第69頁
常言道“禍兮福所伏，福兮禍所依。”老先生這一激動急出了問題，心肌梗塞，突發休克。幸虧搶救及時，甦醒過來。絲苔爾仔細檢查了魯賓斯教授的病情和身體情況，認為是做手術的最佳時機。他徵求了教授和塞琳醫生的意見。他們早已同意用“鑽心蟲”的方案(塞琳醫生說是“微創技術”)表示聽憑絲苔爾博士決定。試用問題早已通過核心組同意，現在只需再次講明情況。
用“鑽心蟲”做手術的地點選擇在王子島別墅小會議室。經過一番布置和嚴格消毒，絲苔爾認為，雖不如醫院手術室，但是做這次手術足夠了。醫護人員全部由島上研究員中學醫的人擔任，絲苔爾親自操作(也只能由她操作)。手術預案是，萬一“鑽心蟲”切削過程出現意外，改為“搭橋術”或者“冠狀動脈內膜剝除術”。這就需要一位合格的麻醉師，而研究人員中沒有，只好從醫院請來一位。做好準備，讓他在外面等候，以應急需。
手術器械和經過消毒的“鑽心蟲”排列在手術台旁，醫護人員各就各位。
魯賓斯威教授被送進手術室，抬上手術台。老先生神志清醒，稍有些緊張。他向絲苔爾點頭致意。絲苔爾也向他點頭微笑，因為戴著口罩，看不見她的笑容;不過，從他那自信的眼神中教授感到一種力量和慰籍。
手術即將開始。“教授，這個手術不用全身麻醉，只要局部麻醉就行了，您放心吧。”絲苔爾說。“不過，仍然要把您的面部蓋起來，好嗎?”
老先生點頭表示同意。
一切就緒，絲苔爾正要動針。這時豪汀格爾在手術室門口說，塞琳醫生突然提出要進手術室，勸阻無效，讓絲苔爾決定。女兒遲疑了一會兒說：“讓塞琳醫生進來吧，不過，最好坐在椅子上。”
塞琳同意。隨即換上消毒衣帽，穿上鞋套，戴上口罩進了手術室。見大家都在等她，有些難為情，向絲苔爾點了點頭表示抱歉，然後到手術台前低聲向丈夫說了句什麼。絲苔爾讓她坐在室內唯一的一把椅子上，說：“塞琳大嬸，您放心吧!”
手術開始了。絲苔爾輕鬆進針，螢屏上的圖像表明‘鑽心蟲’準確到達冠狀動脈病灶部位。這裡，萬一切削過程中有不能完全抽出的微小脂質顆粒，也會封閉在血管內膜與管壁之間，不至於進入血流。經再次檢查，一切正常，隨即讓侶晟開始。
絲苔芙監視著螢屏。“鑽心蟲”沿病灶部位的脂質沉積物一層一層切削，到了血管壁和內膜自動改變切削方向，真像一條小蟲。
絲苔爾掌握著病人的全面情況，不時看看螢屏上的圖像。
幾分鐘後，從“鑽心蟲”尾部引出體外的納米金屬管由蠕動到膨脹。絲苔爾輕輕撥動注射器的推桿，淡黃色的油質緩緩滴進注射器玻璃管。
塞琳忍不住站起來，走近手術台想看個究竟。看了一陣仍然想不通針筒里的油是怎麼出來的。她又瞥了操控器一眼，太小，看不出做甚麼用，也想不到有什麼用，依然坐回去。
十幾分鐘後，絲苔芙從螢屏上看見“鑽心蟲”傳回的圖像，周圍的脂質結塊已清除乾淨，向絲苔爾比了個手勢。絲苔爾來看了一遍，讓侶晟停機。然後取出納米金屬管和‘專心蟲’，拔出針頭，給針孔處皮膚消毒，用脫脂棉球壓了一會兒，貼上膠布——手術結束。
絲苔爾取下口罩問：“教授，您現在的感覺怎樣?”
“很好，感覺很好，開始吧!”
“已經結束了。”
魯賓斯威大為驚奇：怎麼連一點感覺都沒有，還以為沒有開始手術呢!忙問：“那些該死的脂肪都清除了?”
“是的，完全清除了，您看。”絲苔爾把注射器舉到老人面前。
老先生激動得像個孩子，眼裡噙著淚水，緊緊握住絲苔爾的手說：“謝謝你，絲苔爾大夫，謝謝各位，謝謝全所的同事們!”
“我們都為您的健康高興。不過，教授，您還得在床上躺兩天，不能太激動;要防止針眼滲血，皮膚上的針孔也要防止感染。”
“好，我聽大夫的。”
儘管取出“鑽心蟲”的過程塞琳一直在旁邊看，因為這東西太小，什麼也沒有看出來。“上次人家就說過保密”她想，不便再問。她向絲苔爾等表示感謝，同侶晟等一一握手;又親吻了老頭子，高興得直擦眼淚。
魯賓斯威教授第一個接受“鑽心蟲”手術獲得成功的消息立即傳遍王子島。繼《蜂鳥計劃》勝利完成的喜慶之後，全所再次狂歡。大家當然明白:這不僅是一位老科學家獲得新生，也是一種新技術的成功，是納米機器人的第一次為人類所用。科學家們十幾年的辛勞終於結出甘美的碩果，理所當然甜在心頭。
魯賓斯威在家靜養了兩天。第三天一早，塞琳醫生陪同丈夫到花園散步。腿有點軟——他知道，這是在床上躺久了的緣故。精神卻出奇地好，人似乎變年輕了，充滿活力，便對老伴開玩笑說：“現在我的心臟好極了，我們來一段探戈，怎麼樣?”
“我的小老頭，你還是小心點好!”
“好，不跳、不跳，只是說說罷了。跳不成，吃總可以吧?這段時間可把我饞壞了，就想大吃一頓煎牛排。”
用“鑽心蟲”做手術的地點選擇在王子島別墅小會議室。經過一番布置和嚴格消毒，絲苔爾認為，雖不如醫院手術室，但是做這次手術足夠了。醫護人員全部由島上研究員中學醫的人擔任，絲苔爾親自操作(也只能由她操作)。手術預案是，萬一“鑽心蟲”切削過程出現意外，改為“搭橋術”或者“冠狀動脈內膜剝除術”。這就需要一位合格的麻醉師，而研究人員中沒有，只好從醫院請來一位。做好準備，讓他在外面等候，以應急需。
手術器械和經過消毒的“鑽心蟲”排列在手術台旁，醫護人員各就各位。
魯賓斯威教授被送進手術室，抬上手術台。老先生神志清醒，稍有些緊張。他向絲苔爾點頭致意。絲苔爾也向他點頭微笑，因為戴著口罩，看不見她的笑容;不過，從他那自信的眼神中教授感到一種力量和慰籍。
手術即將開始。“教授，這個手術不用全身麻醉，只要局部麻醉就行了，您放心吧。”絲苔爾說。“不過，仍然要把您的面部蓋起來，好嗎?”
老先生點頭表示同意。
一切就緒，絲苔爾正要動針。這時豪汀格爾在手術室門口說，塞琳醫生突然提出要進手術室，勸阻無效，讓絲苔爾決定。女兒遲疑了一會兒說：“讓塞琳醫生進來吧，不過，最好坐在椅子上。”
塞琳同意。隨即換上消毒衣帽，穿上鞋套，戴上口罩進了手術室。見大家都在等她，有些難為情，向絲苔爾點了點頭表示抱歉，然後到手術台前低聲向丈夫說了句什麼。絲苔爾讓她坐在室內唯一的一把椅子上，說：“塞琳大嬸，您放心吧!”
手術開始了。絲苔爾輕鬆進針，螢屏上的圖像表明‘鑽心蟲’準確到達冠狀動脈病灶部位。這裡，萬一切削過程中有不能完全抽出的微小脂質顆粒，也會封閉在血管內膜與管壁之間，不至於進入血流。經再次檢查，一切正常，隨即讓侶晟開始。
絲苔芙監視著螢屏。“鑽心蟲”沿病灶部位的脂質沉積物一層一層切削，到了血管壁和內膜自動改變切削方向，真像一條小蟲。
絲苔爾掌握著病人的全面情況，不時看看螢屏上的圖像。
幾分鐘後，從“鑽心蟲”尾部引出體外的納米金屬管由蠕動到膨脹。絲苔爾輕輕撥動注射器的推桿，淡黃色的油質緩緩滴進注射器玻璃管。
塞琳忍不住站起來，走近手術台想看個究竟。看了一陣仍然想不通針筒里的油是怎麼出來的。她又瞥了操控器一眼，太小，看不出做甚麼用，也想不到有什麼用，依然坐回去。
十幾分鐘後，絲苔芙從螢屏上看見“鑽心蟲”傳回的圖像，周圍的脂質結塊已清除乾淨，向絲苔爾比了個手勢。絲苔爾來看了一遍，讓侶晟停機。然後取出納米金屬管和‘專心蟲’，拔出針頭，給針孔處皮膚消毒，用脫脂棉球壓了一會兒，貼上膠布——手術結束。
絲苔爾取下口罩問：“教授，您現在的感覺怎樣?”
“很好，感覺很好，開始吧!”
“已經結束了。”
魯賓斯威大為驚奇：怎麼連一點感覺都沒有，還以為沒有開始手術呢!忙問：“那些該死的脂肪都清除了?”
“是的，完全清除了，您看。”絲苔爾把注射器舉到老人面前。
老先生激動得像個孩子，眼裡噙著淚水，緊緊握住絲苔爾的手說：“謝謝你，絲苔爾大夫，謝謝各位，謝謝全所的同事們!”
“我們都為您的健康高興。不過，教授，您還得在床上躺兩天，不能太激動;要防止針眼滲血，皮膚上的針孔也要防止感染。”
“好，我聽大夫的。”
儘管取出“鑽心蟲”的過程塞琳一直在旁邊看，因為這東西太小，什麼也沒有看出來。“上次人家就說過保密”她想，不便再問。她向絲苔爾等表示感謝，同侶晟等一一握手;又親吻了老頭子，高興得直擦眼淚。
魯賓斯威教授第一個接受“鑽心蟲”手術獲得成功的消息立即傳遍王子島。繼《蜂鳥計劃》勝利完成的喜慶之後，全所再次狂歡。大家當然明白:這不僅是一位老科學家獲得新生，也是一種新技術的成功，是納米機器人的第一次為人類所用。科學家們十幾年的辛勞終於結出甘美的碩果，理所當然甜在心頭。
魯賓斯威在家靜養了兩天。第三天一早，塞琳醫生陪同丈夫到花園散步。腿有點軟——他知道，這是在床上躺久了的緣故。精神卻出奇地好，人似乎變年輕了，充滿活力，便對老伴開玩笑說：“現在我的心臟好極了，我們來一段探戈，怎麼樣?”
“我的小老頭，你還是小心點好!”
“好，不跳、不跳，只是說說罷了。跳不成，吃總可以吧?這段時間可把我饞壞了，就想大吃一頓煎牛排。”