第317頁
“等一下……”納卡達努力理解著這個奇怪的邏輯，“就是說，如果現在處於宇宙的第二次時空轉換期，時間在倒流，我所記得的昨天其實就會是明天會發生的事情?”
“呵呵，其實，明天就是昨天，因為時間已經在逆向流動了。幸運的是，通過對宇宙的觀察，至少現在我們還處於第一次時空轉換期，時間在正向流動，你可以不必那麼費神的思考這個問題。而處於第二次時空轉換期的生命，自然也會適應時間的負向流動，夏蟲不可語冰，沒有經歷過是無法體會的。”
“好吧，先不聊這個，再接著說宇宙，然後呢?”納卡達把問題放到了一邊。
“然後宇宙就會一直進行各種各樣的物能轉化，但是，物質總量成增加趨勢，直到變成初始狀態的純物質。而這是空間不斷縮小，時間繼續增多，直到返回時間無窮大，空間為零——完成整個周期。”
序曲 第十五章 文明的意義
“……”聽完羅塔的長篇大論，納卡達沒有說話，思索了很久，終於嘆息道，“我的智慧太有限了，無法理解你所說的一切，不過既然如此，我還想問兩個問題。”
“恩，我很樂意回答你，實際上，你的智慧已經超出了我的想像，你們的確是很有潛力的文明。”
“第一，按你的說法，宇宙在不斷地擴張，那麼宇宙在什麼當中擴張?宇宙的外面是什麼?”
“呵呵，我也不知道。”羅塔的答覆讓納卡達恨不得一頭栽在地上，“我曾經試著要飛到宇宙的邊緣，後來發現這不可能，即使我掌握了很多空間移動的方式，但是，宇宙已經爆發150億年了，我就是以20倍光速的速度去追也要15億年才能到它的盡頭，而那樣跨越空間所需要的能量太龐大了，即使純熟地掌握了物能守恆的我也無法獲得。我在等待第二次時空轉換期，那時候，萎縮的宇宙的邊緣應該比較容易達到吧。”
“哦，那麼，你所說的跨越時間是怎麼回事?你能跨越時間?”
“我能，你們也能。”羅塔的回答再次讓納卡達吃驚，“超光速跳躍就是一種跨越時間的方法，時間和空間是相守恆的，對於整個宇宙來說，時間需要空間來體現它的變化，當你的運動速度超過宇宙擴張的速度的時候，你就跑到了空間擴張的前面，也就是說，相對於你的位置來說，空間沒有擴張，於是時間的減少也停止了，這就是為什麼第二空間跳躍不耗費時間的原因。當然，這種不耗費時間只是相對於宇宙中其他的物體來說的，宇宙本身的時間依然在流動。”
“那麼……”納卡達有些不解地張口道。
“我說的是‘自由’的跨越時間，就是可以在昨天和明天之間自由切換的能力，超脫宇宙本身時間的流動規則，那才算是超級文明!”羅塔打斷道。
“你……能做到嗎?”
“呵呵，不能。我一直在努力。”
“……”又愣了一會兒，納卡達對理解那些時間空間的東西徹底地死了心，於是說道，“最後一個問題，離開那些虛無縹緲的宇宙，回到現實，你當初為什麼拯救了羅塔人作你的坐標守護者?又為什麼告訴我這些?你打算怎麼解決現在的狀況?”
“呵呵，我倒要問你一個問題，文明存在的意義是什麼?”羅塔沒有回答，反問道。
“恩……我也不知道，”納卡達思索了一下，“從我們以前交流過的頂級文明來看，似乎是追求知識，超越宇宙吧。”
“呵呵，怎麼超越宇宙?”羅塔進一步追問道。
“……”納卡達有些迷茫了。
“我不知道我對於宇宙周期的推測是不是真的正確，”羅塔終於繼續說道了，“但是，可以肯定的是，這個宇宙並不是永恆的，他終究有終結的那一天，或許就是空間為零時間無窮大的那個純物質狀態，又或者就是那個純能量大爆炸的瞬間，總之，宇宙中的一切都會面臨重新洗牌的那一天……文明也不例外!
“所以，在我看來，文明最大的意義——超越宇宙就在於從那個毀滅的過程中生存下來，將知識和智慧延續到下一個宇宙的周期，那時候，我們才能驕傲的宣稱，文明徵服了宇宙，我們成為凌駕於宇宙之上的存在!”
“不錯!”納卡達仿佛從黑夜中看見了未來光明。
“但是，我並沒有自信成功地度過那個毀滅，宇宙給了我們無數的機會，當我們選擇一條道路的時候不得不放棄其他的各種可能性，因此，如果有更多的文明參與這種嘗試，我們的機會會更大一些吧。”羅塔繼續說道。
“啊!所以你拯救了危機中羅塔人?所以你培養了很多坐標守護者?”
“呵呵，不錯，我在旅行的過程中引導過很多有潛力的文明，或許他們之中會有人能實現文明的意義也說不定，總之，有嘗試才有希望……”
“這麼說，你也不會難為我們了?”納卡達試探著問道。
“呵呵，宇宙是屬於所有文明的，我希望你們也能懂得，強大並不能代表一切，在追求強大的過程中，你們會失去各種各樣的可能性，多給別人一些機會，文明最終必將成為宇宙最偉大的奇蹟……”