扇子扇著汽車尾氣，「真不愧是大博士，頭腦就是好使，連這種花招都想到了，讓我這個做了多年反特工作的老特務都自嘆不如啊。」
陳家鵠還逞強，強顏笑道：「這個掩耳盜鈴的東西，我還煩它呢，被你發現了，正好可以不用戴。」取下了假髮套還給海塞斯，對他說，「估計走不成了，我先告辭了。」
「別走!」陸所長喝道，「說，你們要去哪裡?幹什麼?」
海塞斯怕陳家鵠說實話，把責任大包大攬在自己頭上，目的是讓陸所長同意先把陳家鵠放走。等陳家鵠一走，他輕鬆下來，對陸所長發起攻擊，「噯，所長閣下，你別這麼凶好不好，你問我們想幹什麼?我們能幹什麼?還不是為了給你幹活。我有些情況想跟陳同學商討一下，資料太多，帶上山太麻煩，所以想請他下山去，就這樣，沒什麼。」
「沒什麼?」氣憤讓陸所長失去了往日對海塞斯的尊敬，他厲聲吼道，「說得輕巧!你辦公室是隨便什麼人都可以進去的嗎?」
「難道他是隨便的什麼人嗎?」海塞斯也提高了聲音，擺出一副罵架的姿態。
陸所長放低了聲音，但目光依然怒氣沖沖，「你該清楚，他還是學員，還沒資格進那地方!」
海塞斯不以為然，冷笑道：「他有沒有資格我比你清楚。」
陸所長晃晃手上的假鬍子，又指指海塞斯手上的假髮套，「哼，這就是你說的資格嗎?有資格幹嗎還要裝神弄鬼?」
海塞斯氣惱地從陸所長手上奪過假鬍子，瞪著眼說：「這還不是被你逼的，我說他可以下山了，你就是不聽。我就不知道你們在想些什麼，憑什麼不讓他下山來。」
陸所長上前，衝著海塞斯的耳朵，咬著牙關小聲吼道：「你別裝糊塗，我告訴過你是什麼原因，我們正在調查他的女人。」後面一句話幾乎只有海塞斯一個人聽得到。
海塞斯退開一步，不屑地說：「我幹嗎要裝糊塗?我是覺得你說的那些原因根本不成立，純屬荒唐!所以我就根本不放在眼裡。」
兩人就在大門口，當著司機和蒙面人的面，你頂我撞，爭得面紅耳赤，呼呼地噴著粗氣。直到海塞斯真的生了氣，不理睬他，執意要開車走時，陸所長才意識到剛才對海塞斯的態度可能過於嚴厲了，便主動上前示好，「行了，我們都有些衝動，我說了些氣話，請你原諒。但是你想過沒有，如果讓杜先生知道了，他非把我腦袋擰下來。」
就在這時，山下突然傳來空襲警報聲。月光雖好，但畢竟是夜晚，在陸所長的記憶里，這是第一次在夜間拉響空襲警報。他頓時有種不好的預感。他擔心這可能跟被服廠那邊的敵情有關，便匆匆趕下山去。上車前他擁抱了教授，並把身上的一包煙送給他，叫他晚上就呆在山上，別下去。「鬼知道又有什麼名堂，萬一真有轟炸呢，山上總比山下安全。」他這麼對教授說時，根本沒想到山上被服廠那邊的安全已經出了大問題。