第39頁
為了使整個事情圓滿，梅特涅同時收到了來自倫敦大使維森伯格（Baron von Wessenberg）的快遞，他指出維也納的四家公司不可能實現英國的匯票結算。他們曾經犯過錯誤--指示不止四家公司在同一天同一個市場，在巴黎和阿姆斯特丹購取債券，使得他們的合作能夠讓匯率自然升高。
帝國財政部因此損失了數千英鎊，而如果由不害怕競爭對手的單獨一個公司負責，這些損失本來應該是可以避免的。根據梅特涅的一項備忘錄，弗朗西斯發出了一封信，信中說，他再三囑咐有關人員，如果不會招致龐大的損失，就要儘快實現英國的補貼。他還要求，要仔細調查最有利的執行程序，並補充說，來自一個值得信賴的消息讓他明白那四家公司不能用一個實際的方法處理此事，而如果由法蘭克福來接受這個生意將會大大獲利，如果沒有公司能夠證明他的方法就是最出色的並能夠達到預期目的，就不許進一步簽署合同。
烏戈爾特要求四家銀行給他寄送能夠答覆包含在維森伯格報告中的聲明的信件，因為他本人傾向於支持它們，因為它們收取的佣金只有25%；同時，他指示在法蘭克福的巴比爾向他報告，債券是否能在那裡兌換更多的現金。在這時，梅特涅介入了，也要求法蘭克福能夠被考慮。於是烏戈爾特在維也納召開了一次秘密會議，這個會議的成員自然都主張更支持四個經營良好的本地銀行，因為它們的信用很高，並能更有效地加以控制，更重要的是，它們看得見、摸得著。
與此同時，帝國總部已從弗雷伯格（Freiburg）轉移到瑞士，在那裡，金斯加入了梅特涅。鑑於由烏戈爾特的指示，弗朗西斯皇帝覺得對於處理此事的意見衝突對現狀毫無幫助。但是在1814年初的幾個月，盟軍部隊從各個方向進入法國，而盟軍的政治家們在戰爭之餘，忙於輪番與拿破崙談判，他們為使支持進一步戰爭的資金有所增加而盡力做他們能做的一切。
在法蘭克福的羅斯柴爾德公司做著一切努力為與急需資金的奧地利政府接觸，通過內森，他們知道它受到了大量來自英格蘭的資金。內森為了達到這個目的盡了自己的最大努力，並已經爭取到了赫里斯的支持。1814年初，阿姆斯洛·羅斯柴爾德在法蘭克福成功獲得了給途經或駐紮在法蘭克福的帝國官員發放薪酬的命令，這筆款項是由奧地利軍需官結算的。無論如何，這是一個良好的開始。
第58節：第三章 拿破崙的滑鐵盧與羅斯柴爾德的凱旋門(12)
此時此刻，設在弗雷伯格的軍事總部已經變得資金嚴重匱乏。軍隊每個月耗費多達200萬荷蘭盾，因此更需要根據查烏蒙特（插umont）條約英國政府答應提供的更多的補貼。奧地利收到1666666.67英鎊或每月支付138888.67英鎊。實際上，因為盟國對拿破崙很快取得了決定性的勝利，並於3月31日進駐巴黎，支付這筆款項根本就沒有機會；而在拿破崙退位後，第一部巴黎和平協議簽署了。
威廉伯爵立即向皇帝，歐洲的解放者，致以他最誠摯的祝賀，並照例表示他請求獲得他的損失的補償。伯爵對羅斯柴爾德家族來說是個有利的榜樣。他總是不以咄咄逼人的態度強求當局保護他自己的利益，而羅斯柴爾德兄弟雖然也一樣執著，卻總是企圖使他們自己的要求得到滿足，這樣看來，他們似乎只關心到底是國家還是個人來決定利益的所在。
奧地利已經收到英國欠它的一年之中前三個月的資金。四月和五月的付款依然被拖欠，同時拖欠的還有兩筆歸還給軍隊的價值555555.3英鎊的資金，這筆匯款不得不安排。羅斯柴爾德公司為這項業務投入甚多，為了支持它，赫里斯曾向維也納建議，奧地利應該安排這筆錢從法蘭克福送過來。內森·羅斯柴爾德認為法蘭克福是德國最重要的金融中心，並派了自己的全權代表駐在該市，曾經就補助問題進行過多次談判的切維勒·馮·靈伯格（Chevalier von Limburger）與他達成了一致。他本人是一名德國猶太人，並在萊比錫擁有一個重要的捲菸廠，但是他更受到英國總代表赫里斯的信任。
與此同時，羅斯柴爾德兄弟不斷敦促巴比爾，後者仍留在法蘭克福利用他們公司為奧地利政府做的金融事務為自己服務。他們現在決定，在赫里斯和靈伯格的幫助下，發動最後的"攻擊"。1814年7月28日，羅斯柴爾德的兩兄弟呼籲巴比爾全權代表公司，並告訴他，他們接到了來自英國總委員的全權代表切維勒·馮·靈伯格的指示，讓他們去問問赫里斯關於1814年解決奧地利的英國補貼的平衡問題的提議是否能被維也納接受。與此同時，羅斯柴爾德兄弟向他轉交了一封信，信中說明他們希望在這次事件中提供他們的服務。
這封信是這樣的：
閣下：
根據您慷慨賜給我們的許可，我們非常榮幸能夠向閣下您提供我們最忠誠的服務和閣下您以絕對的自信賜予我們的最謙卑祈求，並能夠委託我們實現您在倫敦的工作。鑑於我的兄弟已經在倫敦站穩腳跟，我們很容易利用那所城市的債券，並且能享有很多優勢，使我們始終持有最好的價格。閣下有機會發現，我們在倫敦和維也納都收穫頗豐，並打算在此特殊狀況下為自己牟利。如果閣下能夠賞一隻耳朵傾聽我們的請願書，我們會最忠實地為了您的利益而服務，並保證閣下您的親切善意能夠換得很高的價值，作為我們努力和服務的回報，我們一定會對一般貿易佣金滿意。……希望您鑑於我們的祈求和應得的尊重上，能考慮答應我們的要求。
帝國財政部因此損失了數千英鎊，而如果由不害怕競爭對手的單獨一個公司負責，這些損失本來應該是可以避免的。根據梅特涅的一項備忘錄，弗朗西斯發出了一封信，信中說，他再三囑咐有關人員，如果不會招致龐大的損失，就要儘快實現英國的補貼。他還要求，要仔細調查最有利的執行程序，並補充說，來自一個值得信賴的消息讓他明白那四家公司不能用一個實際的方法處理此事，而如果由法蘭克福來接受這個生意將會大大獲利，如果沒有公司能夠證明他的方法就是最出色的並能夠達到預期目的，就不許進一步簽署合同。
烏戈爾特要求四家銀行給他寄送能夠答覆包含在維森伯格報告中的聲明的信件，因為他本人傾向於支持它們，因為它們收取的佣金只有25%；同時，他指示在法蘭克福的巴比爾向他報告，債券是否能在那裡兌換更多的現金。在這時，梅特涅介入了，也要求法蘭克福能夠被考慮。於是烏戈爾特在維也納召開了一次秘密會議，這個會議的成員自然都主張更支持四個經營良好的本地銀行，因為它們的信用很高，並能更有效地加以控制，更重要的是，它們看得見、摸得著。
與此同時，帝國總部已從弗雷伯格（Freiburg）轉移到瑞士，在那裡，金斯加入了梅特涅。鑑於由烏戈爾特的指示，弗朗西斯皇帝覺得對於處理此事的意見衝突對現狀毫無幫助。但是在1814年初的幾個月，盟軍部隊從各個方向進入法國，而盟軍的政治家們在戰爭之餘，忙於輪番與拿破崙談判，他們為使支持進一步戰爭的資金有所增加而盡力做他們能做的一切。
在法蘭克福的羅斯柴爾德公司做著一切努力為與急需資金的奧地利政府接觸，通過內森，他們知道它受到了大量來自英格蘭的資金。內森為了達到這個目的盡了自己的最大努力，並已經爭取到了赫里斯的支持。1814年初，阿姆斯洛·羅斯柴爾德在法蘭克福成功獲得了給途經或駐紮在法蘭克福的帝國官員發放薪酬的命令，這筆款項是由奧地利軍需官結算的。無論如何，這是一個良好的開始。
第58節：第三章 拿破崙的滑鐵盧與羅斯柴爾德的凱旋門(12)
此時此刻，設在弗雷伯格的軍事總部已經變得資金嚴重匱乏。軍隊每個月耗費多達200萬荷蘭盾，因此更需要根據查烏蒙特（插umont）條約英國政府答應提供的更多的補貼。奧地利收到1666666.67英鎊或每月支付138888.67英鎊。實際上，因為盟國對拿破崙很快取得了決定性的勝利，並於3月31日進駐巴黎，支付這筆款項根本就沒有機會；而在拿破崙退位後，第一部巴黎和平協議簽署了。
威廉伯爵立即向皇帝，歐洲的解放者，致以他最誠摯的祝賀，並照例表示他請求獲得他的損失的補償。伯爵對羅斯柴爾德家族來說是個有利的榜樣。他總是不以咄咄逼人的態度強求當局保護他自己的利益，而羅斯柴爾德兄弟雖然也一樣執著，卻總是企圖使他們自己的要求得到滿足，這樣看來，他們似乎只關心到底是國家還是個人來決定利益的所在。
奧地利已經收到英國欠它的一年之中前三個月的資金。四月和五月的付款依然被拖欠，同時拖欠的還有兩筆歸還給軍隊的價值555555.3英鎊的資金，這筆匯款不得不安排。羅斯柴爾德公司為這項業務投入甚多，為了支持它，赫里斯曾向維也納建議，奧地利應該安排這筆錢從法蘭克福送過來。內森·羅斯柴爾德認為法蘭克福是德國最重要的金融中心，並派了自己的全權代表駐在該市，曾經就補助問題進行過多次談判的切維勒·馮·靈伯格（Chevalier von Limburger）與他達成了一致。他本人是一名德國猶太人，並在萊比錫擁有一個重要的捲菸廠，但是他更受到英國總代表赫里斯的信任。
與此同時，羅斯柴爾德兄弟不斷敦促巴比爾，後者仍留在法蘭克福利用他們公司為奧地利政府做的金融事務為自己服務。他們現在決定，在赫里斯和靈伯格的幫助下，發動最後的"攻擊"。1814年7月28日，羅斯柴爾德的兩兄弟呼籲巴比爾全權代表公司，並告訴他，他們接到了來自英國總委員的全權代表切維勒·馮·靈伯格的指示，讓他們去問問赫里斯關於1814年解決奧地利的英國補貼的平衡問題的提議是否能被維也納接受。與此同時，羅斯柴爾德兄弟向他轉交了一封信，信中說明他們希望在這次事件中提供他們的服務。
這封信是這樣的：
閣下：
根據您慷慨賜給我們的許可，我們非常榮幸能夠向閣下您提供我們最忠誠的服務和閣下您以絕對的自信賜予我們的最謙卑祈求，並能夠委託我們實現您在倫敦的工作。鑑於我的兄弟已經在倫敦站穩腳跟，我們很容易利用那所城市的債券，並且能享有很多優勢，使我們始終持有最好的價格。閣下有機會發現，我們在倫敦和維也納都收穫頗豐，並打算在此特殊狀況下為自己牟利。如果閣下能夠賞一隻耳朵傾聽我們的請願書，我們會最忠實地為了您的利益而服務，並保證閣下您的親切善意能夠換得很高的價值，作為我們努力和服務的回報，我們一定會對一般貿易佣金滿意。……希望您鑑於我們的祈求和應得的尊重上，能考慮答應我們的要求。