第2頁
大大的並任命為自己的翻譯官。當然，谷元瑞也知道中村暗地對他進行著一次又一
次的偵查和試探，但都被他巧妙地應付過去了。他獲得中村的信任後，半年時間他
就向重慶發去兩次很有價值的情報，為這還得到了蔣介石的密諭嘉獎。於是上峰還
派了他的妻舅李雲飛——也是軍統特工——前來柏城秘密協助他。
今天上午，中村正雄在桂南山莊召開秘密會議，時間一天。柏城日軍總部的少
佐以上軍官都跟他一道去了，剩下的只是些軍曹和衛兵守總部。中村臨走前對著軍
曹衛兵的面交待谷元瑞，總部內這一天的瑣雜小事均由他這個翻譯官處理。谷元瑞
領命。
大半天過去，沒事。正當谷元瑞感到百無聊賴之時，衛兵卻給他帶來個中年男
子，這個滿嘴川腔的人聲稱要見日軍長官稟告機密。谷元瑞支開了衛兵，故意用日
本式的中國話生硬地說明自己是日軍長官，要他有話快說。那人信以為真，趕緊割
開鞋底，抽出一張紙片說：“我好不容易從重慶逃來，那位長官吃了子彈，臨死前
塞給我這東西，說送給皇軍定有重賞……”
谷元瑞將那紙片去封拆開，只見正面是軍事布防圖，線條頭髮絲般細，旁邊注
滿了各式各樣的符號：紙片背面則是日文密碼字。谷元瑞當特工時曾參加過日軍密
碼的破譯，此刻雖未能全懂這份密碼文字，卻也看出了端倪——這是一個打入國民
黨高層機構內部的日本間諜在向其主子稟報國民黨高級軍叛變的情況。但是其姓名
用的是代號，到底是何人叛變和具體情況必須進一步偵破調查。
谷元瑞邊看邊想不禁出了身冷汗：天哪，高級軍官叛變投敵還帶上一份軍事布
防圖，這可真不得了哇！得趕快採取對策。他抬頭一睃四周，見旁無他人，便迅速
盤問了面前的四川人幾句，得知給這人紙片的是個上尉連長時，便明白這個被打死
的人還不是隱藏著的日諜。那麼，這就很有必要速將這張紙片送軍統局去查出這個
日諜和那個叛變的軍官。
“很好，你的功勞大大的。”谷元瑞面露笑容對面前的漢奸說，“你的去領賞，
大洋的五百。”
那個傢伙猶豫了一下，但還是身不由己地跟著谷元瑞走去。拐過幾個彎來到一
間密室前，谷元瑞打開門做了個手勢：“請
等那傢伙一跨進密室，那門便眶當一聲自動合緊了。谷元瑞在門外暗鈕上一按，
裡面便是一聲驚恐的嘶喊，叫聲剛絕，便又一聲哐當，門漸漸開了，室內卻空無一
物——那漢奸就這樣掉進日本鬼子處置中國人的殺人機關下面餵了狼狗……
二
幾杯老酒下肚，谷元瑞忽覺身上有股莫名的躁動，加上身邊玉娘的體香不斷沖
擊著他的鼻孔，映入眼帘的又是玉娘那無比嬌艷的面容，谷元瑞頓覺心猿意馬，一
種不可遏止的欲望自丹四散布全身……他便躍身摟住玉娘，雙手一挾將她放倒在床
上。
臥室里的大燈已被關掉，只有床頭一個小燈泡在發著幽暗的淡光。
一陣激烈的喘息過後，谷元瑞渾身軟綿綿地癱倒在玉娘身旁，一動不動。玉娘
關掉了床頭小燈。不一會兒，二人的呼吸便漸趨均勻起來。
“咔嚓”一聲響。不知發自何方。
“誰？”床上的谷元瑞隨即發出警覺的一聲喊。他畢竟是訓練有素的特工。
“啪”，電燈亮了。床前立著個身高體壯的黑衣人，頭上幾寸長的披髮和鼻下
的一撮小鬍子就足以顯示出他是什麼國籍的人；手裡握著一把裝有消音器的手槍，
那張開的機關也足以露出此人的殘忍。
谷元瑞暗自發了一下功，頓覺無限驚恐起來。本來，在電燈亮起的瞬間，他完
全能以迅雷不及掩耳的速度來個鷂子翻身躍起一腳踢掉對方手槍的；可今天他體內
已沒有了發功的氣力，渾身仍軟酥酥的難以動彈，儘管他身懷絕技武功高強。
谷元瑞悲哀地嘆了口氣，道：“你想幹嗎？”
“好舒服喲，谷翻譯官！”黑衣人的槍口緊對著谷元瑞，冷笑道，“你摟著女
人睡覺，我卻在窗外遭風挨雨！別裝熊了，快把東西交出來！”
谷元瑞沒吭聲，眯起了眼睛。
玉娘早已嚇得渾身瑟瑟直抖，她想爬起來，卻發現身上一絲不掛，便去抓谷元
瑞的一件內衣。不知是伸手時身子失去平衡還是過於害怕的緣故，她啊呀一聲跌到
床下，又滾到了大衣櫃旁。
“別動，小心我一槍先崩了你那爛婊子！”黑衣殺手大聲地對著玉娘喊，雖然
他手裡的槍仍對著谷元瑞，但眼睛已分了神。他這一疏忽要在往日，憑谷元瑞的絕
技，早就飛速把他的槍奪走了。可此刻的谷元瑞只能瞪著眼睛干著急而已。
黑衣殺手一定是感覺到對方的尷尬和自惱，他嘲諷地笑道：“你的企圖反抗已
次的偵查和試探，但都被他巧妙地應付過去了。他獲得中村的信任後，半年時間他
就向重慶發去兩次很有價值的情報，為這還得到了蔣介石的密諭嘉獎。於是上峰還
派了他的妻舅李雲飛——也是軍統特工——前來柏城秘密協助他。
今天上午，中村正雄在桂南山莊召開秘密會議，時間一天。柏城日軍總部的少
佐以上軍官都跟他一道去了，剩下的只是些軍曹和衛兵守總部。中村臨走前對著軍
曹衛兵的面交待谷元瑞，總部內這一天的瑣雜小事均由他這個翻譯官處理。谷元瑞
領命。
大半天過去，沒事。正當谷元瑞感到百無聊賴之時，衛兵卻給他帶來個中年男
子，這個滿嘴川腔的人聲稱要見日軍長官稟告機密。谷元瑞支開了衛兵，故意用日
本式的中國話生硬地說明自己是日軍長官，要他有話快說。那人信以為真，趕緊割
開鞋底，抽出一張紙片說：“我好不容易從重慶逃來，那位長官吃了子彈，臨死前
塞給我這東西，說送給皇軍定有重賞……”
谷元瑞將那紙片去封拆開，只見正面是軍事布防圖，線條頭髮絲般細，旁邊注
滿了各式各樣的符號：紙片背面則是日文密碼字。谷元瑞當特工時曾參加過日軍密
碼的破譯，此刻雖未能全懂這份密碼文字，卻也看出了端倪——這是一個打入國民
黨高層機構內部的日本間諜在向其主子稟報國民黨高級軍叛變的情況。但是其姓名
用的是代號，到底是何人叛變和具體情況必須進一步偵破調查。
谷元瑞邊看邊想不禁出了身冷汗：天哪，高級軍官叛變投敵還帶上一份軍事布
防圖，這可真不得了哇！得趕快採取對策。他抬頭一睃四周，見旁無他人，便迅速
盤問了面前的四川人幾句，得知給這人紙片的是個上尉連長時，便明白這個被打死
的人還不是隱藏著的日諜。那麼，這就很有必要速將這張紙片送軍統局去查出這個
日諜和那個叛變的軍官。
“很好，你的功勞大大的。”谷元瑞面露笑容對面前的漢奸說，“你的去領賞，
大洋的五百。”
那個傢伙猶豫了一下，但還是身不由己地跟著谷元瑞走去。拐過幾個彎來到一
間密室前，谷元瑞打開門做了個手勢：“請
等那傢伙一跨進密室，那門便眶當一聲自動合緊了。谷元瑞在門外暗鈕上一按，
裡面便是一聲驚恐的嘶喊，叫聲剛絕，便又一聲哐當，門漸漸開了，室內卻空無一
物——那漢奸就這樣掉進日本鬼子處置中國人的殺人機關下面餵了狼狗……
二
幾杯老酒下肚，谷元瑞忽覺身上有股莫名的躁動，加上身邊玉娘的體香不斷沖
擊著他的鼻孔，映入眼帘的又是玉娘那無比嬌艷的面容，谷元瑞頓覺心猿意馬，一
種不可遏止的欲望自丹四散布全身……他便躍身摟住玉娘，雙手一挾將她放倒在床
上。
臥室里的大燈已被關掉，只有床頭一個小燈泡在發著幽暗的淡光。
一陣激烈的喘息過後，谷元瑞渾身軟綿綿地癱倒在玉娘身旁，一動不動。玉娘
關掉了床頭小燈。不一會兒，二人的呼吸便漸趨均勻起來。
“咔嚓”一聲響。不知發自何方。
“誰？”床上的谷元瑞隨即發出警覺的一聲喊。他畢竟是訓練有素的特工。
“啪”，電燈亮了。床前立著個身高體壯的黑衣人，頭上幾寸長的披髮和鼻下
的一撮小鬍子就足以顯示出他是什麼國籍的人；手裡握著一把裝有消音器的手槍，
那張開的機關也足以露出此人的殘忍。
谷元瑞暗自發了一下功，頓覺無限驚恐起來。本來，在電燈亮起的瞬間，他完
全能以迅雷不及掩耳的速度來個鷂子翻身躍起一腳踢掉對方手槍的；可今天他體內
已沒有了發功的氣力，渾身仍軟酥酥的難以動彈，儘管他身懷絕技武功高強。
谷元瑞悲哀地嘆了口氣，道：“你想幹嗎？”
“好舒服喲，谷翻譯官！”黑衣人的槍口緊對著谷元瑞，冷笑道，“你摟著女
人睡覺，我卻在窗外遭風挨雨！別裝熊了，快把東西交出來！”
谷元瑞沒吭聲，眯起了眼睛。
玉娘早已嚇得渾身瑟瑟直抖，她想爬起來，卻發現身上一絲不掛，便去抓谷元
瑞的一件內衣。不知是伸手時身子失去平衡還是過於害怕的緣故，她啊呀一聲跌到
床下，又滾到了大衣櫃旁。
“別動，小心我一槍先崩了你那爛婊子！”黑衣殺手大聲地對著玉娘喊，雖然
他手裡的槍仍對著谷元瑞，但眼睛已分了神。他這一疏忽要在往日，憑谷元瑞的絕
技，早就飛速把他的槍奪走了。可此刻的谷元瑞只能瞪著眼睛干著急而已。
黑衣殺手一定是感覺到對方的尷尬和自惱，他嘲諷地笑道：“你的企圖反抗已