第78頁
指揮了。
1 月 31 日，第 11 空降師（欠 1 個旅）在艾奇伯格的親自率領下在納蘇 格布登陸。這是麥克阿瑟的有意安排。他認為馬尼拉是個未設防城市，他想
讓艾奇伯格率領這支小部隊向馬尼拉「衝刺」，以獲得馬尼拉解放者的殊榮。 他在向艾奇伯格交待任務時說，這次冒險行動「會使傑布·斯圖爾特感到高
興」。此人是美國內戰時期聯邦打了就跑的著名襲擊者。艾奇伯格在前一段 時間率領第 8 集團軍「肅清」萊特島殘敵的戰鬥中吃盡了苦頭。現在麥克阿
瑟要「補償」他一下。
第 11 空降師確實沒遇到什麼抵抗就順利登陸了。上午 9 時 45 分，納蘇 格布的簡易機場已屬他們所有。爾後該師在菲律賓人民的歡呼聲中迅速前
進，奪得了一條通往糖倉庫的小鐵路，並巧妙地利用了這條小鐵路運送給養 和部隊。他們進展速度如此之快，以致於惶恐的日軍連橋樑也來不及破壞。
他們晝夜不停地向前推進，並且虛張聲勢，力圖使日軍相信整個第 8 集團軍 都在這裡登陸了。當他們進至 2400 英尺長的塔蓋泰山脊時，受到了日軍的頑
強抵抗。艾奇伯格立即要求空投該師的第 3 旅。肯尼的飛機從民都洛把這些 傘兵空運來了。空降的第 3 旅與主力會合後，力量增強，繼續攻擊前進。
艾奇伯格現在十分得意，從山脊上可以看到「馬尼拉市在陽光里閃閃發 著白光」。只有 25 英里遠了。他向麥克阿瑟報告道：「很快即可克復馬尼拉！」
麥克阿瑟立即向記者宣布：
「馬尼拉正在向我招手！」
第十二章 凱旋巴丹半島
△麥克阿瑟：我來得太晚了，但我終於回來了
△麥克阿瑟：我不是救世主
△麥克阿瑟超出戰線 5 英里
△麥克阿瑟：把你們的軍旗掛上去！
△臥倒，將軍！ 麥克阿瑟不顧一切加速向馬尼拉的進攻，除了要向全世界炫耀自己的指
揮才能外，一個重要的原因就是要儘早解救戰俘。 最新的情報表明，戰俘的處境已十分危險。隨著盟軍的步步逼進，山下
已無力把美軍戰俘全部運回日本本土，他把倖存下來的戰俘集中關押到馬尼 拉附近的幾所戰俘營里，與戰俘們關在一起的還有沒來得及逃離菲律賓的許
多美國、英國和其他盟國的公民，包括許多婦女和兒童。山下已經放出話來：
「不讓麥克阿瑟看到一個活著的巴丹老兵！」關押這些戰俘的聖托馬斯大學、 比利比德監獄、——卡巴納端以及洛斯巴諾斯等戰俘營的日本兵更加變本加
厲地迫害他們，每天都有許多人不堪凌辱，在這即將得救的時候死去。為此， 麥克阿瑟深感痛心。為了保住這些可憐人們的性命，他制定了一個大膽的營 救計劃。
229
當他的部隊還在距馬尼拉 70 英里以外的時候.麥克阿瑟從第 6 集團軍中 挑選出數百名幹練的官兵組成一個別動隊。這支特殊的部隊由威廉·C·蔡斯
准將指揮，全部乘坐坦克和機動車輛，沿道路行動。他們以每小時 30 英里的 速度向馬尼拉快速穿插，邊走邊打，在敵人還來得及炸毀橋樑前就奪取了橋 梁。
2 月 3 日黃昏，別動隊已越過馬尼拉市界，這是盟軍進入馬尼拉的第一 支部隊。爾後，這支部隊在菲律賓游擊隊的協助下，在馬尼拉的大街上橫衝
直闖，衝散了一些三五成群驚慌失措的日本兵，到達了聖托馬斯大學。一輛 綽號叫「戰鬥基礎」的坦克撞倒校園的前門。守衛在這裡的日本兵還沒明白
過來是怎麼回事，戰俘和平民就被放了出來。這支部隊的另一部分占領了馬 拉卡南宮，從而保住了這座著名王宮。第二天，第 37 師的先頭部隊從比利比
德監獄又救出 1500 名戰俘，其中有 800 名是在巴丹半島上被俘的。
一共有 5000 名戰俘被解救出來，其餘的戰俘都被迫害致死了。解放這些 戰俘，的確是太平洋戰爭中最扣人心弦的時刻之一。戰俘們一個個面色惟淬，
眼睛深陷，衣著襤褸。麥克阿瑟進入馬尼拉後，於 2 月 7 日巡視了聖托馬斯 和比利比德監獄。他寫道：
「儘管我的一生中充滿著激動人心的場面，卻沒有比我第一次訪問聖托 馬斯集中營更為動人的景象了。當我到達那裡的時候，炮聲依然隆隆，可憐
的半飢餓的戰俘們激動得大聲呼叫起來。我一走進大樓，數以千計情緒激動 的人立即向我湧來，把我擠到牆邊。他們衣衫襤褸，污穢不堪，眼淚像泉水
一樣流滿面頰。他們仿佛用畢生最後的力氣掙扎著靠近我，握我的手。有一 個人張開雙臂抱住我，一頭栽到我的懷裡，無所顧忌地嚎響痛哭起來。一位
昔日端莊秀美的婦人穿著難以遮體的衣服，使勁把她的兒子高舉過人，請我 撫摸他。我抱過小孩，他那呆痴的眼神使我感到震驚。他們歇斯底里地邊哭
邊笑，所有的人都爭先恐後地對我說：『謝謝您』。他們拉我的上衣，吻我，
緊緊地擁抱我。這是一個令人感動和永遠難忘的時刻。」 比利比德的情況更糟，這裡關押的大部分是麥克阿瑟留在巴丹的美國士
兵。在漫長的三年時間裡，日本人只給他們少得可憐的糧食定量，而且儘是 蛀蟲和鳥糞。日本人想用這種手段慢慢把這些曾經對他們頑強抵抗過的士兵
1 月 31 日，第 11 空降師（欠 1 個旅）在艾奇伯格的親自率領下在納蘇 格布登陸。這是麥克阿瑟的有意安排。他認為馬尼拉是個未設防城市，他想
讓艾奇伯格率領這支小部隊向馬尼拉「衝刺」，以獲得馬尼拉解放者的殊榮。 他在向艾奇伯格交待任務時說，這次冒險行動「會使傑布·斯圖爾特感到高
興」。此人是美國內戰時期聯邦打了就跑的著名襲擊者。艾奇伯格在前一段 時間率領第 8 集團軍「肅清」萊特島殘敵的戰鬥中吃盡了苦頭。現在麥克阿
瑟要「補償」他一下。
第 11 空降師確實沒遇到什麼抵抗就順利登陸了。上午 9 時 45 分，納蘇 格布的簡易機場已屬他們所有。爾後該師在菲律賓人民的歡呼聲中迅速前
進，奪得了一條通往糖倉庫的小鐵路，並巧妙地利用了這條小鐵路運送給養 和部隊。他們進展速度如此之快，以致於惶恐的日軍連橋樑也來不及破壞。
他們晝夜不停地向前推進，並且虛張聲勢，力圖使日軍相信整個第 8 集團軍 都在這裡登陸了。當他們進至 2400 英尺長的塔蓋泰山脊時，受到了日軍的頑
強抵抗。艾奇伯格立即要求空投該師的第 3 旅。肯尼的飛機從民都洛把這些 傘兵空運來了。空降的第 3 旅與主力會合後，力量增強，繼續攻擊前進。
艾奇伯格現在十分得意，從山脊上可以看到「馬尼拉市在陽光里閃閃發 著白光」。只有 25 英里遠了。他向麥克阿瑟報告道：「很快即可克復馬尼拉！」
麥克阿瑟立即向記者宣布：
「馬尼拉正在向我招手！」
第十二章 凱旋巴丹半島
△麥克阿瑟：我來得太晚了，但我終於回來了
△麥克阿瑟：我不是救世主
△麥克阿瑟超出戰線 5 英里
△麥克阿瑟：把你們的軍旗掛上去！
△臥倒，將軍！ 麥克阿瑟不顧一切加速向馬尼拉的進攻，除了要向全世界炫耀自己的指
揮才能外，一個重要的原因就是要儘早解救戰俘。 最新的情報表明，戰俘的處境已十分危險。隨著盟軍的步步逼進，山下
已無力把美軍戰俘全部運回日本本土，他把倖存下來的戰俘集中關押到馬尼 拉附近的幾所戰俘營里，與戰俘們關在一起的還有沒來得及逃離菲律賓的許
多美國、英國和其他盟國的公民，包括許多婦女和兒童。山下已經放出話來：
「不讓麥克阿瑟看到一個活著的巴丹老兵！」關押這些戰俘的聖托馬斯大學、 比利比德監獄、——卡巴納端以及洛斯巴諾斯等戰俘營的日本兵更加變本加
厲地迫害他們，每天都有許多人不堪凌辱，在這即將得救的時候死去。為此， 麥克阿瑟深感痛心。為了保住這些可憐人們的性命，他制定了一個大膽的營 救計劃。
229
當他的部隊還在距馬尼拉 70 英里以外的時候.麥克阿瑟從第 6 集團軍中 挑選出數百名幹練的官兵組成一個別動隊。這支特殊的部隊由威廉·C·蔡斯
准將指揮，全部乘坐坦克和機動車輛，沿道路行動。他們以每小時 30 英里的 速度向馬尼拉快速穿插，邊走邊打，在敵人還來得及炸毀橋樑前就奪取了橋 梁。
2 月 3 日黃昏，別動隊已越過馬尼拉市界，這是盟軍進入馬尼拉的第一 支部隊。爾後，這支部隊在菲律賓游擊隊的協助下，在馬尼拉的大街上橫衝
直闖，衝散了一些三五成群驚慌失措的日本兵，到達了聖托馬斯大學。一輛 綽號叫「戰鬥基礎」的坦克撞倒校園的前門。守衛在這裡的日本兵還沒明白
過來是怎麼回事，戰俘和平民就被放了出來。這支部隊的另一部分占領了馬 拉卡南宮，從而保住了這座著名王宮。第二天，第 37 師的先頭部隊從比利比
德監獄又救出 1500 名戰俘，其中有 800 名是在巴丹半島上被俘的。
一共有 5000 名戰俘被解救出來，其餘的戰俘都被迫害致死了。解放這些 戰俘，的確是太平洋戰爭中最扣人心弦的時刻之一。戰俘們一個個面色惟淬，
眼睛深陷，衣著襤褸。麥克阿瑟進入馬尼拉後，於 2 月 7 日巡視了聖托馬斯 和比利比德監獄。他寫道：
「儘管我的一生中充滿著激動人心的場面，卻沒有比我第一次訪問聖托 馬斯集中營更為動人的景象了。當我到達那裡的時候，炮聲依然隆隆，可憐
的半飢餓的戰俘們激動得大聲呼叫起來。我一走進大樓，數以千計情緒激動 的人立即向我湧來，把我擠到牆邊。他們衣衫襤褸，污穢不堪，眼淚像泉水
一樣流滿面頰。他們仿佛用畢生最後的力氣掙扎著靠近我，握我的手。有一 個人張開雙臂抱住我，一頭栽到我的懷裡，無所顧忌地嚎響痛哭起來。一位
昔日端莊秀美的婦人穿著難以遮體的衣服，使勁把她的兒子高舉過人，請我 撫摸他。我抱過小孩，他那呆痴的眼神使我感到震驚。他們歇斯底里地邊哭
邊笑，所有的人都爭先恐後地對我說：『謝謝您』。他們拉我的上衣，吻我，
緊緊地擁抱我。這是一個令人感動和永遠難忘的時刻。」 比利比德的情況更糟，這裡關押的大部分是麥克阿瑟留在巴丹的美國士
兵。在漫長的三年時間裡，日本人只給他們少得可憐的糧食定量，而且儘是 蛀蟲和鳥糞。日本人想用這種手段慢慢把這些曾經對他們頑強抵抗過的士兵