第778頁
他們也曾以為萊昂納多會和湯姆·克魯斯境遇相同——湯姆·克魯斯兩次提名最佳男主角失敗，最後一次改報最佳男配角沖奧，仍然沒有獲獎，從此再也不去討好奧斯卡——不過，既然奧斯卡對萊昂納多要更善意些，那麼能夠獲得一次青睞，就可能會有第二次，甚至第三次，好比馬龍·白蘭度和阿爾·帕西諾這些傳奇影星也都曾競爭過最佳男配角。
「感謝史蒂文·史匹柏導演，你是當之無愧的電影大師，你賦予了丹·懷特不一樣的人物塑造，讓這個角色變得如此複雜矛盾，你的指點也讓我受益終身。」
「這份榮譽也少不了威廉·布蘭德利的功勞。」萊昂納多右手又握了握獎盃，看向台下的威廉：「威爾，你完美無缺，你獨一無二，你在教堂里的那場戲給了我表演上的靈感，我們是相輔相成的。這部電影之外，我們也互相幫助，你是我的良師、我的益友。」
聽到自己的名字，這對威廉來說也是一個意外的驚喜，他目不轉睛地凝視著萊昂納多，兩人相視而笑，威廉也是真的為對方感到開心。
然後萊昂納多又感謝了製片人、編劇和其他幕後人員，以及他的家人與朋友，每當他說出一個人名，攝像機就會立即跟上，拍攝那人的反應。
奧斯卡組委會一直有嚴格規定每名獲獎者的致辭時間，只要時間一到，哪怕感謝名單還沒念完，現場樂隊就會奏起高分貝音樂「趕人」，但是這也不是沒有例外，對於那些能提升頒獎典禮收視率的明星，導演就會明顯寬容的將時間延長，供他們暢所欲言——最直接的證據，萊昂納多的獲獎感言說了快兩分鐘，但是現場樂隊一點趕人的意思都沒有。
致辭完畢，萊昂納多轉身準備下台，但突然間他又改變了想法，側過半個身體對著話筒說：「最後說一句，我愛死了站在這裡的感覺。」
全場笑成一片，萊昂納多意外的調皮逗樂了所有人。
最佳男配角的環節結束，奧斯卡頒獎典禮繼續，回到座位上的萊昂納多又與威廉擁抱了一次，用只有對方能聽得到的聲音說：「謝了，威爾。」
雖然萊昂納多的表情已經恢復了平靜，但從耳朵到脖頸區域的潮紅看，他的情緒還處於興奮之中。
威廉知道萊昂納多為什麼私下裡又謝他一次，去年萊昂納多獲得最佳男主角提名，威廉給他提供了不少沖奧經驗，還讓自己的公關芭芭拉·威爾遜加入到了他的團隊之中，但是同樣是提名者的傑米·福克斯背後卻有全美有色人種促進會幫忙運作，萊昂納多遺憾落敗。不過從今年的情況來看，去年的努力也不是沒有回報，起碼萊昂納多這個名字給學院評委們的印象，已經從花邊新聞滿天飛的超級巨星向實力派電影演員轉變了。
「你在台上已經感謝過我一次了，我甚至比史匹柏導演還多了一句話呢。」威廉看了看他手裡的小金人說：「這是你應得的。」
萊昂納多手指摩挲了一下獎盃的底座，那裡稍後還會被刻上他的名字和獎項，萊昂納多神情里滿是感慨：「這只是一個開始。」
威廉微笑道：「是的，這只是一個開始。」
最佳男配角的獎盃不僅是萊昂納多的開始，也是《米爾克》的開始——這是《米爾克》在今晚得到的第一個獎項。
在接下來的頒獎中，《米爾克》得到了最佳原創劇本、最佳電影剪輯，失去了最佳服裝設計、最佳原創配樂，其中最佳原創配樂被《斷背山》奪得了，還有最佳改編劇本和最佳導演。
李安的上台領獎是今晚的另一個高潮，不難想像東半球此刻也是一片沸騰，畢竟李安是第一個拿到奧斯卡最佳導演獎盃的亞裔導演。
史蒂文·史匹柏也被提名了最佳導演，對於李安的獲獎，他並沒有感到特別失望，因為《米爾克》拿到了最佳電影剪輯，一個業內默認的規則是，拿到了最佳剪輯的電影，也有比較大的希望奪得最佳影片，而這才是史匹柏的終極目標。
最佳導演後面緊跟著頒發的就是最佳男主角的獎項，上一屆的影后希拉蕊·斯萬克穿著黑色抹胸魚尾裙款款走來，簡短的開場白後，她念出了五名候選人的名字：「獲得『最佳男主角』提名的有……」
五位提名者此刻的影像，也被投放在舞台上方的大屏幕上。
菲利普·霍夫曼不小心直視了正對著他拍攝的鏡頭，略帶尷尬地挑了挑眉。
泰倫斯·霍華德定睛看著大屏幕，雙手交叉，緊張地握了又握。
希斯·萊傑在與女友米歇爾·威廉士相視對笑，威廉士還握著他的手。
華金·菲尼克斯看了一眼攝像機，扭頭與身邊友人聊起了天。
聽到自己名字的時候，威廉從舞台上稍微移開了下眼神，點頭微笑示意。
希拉蕊·斯萬克拆開了手中的信封：
「獲獎的是……」
攝像機鏡頭再次從五名候選人臉上一一掃過。
「威廉·布蘭德利，《米爾克》！」
柯達劇院內，掌聲起，音樂起，嘉賓們也陸續站起來。
威廉首先與瑪德琳擁抱，瑪德琳的眼睛裡瞬間就浮現了激動的淚水，她親吻了下威廉的臉頰，然後將他推進了其他人的狂熱里。
與萊昂納多擁抱，這次輪到萊昂納多拍著他的背，大聲說「恭喜」了。
「感謝史蒂文·史匹柏導演，你是當之無愧的電影大師，你賦予了丹·懷特不一樣的人物塑造，讓這個角色變得如此複雜矛盾，你的指點也讓我受益終身。」
「這份榮譽也少不了威廉·布蘭德利的功勞。」萊昂納多右手又握了握獎盃，看向台下的威廉：「威爾，你完美無缺，你獨一無二，你在教堂里的那場戲給了我表演上的靈感，我們是相輔相成的。這部電影之外，我們也互相幫助，你是我的良師、我的益友。」
聽到自己的名字，這對威廉來說也是一個意外的驚喜，他目不轉睛地凝視著萊昂納多，兩人相視而笑，威廉也是真的為對方感到開心。
然後萊昂納多又感謝了製片人、編劇和其他幕後人員，以及他的家人與朋友，每當他說出一個人名，攝像機就會立即跟上，拍攝那人的反應。
奧斯卡組委會一直有嚴格規定每名獲獎者的致辭時間，只要時間一到，哪怕感謝名單還沒念完，現場樂隊就會奏起高分貝音樂「趕人」，但是這也不是沒有例外，對於那些能提升頒獎典禮收視率的明星，導演就會明顯寬容的將時間延長，供他們暢所欲言——最直接的證據，萊昂納多的獲獎感言說了快兩分鐘，但是現場樂隊一點趕人的意思都沒有。
致辭完畢，萊昂納多轉身準備下台，但突然間他又改變了想法，側過半個身體對著話筒說：「最後說一句，我愛死了站在這裡的感覺。」
全場笑成一片，萊昂納多意外的調皮逗樂了所有人。
最佳男配角的環節結束，奧斯卡頒獎典禮繼續，回到座位上的萊昂納多又與威廉擁抱了一次，用只有對方能聽得到的聲音說：「謝了，威爾。」
雖然萊昂納多的表情已經恢復了平靜，但從耳朵到脖頸區域的潮紅看，他的情緒還處於興奮之中。
威廉知道萊昂納多為什麼私下裡又謝他一次，去年萊昂納多獲得最佳男主角提名，威廉給他提供了不少沖奧經驗，還讓自己的公關芭芭拉·威爾遜加入到了他的團隊之中，但是同樣是提名者的傑米·福克斯背後卻有全美有色人種促進會幫忙運作，萊昂納多遺憾落敗。不過從今年的情況來看，去年的努力也不是沒有回報，起碼萊昂納多這個名字給學院評委們的印象，已經從花邊新聞滿天飛的超級巨星向實力派電影演員轉變了。
「你在台上已經感謝過我一次了，我甚至比史匹柏導演還多了一句話呢。」威廉看了看他手裡的小金人說：「這是你應得的。」
萊昂納多手指摩挲了一下獎盃的底座，那裡稍後還會被刻上他的名字和獎項，萊昂納多神情里滿是感慨：「這只是一個開始。」
威廉微笑道：「是的，這只是一個開始。」
最佳男配角的獎盃不僅是萊昂納多的開始，也是《米爾克》的開始——這是《米爾克》在今晚得到的第一個獎項。
在接下來的頒獎中，《米爾克》得到了最佳原創劇本、最佳電影剪輯，失去了最佳服裝設計、最佳原創配樂，其中最佳原創配樂被《斷背山》奪得了，還有最佳改編劇本和最佳導演。
李安的上台領獎是今晚的另一個高潮，不難想像東半球此刻也是一片沸騰，畢竟李安是第一個拿到奧斯卡最佳導演獎盃的亞裔導演。
史蒂文·史匹柏也被提名了最佳導演，對於李安的獲獎，他並沒有感到特別失望，因為《米爾克》拿到了最佳電影剪輯，一個業內默認的規則是，拿到了最佳剪輯的電影，也有比較大的希望奪得最佳影片，而這才是史匹柏的終極目標。
最佳導演後面緊跟著頒發的就是最佳男主角的獎項，上一屆的影后希拉蕊·斯萬克穿著黑色抹胸魚尾裙款款走來，簡短的開場白後，她念出了五名候選人的名字：「獲得『最佳男主角』提名的有……」
五位提名者此刻的影像，也被投放在舞台上方的大屏幕上。
菲利普·霍夫曼不小心直視了正對著他拍攝的鏡頭，略帶尷尬地挑了挑眉。
泰倫斯·霍華德定睛看著大屏幕，雙手交叉，緊張地握了又握。
希斯·萊傑在與女友米歇爾·威廉士相視對笑，威廉士還握著他的手。
華金·菲尼克斯看了一眼攝像機，扭頭與身邊友人聊起了天。
聽到自己名字的時候，威廉從舞台上稍微移開了下眼神，點頭微笑示意。
希拉蕊·斯萬克拆開了手中的信封：
「獲獎的是……」
攝像機鏡頭再次從五名候選人臉上一一掃過。
「威廉·布蘭德利，《米爾克》！」
柯達劇院內，掌聲起，音樂起，嘉賓們也陸續站起來。
威廉首先與瑪德琳擁抱，瑪德琳的眼睛裡瞬間就浮現了激動的淚水，她親吻了下威廉的臉頰，然後將他推進了其他人的狂熱里。
與萊昂納多擁抱，這次輪到萊昂納多拍著他的背，大聲說「恭喜」了。