第32頁
迪歐的注意力已經從雅蒂身上完全轉移到顯示板的數字。
……48、47、46……數字停在和白天的時候同樣的一個樓層。他護著雅蒂，躲在門的旁邊。如果只有他一個人的話，大概會整個人貼在天花板上吧。
門終於開了。
‘誰呀?’
迪歐沒出聲，靜觀其變。
從電梯門走進來的，是住在這一區的人。她看到躲在門邊的那兩個人時嚇了一跳。不，或許應該說，她只看到兩個人中的一個吧。
“賽依，你回來啦……!”
是L夫人。她和在淨化裝置區的時候一樣，直盯著雅蒂看，還伸出手前去觸摸，對一旁的迪歐看都不看一眼。
“是媽媽呀，你忘了嗎……?”
她臉上浮現出慈祥的笑容。
--------------------------------------------------------------------------------
(注1)甜甜圈型殖民地是為了減少居民壓迫感的一種設計。過去的殖民地老是看到人在牆壁上走動，多少會造成心理的壓迫。所以甜甜圈式殖民地乾脆把內圈的部分全部當成天井，並儘可能保持寬闊的視野。
(注2)希洛他們說完L夫人的事後，卡特爾就出現了。他提到要在禮拜堂和議員見面，並從希洛那裡得到竊來的資料(就是他拿給葛蘿莉亞看的卡片)。迪歐事後也聽說了這件事。
第 十三 章
更新時間2011-7-11 2:55:32 字數：5746
“我早就知道你會回來，所以這些衣服都沒有丟呢。”
老婦人滿是皺紋的臉上，流露著心滿意足的笑容。
雅蒂換上了老婦準備的幾件衣服，不過似乎稍嫌緊了一點，而且衣服的式樣老舊，看起來有點像某種民族服裝。
‘大概是L夫人女兒的衣服吧。’
迪歐這麼想。
“聽說，她女兒和雅蒂一樣也是留著金髮。”
那身衣服穿在古銅色肌膚的雅蒂身上其實並不搭調。雅蒂大概也知道吧，所以從剛才就一直繃著臉。
儘管如此，迪歐還是給了一句“好看”的評語。
平常，雅蒂要是聽到這種言不由衷的讚美大都是一臉的不屑，不過今天她只是微微地笑了一笑，沒有多說什麼。
老婦人的“家”里，只擺設了幾樣簡單的東西，不過看起來還是有點髒亂。整個房間只點了一盞燈，大概是從什麼地方私接電源的吧。
那盞燈小小的，光線也不甚明亮。每次迪歐、雅蒂和老婦三個人站在一起，映在牆壁上的黑影看起來就像是一名蹲踞著的巨人。
老婦只有拿出給雅蒂換穿的衣服。雖然迪歐當時也在電梯內，她卻連看都不看一眼。當然，老婦並沒有拒絕迪歐進入她的“家”，只是她整個心都放在雅蒂身上，根本不想理會其它的人。
迪歐只好拿著剛才老婦幫雅蒂擦拭身體的毛巾，隨便在自己的濕衣服上擦擦了事。
“媽媽一直深深地相信著。”
老婦輕撫著雅蒂的金髮，似乎在重新確定女兒的存在。
“媽媽知道你一定會回來，所以一直在這裡等你呢。”
雅蒂愣愣地看著天花板，表情依然冰冷，對於老婦聲聲懇切的話語絲毫不為所動，不過氣色倒是比剛才紅潤了不少。
老婦訝異地看著她，關心地問：
“怎麼了?”
雅蒂沒有回答，不過身體卻微微地顫了一下。
“啊，”老婦眯起了眼，不忍地撫摸著她的髮絲，說話的語調比剛才更為輕柔：
“沒事了、沒事了……媽媽都知道。”
雅蒂看著她，依然沉默不語。
“你吃了不少苦吧……?”
婦人慈祥的目光中，仿佛在說：‘你的委屈媽媽都知道’。
“別怕，有媽媽在。”
她凝視著雅蒂的眼，像是在等待著她的回應。
突然，她別過了臉，開始咳了起來。越咳越厲害，整個人痛苦似地向後仰。每一次咳嗽，身體都劇烈地上下顫動。
雅蒂忍不住伸手輕撫著她的背。
“沒、沒事的…”
老婦邊咳邊說，原本捂著嘴的手滲出了鮮血。看到她痛苦的模樣，雅蒂想起了在禮拜堂所聽到那番話。頓時，僵硬的臉龐露出悲傷的表情，嘴裡也發出呻吟似的吃語。
老婦微笑地安慰她說：
“不要擔心，只是咳一點血，不礙事的……”
啊……雅蒂淺淺的嗯了一聲，她的下腹部又開始隱隱作痛。
“媽媽…”
雖然她只是在嘴裡輕輕地低喃，不過迪歐聽的一清二楚。
‘唉，家人…’
他感慨地嘆了口氣。
迪歐放下毛巾打算離開，正當他要撥開垂掛在裡面那個房間上的布簾時——
“不可以!”
老婦突然大聲制止。雖然這是她第一次對迪歐開口，不過聲音卻極為嚴厲。
“不可以進去那裡!”
說著，就要跑過去。可是，瘦弱的身軀卻不聽使喚，才邁開步，腳就纏交起，差點跌倒。
迪歐趕忙上前將她扶住。
“對不起，我弄錯出口了。”
……48、47、46……數字停在和白天的時候同樣的一個樓層。他護著雅蒂，躲在門的旁邊。如果只有他一個人的話，大概會整個人貼在天花板上吧。
門終於開了。
‘誰呀?’
迪歐沒出聲，靜觀其變。
從電梯門走進來的，是住在這一區的人。她看到躲在門邊的那兩個人時嚇了一跳。不，或許應該說，她只看到兩個人中的一個吧。
“賽依，你回來啦……!”
是L夫人。她和在淨化裝置區的時候一樣，直盯著雅蒂看，還伸出手前去觸摸，對一旁的迪歐看都不看一眼。
“是媽媽呀，你忘了嗎……?”
她臉上浮現出慈祥的笑容。
--------------------------------------------------------------------------------
(注1)甜甜圈型殖民地是為了減少居民壓迫感的一種設計。過去的殖民地老是看到人在牆壁上走動，多少會造成心理的壓迫。所以甜甜圈式殖民地乾脆把內圈的部分全部當成天井，並儘可能保持寬闊的視野。
(注2)希洛他們說完L夫人的事後，卡特爾就出現了。他提到要在禮拜堂和議員見面，並從希洛那裡得到竊來的資料(就是他拿給葛蘿莉亞看的卡片)。迪歐事後也聽說了這件事。
第 十三 章
更新時間2011-7-11 2:55:32 字數：5746
“我早就知道你會回來，所以這些衣服都沒有丟呢。”
老婦人滿是皺紋的臉上，流露著心滿意足的笑容。
雅蒂換上了老婦準備的幾件衣服，不過似乎稍嫌緊了一點，而且衣服的式樣老舊，看起來有點像某種民族服裝。
‘大概是L夫人女兒的衣服吧。’
迪歐這麼想。
“聽說，她女兒和雅蒂一樣也是留著金髮。”
那身衣服穿在古銅色肌膚的雅蒂身上其實並不搭調。雅蒂大概也知道吧，所以從剛才就一直繃著臉。
儘管如此，迪歐還是給了一句“好看”的評語。
平常，雅蒂要是聽到這種言不由衷的讚美大都是一臉的不屑，不過今天她只是微微地笑了一笑，沒有多說什麼。
老婦人的“家”里，只擺設了幾樣簡單的東西，不過看起來還是有點髒亂。整個房間只點了一盞燈，大概是從什麼地方私接電源的吧。
那盞燈小小的，光線也不甚明亮。每次迪歐、雅蒂和老婦三個人站在一起，映在牆壁上的黑影看起來就像是一名蹲踞著的巨人。
老婦只有拿出給雅蒂換穿的衣服。雖然迪歐當時也在電梯內，她卻連看都不看一眼。當然，老婦並沒有拒絕迪歐進入她的“家”，只是她整個心都放在雅蒂身上，根本不想理會其它的人。
迪歐只好拿著剛才老婦幫雅蒂擦拭身體的毛巾，隨便在自己的濕衣服上擦擦了事。
“媽媽一直深深地相信著。”
老婦輕撫著雅蒂的金髮，似乎在重新確定女兒的存在。
“媽媽知道你一定會回來，所以一直在這裡等你呢。”
雅蒂愣愣地看著天花板，表情依然冰冷，對於老婦聲聲懇切的話語絲毫不為所動，不過氣色倒是比剛才紅潤了不少。
老婦訝異地看著她，關心地問：
“怎麼了?”
雅蒂沒有回答，不過身體卻微微地顫了一下。
“啊，”老婦眯起了眼，不忍地撫摸著她的髮絲，說話的語調比剛才更為輕柔：
“沒事了、沒事了……媽媽都知道。”
雅蒂看著她，依然沉默不語。
“你吃了不少苦吧……?”
婦人慈祥的目光中，仿佛在說：‘你的委屈媽媽都知道’。
“別怕，有媽媽在。”
她凝視著雅蒂的眼，像是在等待著她的回應。
突然，她別過了臉，開始咳了起來。越咳越厲害，整個人痛苦似地向後仰。每一次咳嗽，身體都劇烈地上下顫動。
雅蒂忍不住伸手輕撫著她的背。
“沒、沒事的…”
老婦邊咳邊說，原本捂著嘴的手滲出了鮮血。看到她痛苦的模樣，雅蒂想起了在禮拜堂所聽到那番話。頓時，僵硬的臉龐露出悲傷的表情，嘴裡也發出呻吟似的吃語。
老婦微笑地安慰她說：
“不要擔心，只是咳一點血，不礙事的……”
啊……雅蒂淺淺的嗯了一聲，她的下腹部又開始隱隱作痛。
“媽媽…”
雖然她只是在嘴裡輕輕地低喃，不過迪歐聽的一清二楚。
‘唉，家人…’
他感慨地嘆了口氣。
迪歐放下毛巾打算離開，正當他要撥開垂掛在裡面那個房間上的布簾時——
“不可以!”
老婦突然大聲制止。雖然這是她第一次對迪歐開口，不過聲音卻極為嚴厲。
“不可以進去那裡!”
說著，就要跑過去。可是，瘦弱的身軀卻不聽使喚，才邁開步，腳就纏交起，差點跌倒。
迪歐趕忙上前將她扶住。
“對不起，我弄錯出口了。”