第268頁
「剛進文工團的時候,我也才十七八歲,青春無敵,相信自己的未來是充滿希望,可以有一百種一千種可能性。轉眼間,十多年過去了,要是以後沒機會再登台了,想一想我也挺難受的呢。」
就像上學的孩子總盼著長大,可一旦出了學校的大門,又突然領悟到了上學的好處。
可世界上的事,哪有什麼稱心如意,面對選擇,總要有所取捨。
「那你換過來想一想,要是你最後不進外交部,你會後悔嗎?」
翟仲凌的一句話點醒了娉婷,她這才發現,自己其實早就做出了選擇。
「你說的對,如果不進外交部我會後悔的。離開話劇團我只是覺得遺憾,可放棄外交部的話,這我可能沒辦法接受。」
辛苦了四年,日復一日的記單詞、練習口語,看了幾十本原文書籍,做翻譯、寫策劃、接待各式各樣的外賓。每一天的辛苦都是用毅力堅持下來的,如果這個時候選擇放棄,那之前的努力豈不是都成了笑話。
「還有一個最重要的原因,我已經不是當初的小姑娘了,回話劇團已經不再適合我。」
當然,她在話劇團是有軍銜的,即使回去了也用不著她再上舞台,可在外交部的工作,讓她從中找到了自己存在的價值,有了更強烈的愛國心和使命感。
如果說文工團的工作是表現自我,那外交部的工作就是實現自我。
作者有話要說: 謝謝大家的支持~?(?ε` )麼麼噠~
今天更晚啦,帶baby去醫院做了新生兒檢查(((o(*?▽?*)o)))
第一百二十六章
1983年的春節很不一樣, 因為這一年,春節聯歡晚會開始舉辦了。
「媽,今天我們得早些吃晚飯, 晚上八點有春節聯歡晚會呢,到時候我們一家人一起看才好呢。」
記得以前每年過年, 娉婷和家人都會守在電視機前準時收看春晚,直到她工作後,對春晚漸漸不感興趣, 這才把這個習慣改了。
可她就是除夕當晚不看直播, 第二天也會在網絡上搜索出熱門的節目收看, 畢竟在她的認知里, 沒有春晚的春節根本不□□節。
穿到這裡這麼多年,今年終於迎來了第一屆春晚, 怎麼能讓娉婷不興奮?
「那個春節聯歡晚會的介紹我看過了, 說是有很多名人參加, 排了多少多少個節目什麼的。我是不大愛那些個鬧騰的, 不過你們年輕人可能會喜歡。」
報紙上從一個月前就有關於春晚的好些報導, 卞穎芝看新聞的時候也隨意瞥過, 不過她向來只對京劇越劇感興趣,對春晚這個新鮮事物並沒有多大的期待。
「聽說好多國家領導人都去現場,還是現場直播的。」
反正她現在也在北平,她準備以後過年了,也買幾張票去現場看一看。這不就跟□□升國旗似的,一生總要經歷過那麼一兩次才算不枉此生。
「那這樣, 今年我們就早一個小時吃飯,吃完了想看電視的看電視,想干別的就去干別的,反正十二點咱們準時吃餃子,大家一起守歲,你看怎麼樣?」
卞穎芝也是看娉婷實在是想看的樣子,她想著反正也不是什麼大事,今天又是除夕,也別讓兒媳婦留下什麼遺憾了不痛快。
為著這個,廚房裡整個下午都忙的熱火朝天。卞穎芝、許桂蘭、巧梅三人,都拿出了自己的看家本領。
「這烤鴨啊,是昨天下午仲凌特意去全聚德訂的,今天早上剛拿回來。」北平人過年過節,少不了要吃頓烤鴨。
「我這酸菜燉排骨啊,已經燉了兩個多小時了,賊入味了。」光是那酸菜,許桂蘭就花了大半個月的時間,漬的完全就是東北純正酸菜味兒。
晚上六點,翟家的年夜飯準時開場。
「來,為了這一年的辛苦,也為了迎接新的一年,我們大家一起幹個杯。」
翟景升做了個開場,他舉杯後,大家也紛紛舉起手裡的杯子。今年大人們喝的是紅酒,孩子們喝的是可樂,一張張幸福笑臉,在黃色的燈光下,顯得格外溫馨又喜悅。
「今兒娉婷可說了,吃完了飯,我們大家要一起收看中央電視台的春季聯歡晚會,這不,吃飯的時間還特意往前挪了個把小時。」
「主要是大家一起看更有氛圍。」
都說北方人比南方人更愛看春晚,這要是再推後個三十年,大家就能一邊刷著手機,一邊看春晚了,還能相互發個紅包什麼的。
「奶奶,媽媽,我們也能一起看嗎?」
家裡給幾個孩子定了規矩,平常不允許他們看電視。電視這種東西,不看也就罷了,看了就容易上癮,影響孩子的學習習慣。
不過呢,「上有政策,下有對策」,他們在家裡看不了,出了門以後,也沒少在別人家看電視。最近很紅火的港劇《上海灘》、《霍元甲》就把他們一個個迷的不行。
娉婷只聽著他們嘴裡時不時會冒出來的粵語歌,就知道他們是在哪又看了電視劇了。
「今天是除夕,就破例讓你們看一次了。」
娉婷話音剛落,平平就歡呼了起來,亮亮和安安的表現則要相對穩重些,只是把笑帶在面上,不像平平那麼「張牙舞爪」的。
一頓飯吃了一個多小時,飯後固定的發紅包時間。幾個孩子依次排好隊,從翟景升開始,孩子們問了好之後,長輩會給他們一人一個紅包。
就像上學的孩子總盼著長大,可一旦出了學校的大門,又突然領悟到了上學的好處。
可世界上的事,哪有什麼稱心如意,面對選擇,總要有所取捨。
「那你換過來想一想,要是你最後不進外交部,你會後悔嗎?」
翟仲凌的一句話點醒了娉婷,她這才發現,自己其實早就做出了選擇。
「你說的對,如果不進外交部我會後悔的。離開話劇團我只是覺得遺憾,可放棄外交部的話,這我可能沒辦法接受。」
辛苦了四年,日復一日的記單詞、練習口語,看了幾十本原文書籍,做翻譯、寫策劃、接待各式各樣的外賓。每一天的辛苦都是用毅力堅持下來的,如果這個時候選擇放棄,那之前的努力豈不是都成了笑話。
「還有一個最重要的原因,我已經不是當初的小姑娘了,回話劇團已經不再適合我。」
當然,她在話劇團是有軍銜的,即使回去了也用不著她再上舞台,可在外交部的工作,讓她從中找到了自己存在的價值,有了更強烈的愛國心和使命感。
如果說文工團的工作是表現自我,那外交部的工作就是實現自我。
作者有話要說: 謝謝大家的支持~?(?ε` )麼麼噠~
今天更晚啦,帶baby去醫院做了新生兒檢查(((o(*?▽?*)o)))
第一百二十六章
1983年的春節很不一樣, 因為這一年,春節聯歡晚會開始舉辦了。
「媽,今天我們得早些吃晚飯, 晚上八點有春節聯歡晚會呢,到時候我們一家人一起看才好呢。」
記得以前每年過年, 娉婷和家人都會守在電視機前準時收看春晚,直到她工作後,對春晚漸漸不感興趣, 這才把這個習慣改了。
可她就是除夕當晚不看直播, 第二天也會在網絡上搜索出熱門的節目收看, 畢竟在她的認知里, 沒有春晚的春節根本不□□節。
穿到這裡這麼多年,今年終於迎來了第一屆春晚, 怎麼能讓娉婷不興奮?
「那個春節聯歡晚會的介紹我看過了, 說是有很多名人參加, 排了多少多少個節目什麼的。我是不大愛那些個鬧騰的, 不過你們年輕人可能會喜歡。」
報紙上從一個月前就有關於春晚的好些報導, 卞穎芝看新聞的時候也隨意瞥過, 不過她向來只對京劇越劇感興趣,對春晚這個新鮮事物並沒有多大的期待。
「聽說好多國家領導人都去現場,還是現場直播的。」
反正她現在也在北平,她準備以後過年了,也買幾張票去現場看一看。這不就跟□□升國旗似的,一生總要經歷過那麼一兩次才算不枉此生。
「那這樣, 今年我們就早一個小時吃飯,吃完了想看電視的看電視,想干別的就去干別的,反正十二點咱們準時吃餃子,大家一起守歲,你看怎麼樣?」
卞穎芝也是看娉婷實在是想看的樣子,她想著反正也不是什麼大事,今天又是除夕,也別讓兒媳婦留下什麼遺憾了不痛快。
為著這個,廚房裡整個下午都忙的熱火朝天。卞穎芝、許桂蘭、巧梅三人,都拿出了自己的看家本領。
「這烤鴨啊,是昨天下午仲凌特意去全聚德訂的,今天早上剛拿回來。」北平人過年過節,少不了要吃頓烤鴨。
「我這酸菜燉排骨啊,已經燉了兩個多小時了,賊入味了。」光是那酸菜,許桂蘭就花了大半個月的時間,漬的完全就是東北純正酸菜味兒。
晚上六點,翟家的年夜飯準時開場。
「來,為了這一年的辛苦,也為了迎接新的一年,我們大家一起幹個杯。」
翟景升做了個開場,他舉杯後,大家也紛紛舉起手裡的杯子。今年大人們喝的是紅酒,孩子們喝的是可樂,一張張幸福笑臉,在黃色的燈光下,顯得格外溫馨又喜悅。
「今兒娉婷可說了,吃完了飯,我們大家要一起收看中央電視台的春季聯歡晚會,這不,吃飯的時間還特意往前挪了個把小時。」
「主要是大家一起看更有氛圍。」
都說北方人比南方人更愛看春晚,這要是再推後個三十年,大家就能一邊刷著手機,一邊看春晚了,還能相互發個紅包什麼的。
「奶奶,媽媽,我們也能一起看嗎?」
家裡給幾個孩子定了規矩,平常不允許他們看電視。電視這種東西,不看也就罷了,看了就容易上癮,影響孩子的學習習慣。
不過呢,「上有政策,下有對策」,他們在家裡看不了,出了門以後,也沒少在別人家看電視。最近很紅火的港劇《上海灘》、《霍元甲》就把他們一個個迷的不行。
娉婷只聽著他們嘴裡時不時會冒出來的粵語歌,就知道他們是在哪又看了電視劇了。
「今天是除夕,就破例讓你們看一次了。」
娉婷話音剛落,平平就歡呼了起來,亮亮和安安的表現則要相對穩重些,只是把笑帶在面上,不像平平那麼「張牙舞爪」的。
一頓飯吃了一個多小時,飯後固定的發紅包時間。幾個孩子依次排好隊,從翟景升開始,孩子們問了好之後,長輩會給他們一人一個紅包。