第19頁
從剛才被撞倒之後,她就站不起來,手上的拐杖也掉到地面。她就這樣一面爬著摸索那根拐杖,一面詢問旁邊那些人:
“有誰看過賽依……?”
一顆石頭無情地擲到老婦人的身上。
“鬼才看過呢!”
投擲石塊的是個小孩。
“滾出去!”
小小的嘴巴跟大人一樣吐出惡毒的字眼,手裡還握著幾顆石塊。迪歐正要上前掩護婦人,卻被人從後面拉住了手臂。
是特洛瓦。他極為用力地抓著迪歐的手臂。
“特洛瓦,為什麼要阻止我!”
迪歐轉回頭瞪著他。
特洛瓦使了個眼色,迪歐順著他的視線看去,人群中有一名穿著制服的OZ軍官。是剛才和雅蒂的母親在一起的那個上級特尉。
儘管如此,迪歐還是揮開特洛瓦的手,執意要上前。
“請你們手下留情。”
他還沒踏出去,就已經有人先一步出面制止了。
那是一個身材瘦小,留著一頭金髮的少年。他的長相非常秀氣,令人聯想起森林中的精靈。
‘卡特爾!’
看到這熟悉的身影,迪歐一時愣住了。卡特爾仿佛也注意到了他們,不過只瞥了一眼,並沒有交談。
“我馬上帶她走。”
他向群眾懇求著:
“請你們高抬貴手,不要再動粗了。”
當然,他的舉動同樣引來人們的咒罵。如果那些惡毒的字眼具有傷人的力量,卡特爾恐怕已經被四分五裂了吧。
雖然遭受無情的攻訐,但卡特爾並沒有報以同樣的態度。他輕輕地扶起那名婦人:
“我們走吧。”
“我的孩子…我找不到我的孩子呀……”
她抓著卡特爾哭訴著。
“我知道。”他點點頭,拾起掉落在地的拐杖,輕聲的安慰她:
“我會幫你找回女兒的,放心吧。”
“我的孩子還在那架MS……”
婦人一臉的哀傷,可是話沒說完又開始咳嗽。咳得身體都直不起來。
“沒事的,沒事的。”
卡特爾輕輕拍著她的背。他把拐杖拿給婦人,攙著她離開。群眾的謾罵依然沒有止歇,言詞間極盡惡毒之能事,實在叫人想把耳朵給塞住。不知情的小孩也跟著大人起鬨。
卡特爾和婦人消失在林蔭身處後,圍觀的群眾還意猶未盡地怒罵著:
“哼!那種人真該把她趕出殖民地!”
“就是啊!裝出一到可憐兮兮的樣子,厚臉皮地浪費我們的空氣。”
“說什麼要等女兒回來!我看根本就是死皮賴臉!”
迪歐愣在當場,久久不能恢復。與其說是因為卡特爾的出現,倒不如說·是這些人的行徑令他大受打擊。
‘這座殖民地是怎麼了?’
他回頭看著站在背後的特洛瓦。
特洛瓦像是戴著面具一般毫無表情。剛才的騷動似乎對他沒有任何影響。
在確定OZ的軍官離開之後,他總算開口了:
“你想問,我為什麼要阻止你吧?”
“嗯。”迪歐直視著他,眼神中帶著質問的意味。
不過,特洛瓦絲毫不以為意。不,應該說,從他的表情實在看不出個端倪。
“那個女人是沒有登記的非法居民。”
他冷冷地說。
“沒有登記?你是說……”迪歐恍然大悟他睜大了眼睛。
“沒錯。”
特洛瓦點點頭。這就是為什麼他要阻止迪歐的原因。
“不只是卡特爾,連你跟我也一樣,要是被OZ知道我們的行動,那事情就麻煩了。”
“這麼說,那個婦人是……”
迪歐轉頭望著林前深處,只看到從枝葉隙縫處流泄而下的黯淡光線,而卡特爾和那名婦人早已不見蹤影。
站在後面的特洛瓦肯定了他的推測:
“是的,她就是L夫人。”
--------------------------------------------------------------------------------
(注1)摘自《失樂園》第10卷606節,撒旦之女“罪”所說的話。書里描述“罪”是人身蛇尾的怪物。這次劇團演出的戲碼應該就是米爾敦的長篇詩《失樂園》。
(注2)摘自《失樂團》第6卷537-539節。大天使索菲耶爾知道天使即將叛變之後,立即以天界第一快的速度向眾人宣布。這就是當時說的話。
(注3)為了控制殖民地內的耗氧量和散熱量,居民資料的登錄是極重要的工作。殖民地興建之初為了避免非法移民危害到整體生態安全平衡,必須嚴格管制人口數量。雖然現在殖民地規模變大,些微的誤差並不至於威脅全體居民的安全,但這項規定還是一直延續至今。
第 九 章
更新時間2011-7-10 15:15:47 字數:7828
迪歐走進山壁內側的通道。(注1)
——你想親眼確定是吧?
他想起和特洛瓦分道揚鑣之際所說的那句話。
‘是的,我要親自去看個究竟。’
內壁看起來和外表不同,是完全人工化的設備。迪歐搭上裡面的一架電梯,按下特洛瓦告訴他的樓層,一路往上升。(注2)
“有誰看過賽依……?”
一顆石頭無情地擲到老婦人的身上。
“鬼才看過呢!”
投擲石塊的是個小孩。
“滾出去!”
小小的嘴巴跟大人一樣吐出惡毒的字眼,手裡還握著幾顆石塊。迪歐正要上前掩護婦人,卻被人從後面拉住了手臂。
是特洛瓦。他極為用力地抓著迪歐的手臂。
“特洛瓦,為什麼要阻止我!”
迪歐轉回頭瞪著他。
特洛瓦使了個眼色,迪歐順著他的視線看去,人群中有一名穿著制服的OZ軍官。是剛才和雅蒂的母親在一起的那個上級特尉。
儘管如此,迪歐還是揮開特洛瓦的手,執意要上前。
“請你們手下留情。”
他還沒踏出去,就已經有人先一步出面制止了。
那是一個身材瘦小,留著一頭金髮的少年。他的長相非常秀氣,令人聯想起森林中的精靈。
‘卡特爾!’
看到這熟悉的身影,迪歐一時愣住了。卡特爾仿佛也注意到了他們,不過只瞥了一眼,並沒有交談。
“我馬上帶她走。”
他向群眾懇求著:
“請你們高抬貴手,不要再動粗了。”
當然,他的舉動同樣引來人們的咒罵。如果那些惡毒的字眼具有傷人的力量,卡特爾恐怕已經被四分五裂了吧。
雖然遭受無情的攻訐,但卡特爾並沒有報以同樣的態度。他輕輕地扶起那名婦人:
“我們走吧。”
“我的孩子…我找不到我的孩子呀……”
她抓著卡特爾哭訴著。
“我知道。”他點點頭,拾起掉落在地的拐杖,輕聲的安慰她:
“我會幫你找回女兒的,放心吧。”
“我的孩子還在那架MS……”
婦人一臉的哀傷,可是話沒說完又開始咳嗽。咳得身體都直不起來。
“沒事的,沒事的。”
卡特爾輕輕拍著她的背。他把拐杖拿給婦人,攙著她離開。群眾的謾罵依然沒有止歇,言詞間極盡惡毒之能事,實在叫人想把耳朵給塞住。不知情的小孩也跟著大人起鬨。
卡特爾和婦人消失在林蔭身處後,圍觀的群眾還意猶未盡地怒罵著:
“哼!那種人真該把她趕出殖民地!”
“就是啊!裝出一到可憐兮兮的樣子,厚臉皮地浪費我們的空氣。”
“說什麼要等女兒回來!我看根本就是死皮賴臉!”
迪歐愣在當場,久久不能恢復。與其說是因為卡特爾的出現,倒不如說·是這些人的行徑令他大受打擊。
‘這座殖民地是怎麼了?’
他回頭看著站在背後的特洛瓦。
特洛瓦像是戴著面具一般毫無表情。剛才的騷動似乎對他沒有任何影響。
在確定OZ的軍官離開之後,他總算開口了:
“你想問,我為什麼要阻止你吧?”
“嗯。”迪歐直視著他,眼神中帶著質問的意味。
不過,特洛瓦絲毫不以為意。不,應該說,從他的表情實在看不出個端倪。
“那個女人是沒有登記的非法居民。”
他冷冷地說。
“沒有登記?你是說……”迪歐恍然大悟他睜大了眼睛。
“沒錯。”
特洛瓦點點頭。這就是為什麼他要阻止迪歐的原因。
“不只是卡特爾,連你跟我也一樣,要是被OZ知道我們的行動,那事情就麻煩了。”
“這麼說,那個婦人是……”
迪歐轉頭望著林前深處,只看到從枝葉隙縫處流泄而下的黯淡光線,而卡特爾和那名婦人早已不見蹤影。
站在後面的特洛瓦肯定了他的推測:
“是的,她就是L夫人。”
--------------------------------------------------------------------------------
(注1)摘自《失樂園》第10卷606節,撒旦之女“罪”所說的話。書里描述“罪”是人身蛇尾的怪物。這次劇團演出的戲碼應該就是米爾敦的長篇詩《失樂園》。
(注2)摘自《失樂團》第6卷537-539節。大天使索菲耶爾知道天使即將叛變之後,立即以天界第一快的速度向眾人宣布。這就是當時說的話。
(注3)為了控制殖民地內的耗氧量和散熱量,居民資料的登錄是極重要的工作。殖民地興建之初為了避免非法移民危害到整體生態安全平衡,必須嚴格管制人口數量。雖然現在殖民地規模變大,些微的誤差並不至於威脅全體居民的安全,但這項規定還是一直延續至今。
第 九 章
更新時間2011-7-10 15:15:47 字數:7828
迪歐走進山壁內側的通道。(注1)
——你想親眼確定是吧?
他想起和特洛瓦分道揚鑣之際所說的那句話。
‘是的,我要親自去看個究竟。’
內壁看起來和外表不同,是完全人工化的設備。迪歐搭上裡面的一架電梯,按下特洛瓦告訴他的樓層,一路往上升。(注2)