第288頁
“沒關係。”
我一把將他摟在懷裡，片刻之後才放開他。
“我很高興。”我說，然後又加上一句，“和我一起喝酒。”我遞給他酒瓶，以便掩飾我此刻的語言匱乏。
“謝謝。”
他接過酒瓶，喝了幾口，然後又還給我。
“為你的健康乾杯。”我說著，自己也喝了一口，“抱歉我無法給你一把椅子。”
我坐到地上，他也跟我一起坐在地上。
“其他人似乎都不太清楚你到底做了什麼，”他說，“除了菲奧娜，她只說那件事情非常困難。”
“沒關係。”我說，“我很高興來到這裡，不為別的，只是因為能見到你。告訴我關於你的事，兒子。你喜歡什麼?你生活得怎樣?”
他轉開視線。
“我還年輕，所以還沒有什麼成就。”他說。
我想知道他是否也擁有變形的能力，不過我到底控制住了自己，沒問這個問題。沒理由在剛剛遇見他的時候，就非要找出我們之間的區別來。
“你居然在混沌王庭長大，我真不知道那種生活是什麼樣子。”我說。
他第一次露出笑容。
“我也不知道在其他地方生活是什麼樣子。”他回答說，“在那裡，我的地位很特殊，跟別人很不一樣，別人也不怎麼管我，很多事情都可以自己去處理。我學會了有身份的人通常應該知道的東西：魔法、武器、騎馬、跳舞。別人告訴我，說我有一天將統治安珀。不過這件事情不再現實了，對吧?”
“在可以預測到的未來里，恐怕不太現實。”我說。
“太好了。”他回答說，“這件事正好是我不願做的。”
“那你想做什麼?”
“我想通過安珀的試煉陣，媽媽就成功了，而且還獲得了穿行影子的能力，也許我也能通過，出去看看奇異的景物，做些不同的事情。你認為我能通過嗎?”
我又喝一口酒，然後遞給他喝。
“安珀很可能已經不復存在了。”我說，“這全都取決於你祖父是否成功完成了他打算做的某項任務。而且，他再也不會和我們在一起，告訴我們將會發生什麼了。不過，不管怎樣，還是有一個試煉陣存在的。如果我們能活著度過這場惡魔般的暴風雨，我答應你，我會帶你找到那個試煉陣，教導你，並看著你通過它。”
“謝謝。”他說，“你能給我講講你的冒險經歷嗎?”
“先等一下。”我說，“他們是怎麼對你說我的事情的呢?”
他又移開了視線。
“他們教導我憎恨安珀。”他最後才坦白，停了一下，又接著說道，“但是你，我被教導要尊敬你，作為我的父親來尊敬。不過，他們還是提醒我，說你是敵人那邊的人。”他又猶豫了一下，“我還記得上次巡邏時，你來到這個地方，就在你打敗克旺之後，我發現了你。我當時的感情很複雜。畢竟你剛剛殺掉了一個我認識的人，可是，我必須承認，我對你當時採取的戰鬥技巧十分欽佩。我在你的臉上看到了我自己的影子。那種感覺很怪異。我想更好地了解你。”
天空完全翻轉了。現在覆蓋在我們頭頂上的是黑暗的一面，而彩色的部分正經過混沌王庭。電閃雷鳴的暴風雨前鋒正在穩定地向前推進，在黑暗之中顯得更加明顯了。我俯身向前，伸手夠到我的靴子，穿上。是時候撤退了。
“我們只好在你家族的土地上繼續這場談話了。”我說，“現在是時候逃離暴風雨了。”
他扭頭凝視著暴風雨，然後又回頭看看深淵之上。
“如果你願意的話，我可以召喚出一條浮路來。”
“就是我們相遇那天，你騎馬過來的那種漂浮的橋?”
“是的，”他回答說，“它們很方便。我……”
就在這時，從聚在一起的兄弟姐妹那邊傳來一聲驚叫。我望向他們，卻沒發現任何有威脅性的東西出現。我站起來，朝他們走了幾步。梅林跟在我身後。
然後，我就看見了她。一個白色的影子，仿佛在虛空中奔跑一樣，從無底深淵下面升了起來。她的前蹄終於落在懸崖邊上，她走過來，然後站住不動，注視著我們大家：她，就是我們的獨角獸。
插PTER XIII
一瞬間，我的疼痛與疲倦一掃而光。看到那優美的白色身影站在我們面前，我感到一陣微弱的刺痛，仿佛希望本身觸到了我。一部分的我想要立刻衝上前去，但更加強烈的另外一部分阻止了我，讓我靜止不動，耐心等待。
我不知道我們到底站了多久。山坡下面，軍隊整裝待發，俘虜們全被捆綁起來，馬匹載上裝備，軍事器材也都收拾停當。不過這支正在行軍的龐大軍隊卻突然停止了前進。這很不正常，他們居然這麼快就意識到發生了什麼。瘋狂的天空背景映襯著她的身影，我看到每個人的臉都轉向這邊，望著站在懸崖峭壁上的獨角獸。
我突然意識到，從背後刮過來的風停止了，但雷聲還在繼續隆隆作響，四下炸裂，閃電也在我面前的陰影里跳躍著。
我一把將他摟在懷裡，片刻之後才放開他。
“我很高興。”我說，然後又加上一句，“和我一起喝酒。”我遞給他酒瓶，以便掩飾我此刻的語言匱乏。
“謝謝。”
他接過酒瓶，喝了幾口，然後又還給我。
“為你的健康乾杯。”我說著，自己也喝了一口，“抱歉我無法給你一把椅子。”
我坐到地上，他也跟我一起坐在地上。
“其他人似乎都不太清楚你到底做了什麼，”他說，“除了菲奧娜，她只說那件事情非常困難。”
“沒關係。”我說，“我很高興來到這裡，不為別的，只是因為能見到你。告訴我關於你的事，兒子。你喜歡什麼?你生活得怎樣?”
他轉開視線。
“我還年輕，所以還沒有什麼成就。”他說。
我想知道他是否也擁有變形的能力，不過我到底控制住了自己，沒問這個問題。沒理由在剛剛遇見他的時候，就非要找出我們之間的區別來。
“你居然在混沌王庭長大，我真不知道那種生活是什麼樣子。”我說。
他第一次露出笑容。
“我也不知道在其他地方生活是什麼樣子。”他回答說，“在那裡，我的地位很特殊，跟別人很不一樣，別人也不怎麼管我，很多事情都可以自己去處理。我學會了有身份的人通常應該知道的東西：魔法、武器、騎馬、跳舞。別人告訴我，說我有一天將統治安珀。不過這件事情不再現實了，對吧?”
“在可以預測到的未來里，恐怕不太現實。”我說。
“太好了。”他回答說，“這件事正好是我不願做的。”
“那你想做什麼?”
“我想通過安珀的試煉陣，媽媽就成功了，而且還獲得了穿行影子的能力，也許我也能通過，出去看看奇異的景物，做些不同的事情。你認為我能通過嗎?”
我又喝一口酒，然後遞給他喝。
“安珀很可能已經不復存在了。”我說，“這全都取決於你祖父是否成功完成了他打算做的某項任務。而且，他再也不會和我們在一起，告訴我們將會發生什麼了。不過，不管怎樣，還是有一個試煉陣存在的。如果我們能活著度過這場惡魔般的暴風雨，我答應你，我會帶你找到那個試煉陣，教導你，並看著你通過它。”
“謝謝。”他說，“你能給我講講你的冒險經歷嗎?”
“先等一下。”我說，“他們是怎麼對你說我的事情的呢?”
他又移開了視線。
“他們教導我憎恨安珀。”他最後才坦白，停了一下，又接著說道，“但是你，我被教導要尊敬你，作為我的父親來尊敬。不過，他們還是提醒我，說你是敵人那邊的人。”他又猶豫了一下，“我還記得上次巡邏時，你來到這個地方，就在你打敗克旺之後，我發現了你。我當時的感情很複雜。畢竟你剛剛殺掉了一個我認識的人，可是，我必須承認，我對你當時採取的戰鬥技巧十分欽佩。我在你的臉上看到了我自己的影子。那種感覺很怪異。我想更好地了解你。”
天空完全翻轉了。現在覆蓋在我們頭頂上的是黑暗的一面，而彩色的部分正經過混沌王庭。電閃雷鳴的暴風雨前鋒正在穩定地向前推進，在黑暗之中顯得更加明顯了。我俯身向前，伸手夠到我的靴子，穿上。是時候撤退了。
“我們只好在你家族的土地上繼續這場談話了。”我說，“現在是時候逃離暴風雨了。”
他扭頭凝視著暴風雨，然後又回頭看看深淵之上。
“如果你願意的話，我可以召喚出一條浮路來。”
“就是我們相遇那天，你騎馬過來的那種漂浮的橋?”
“是的，”他回答說，“它們很方便。我……”
就在這時，從聚在一起的兄弟姐妹那邊傳來一聲驚叫。我望向他們，卻沒發現任何有威脅性的東西出現。我站起來，朝他們走了幾步。梅林跟在我身後。
然後，我就看見了她。一個白色的影子，仿佛在虛空中奔跑一樣，從無底深淵下面升了起來。她的前蹄終於落在懸崖邊上，她走過來，然後站住不動，注視著我們大家：她，就是我們的獨角獸。
插PTER XIII
一瞬間，我的疼痛與疲倦一掃而光。看到那優美的白色身影站在我們面前，我感到一陣微弱的刺痛，仿佛希望本身觸到了我。一部分的我想要立刻衝上前去，但更加強烈的另外一部分阻止了我，讓我靜止不動，耐心等待。
我不知道我們到底站了多久。山坡下面，軍隊整裝待發，俘虜們全被捆綁起來，馬匹載上裝備，軍事器材也都收拾停當。不過這支正在行軍的龐大軍隊卻突然停止了前進。這很不正常，他們居然這麼快就意識到發生了什麼。瘋狂的天空背景映襯著她的身影，我看到每個人的臉都轉向這邊，望著站在懸崖峭壁上的獨角獸。
我突然意識到，從背後刮過來的風停止了，但雷聲還在繼續隆隆作響，四下炸裂，閃電也在我面前的陰影里跳躍著。