第76頁
牆上塗漆射出昏暗的冷光，照在房間的物品上：樹疤累累的木桌，破舊不堪的轉椅，滿是灰塵的製圖桌，桌邊放著一張高凳子;粗糙的書架上放滿了封面褪了色的技術書籍，還疊著一些長條凳子和生了鏽的工具。床毯已經發了霉，還摺疊得整整齊齊地放在小床上，曼斯菲爾德一定是在這裡休息的。用板條箱的木板拼湊而成的桌子上還堆著髒兮兮的碟子、鏽跡斑斑的罐頭和一個舊紙板箱，紙板箱一定是存放糧食的——似乎他是在沒有辦法的情況下才會中斷災難性的創造，來匆匆吃幾口簡單的飯菜，以維持生命。房間裡到處瀰漫著乾燥、陳腐的臭氣，這是多年不用、慢慢腐爛的緣故;也有一種舒適的雜亂，這種雜亂是愛整潔的機器人是絕對不允許的。
福里斯特被曼斯菲爾德這種簡樸的生活和苦澀的天真所感動，也為他而難過。他緩緩轉身，看著內門，珍妮·卡特憂慮的手冰涼，在他的大手裡顯得特別的細小。
“首先，我們應該找到那兩個網絡節4號和5號。”他在頭腦中匾想著要消除機器人罪惡必須經過的步驟。“我在拆卸網絡節的時候，你必須望風;我拆卸完畢後，你就把新的網絡節從鎔鋼里運來，再由我把它們安裝上去——如果有機器人發現了我們，你就把它們消滅掉。”
她聽著，點點頭。這個工作他們只要五分鐘就夠了：修正最高宗旨，使人類享有人權，成千上萬的星球就能從窒息的仁慈中解放出來，除非人類又犯了錯誤。珍妮·卡特無聲地沖內門點頭，冰冷的小手在他的手中緊了緊;他的心開始撲通撲通地亂跳。
內門也有一個普通的把手，沒有隱藏的中繼器。他小心翼翼地打開門，門很快在他們的身後關上了，因為他看到了系統網絡。網絡里成億成億的微小鈀中繼器——這個機械頭腦的細胞，都通過網絡節同銠磁神經鍵連在一起，這些網絡節，與他們製造的那兩個完全一樣，一排一排地排列在長平板上，平板都連接著白色鈀制分支波導器，並安裝在一個骨架結構上，骨架結構由巨大的圓柱和主幹梁組成，似乎無限延伸，沒有盡頭。
機器人不需要照明燈，塔內大部分地方是漆黑一片。然而，最早建造的這一層，是沃倫·曼斯菲爾德本人設計、親手安裝的，因此平板表面和平板前面窄窄的檢查甬道上，都塗有發光的灰漆，灰漆發出暗淡的光，在上下左右劈出明亮的空間，照亮了這些控制著散布在四面八方星球上那些機器人的縝密思維和準確記憶的房間，照亮了一層疊一層的網絡平板;平板向上延伸，看不到盡頭;向下伸展，融進低聲細語的黑暗深淵之中。
“怎麼啦?”珍妮嚇得氣喘吁吁。
是那些機器人——是那顆永生不死的大腦指揮著的忙碌手腳。他看到幾十個機器人，在平板層之間蜘蛛網般交錯的檢查甬道上，快速而優雅地移動著腳步。最近的那個離他只有50碼的距離，一直面對著他站在窄窄的甬道上，那雙鋼製盲眼看得他驚恐不已。他無力地倚靠在關著的門上，目瞪口呆。
“但是，它看不見你的，福里斯特博士，”珍妮輕聲地說，自己也驚得臉色發青。“你知道，它其實是看不見的，懷特先生說，在這個控制塔里，在大約十步的範圍內，機器人才能感覺到我們的存在。他說，這個機器人只是和其他的一起在做網絡的清潔和維護工作。”
“對不起。”他用發抖的雙手又把門打開。“我忘了它們是盲眼的。”
他們倆悄悄地爬進巨大的控制中樞室。在萬籟俱寂之中，福里斯特想像著：他能感受到銠磁能量的脈衝波——從這裡輸送出無法計數的銠磁能量，驅動著、控制著在人類曾經擁有的星球上服務的數以億計的機器人。
他順著狹小甬道走著，甬道里光線暗淡，兩邊沒有柵欄——因為這條甬道是專為機器人修建的，機器人不會滑倒，也不會絆倒——眼睛梭巡著發著灰光的平板表面，他找到了老曼斯菲爾德80年前塗在網絡節上的數字，看得出，這些數字是用毛筆匆匆塗上去的，筆畫潦草不工整，當時只是為了便於在工作室里辨認，現在塗漆已經從鈀防護罩上剝落，但是他還能辨認出來。
頭三個網絡節包含最高宗旨本身。三個長長的銀灰箱子，比棺材稍微小一些。而人類的自由、人類的未來，被曼斯菲爾德要維護枯燥的和平意圖而誤殺，在這裡面埋藏了整整80年。他爬過這三個網絡節，向前面爬去，一聲不響的孩子緊緊抓著他韻手臂。他儘量不理會前面不遠處盲眼的機器人，儘量忘掉下面就是無底深淵，弓著身子尋找著褪了色的數字。
他一下子連呼吸都停止了。他覺得腳底下窄窄的甬道已經搖擺不定，他不得不拼命抓住身邊巨梁的凸緣，使自己的身子保持平衡。他摸索著打開隨身帶著的皮製小工具箱，箱子裡放著置換網絡節的必須工具，這時他覺得珍妮用力拉了拉他的手。
他敏捷地轉過頭，看到她指著離他們最近的那個機器人，機器人還在用微小、無聲的真空吸塵器清潔著平板表面看不見的灰塵，但是它離他們越來越近。福里斯特心理清楚，他沒有時間擔心害怕了。他找到老虎鉗，打開第四網絡節的保護蓋，很快開始拆卸與控制中樞相連的波導器。
福里斯特被曼斯菲爾德這種簡樸的生活和苦澀的天真所感動，也為他而難過。他緩緩轉身，看著內門，珍妮·卡特憂慮的手冰涼，在他的大手裡顯得特別的細小。
“首先，我們應該找到那兩個網絡節4號和5號。”他在頭腦中匾想著要消除機器人罪惡必須經過的步驟。“我在拆卸網絡節的時候，你必須望風;我拆卸完畢後，你就把新的網絡節從鎔鋼里運來，再由我把它們安裝上去——如果有機器人發現了我們，你就把它們消滅掉。”
她聽著，點點頭。這個工作他們只要五分鐘就夠了：修正最高宗旨，使人類享有人權，成千上萬的星球就能從窒息的仁慈中解放出來，除非人類又犯了錯誤。珍妮·卡特無聲地沖內門點頭，冰冷的小手在他的手中緊了緊;他的心開始撲通撲通地亂跳。
內門也有一個普通的把手，沒有隱藏的中繼器。他小心翼翼地打開門，門很快在他們的身後關上了，因為他看到了系統網絡。網絡里成億成億的微小鈀中繼器——這個機械頭腦的細胞，都通過網絡節同銠磁神經鍵連在一起，這些網絡節，與他們製造的那兩個完全一樣，一排一排地排列在長平板上，平板都連接著白色鈀制分支波導器，並安裝在一個骨架結構上，骨架結構由巨大的圓柱和主幹梁組成，似乎無限延伸，沒有盡頭。
機器人不需要照明燈，塔內大部分地方是漆黑一片。然而，最早建造的這一層，是沃倫·曼斯菲爾德本人設計、親手安裝的，因此平板表面和平板前面窄窄的檢查甬道上，都塗有發光的灰漆，灰漆發出暗淡的光，在上下左右劈出明亮的空間，照亮了這些控制著散布在四面八方星球上那些機器人的縝密思維和準確記憶的房間，照亮了一層疊一層的網絡平板;平板向上延伸，看不到盡頭;向下伸展，融進低聲細語的黑暗深淵之中。
“怎麼啦?”珍妮嚇得氣喘吁吁。
是那些機器人——是那顆永生不死的大腦指揮著的忙碌手腳。他看到幾十個機器人，在平板層之間蜘蛛網般交錯的檢查甬道上，快速而優雅地移動著腳步。最近的那個離他只有50碼的距離，一直面對著他站在窄窄的甬道上，那雙鋼製盲眼看得他驚恐不已。他無力地倚靠在關著的門上，目瞪口呆。
“但是，它看不見你的，福里斯特博士，”珍妮輕聲地說，自己也驚得臉色發青。“你知道，它其實是看不見的，懷特先生說，在這個控制塔里，在大約十步的範圍內，機器人才能感覺到我們的存在。他說，這個機器人只是和其他的一起在做網絡的清潔和維護工作。”
“對不起。”他用發抖的雙手又把門打開。“我忘了它們是盲眼的。”
他們倆悄悄地爬進巨大的控制中樞室。在萬籟俱寂之中，福里斯特想像著：他能感受到銠磁能量的脈衝波——從這裡輸送出無法計數的銠磁能量，驅動著、控制著在人類曾經擁有的星球上服務的數以億計的機器人。
他順著狹小甬道走著，甬道里光線暗淡，兩邊沒有柵欄——因為這條甬道是專為機器人修建的，機器人不會滑倒，也不會絆倒——眼睛梭巡著發著灰光的平板表面，他找到了老曼斯菲爾德80年前塗在網絡節上的數字，看得出，這些數字是用毛筆匆匆塗上去的，筆畫潦草不工整，當時只是為了便於在工作室里辨認，現在塗漆已經從鈀防護罩上剝落，但是他還能辨認出來。
頭三個網絡節包含最高宗旨本身。三個長長的銀灰箱子，比棺材稍微小一些。而人類的自由、人類的未來，被曼斯菲爾德要維護枯燥的和平意圖而誤殺，在這裡面埋藏了整整80年。他爬過這三個網絡節，向前面爬去，一聲不響的孩子緊緊抓著他韻手臂。他儘量不理會前面不遠處盲眼的機器人，儘量忘掉下面就是無底深淵，弓著身子尋找著褪了色的數字。
他一下子連呼吸都停止了。他覺得腳底下窄窄的甬道已經搖擺不定，他不得不拼命抓住身邊巨梁的凸緣，使自己的身子保持平衡。他摸索著打開隨身帶著的皮製小工具箱，箱子裡放著置換網絡節的必須工具，這時他覺得珍妮用力拉了拉他的手。
他敏捷地轉過頭，看到她指著離他們最近的那個機器人，機器人還在用微小、無聲的真空吸塵器清潔著平板表面看不見的灰塵，但是它離他們越來越近。福里斯特心理清楚，他沒有時間擔心害怕了。他找到老虎鉗，打開第四網絡節的保護蓋，很快開始拆卸與控制中樞相連的波導器。