第69頁
“你心裡想什麼呢?要不要跟我說話?”
我咽了一下口水，感覺她冷冷的手在我脖子上移動，我閉上眼睛。
“讓我看看你說話啊!”
我辦不到。連對象是艾米莉亞都沒辦法了，我就是做不到，況且現在面對的是露西。
我推開她的手站起來，她馬上來到我後面，站得很近，近到呼吸吹在我的脖子上。
“她叫什麼名字?”露西輕聲說，“告訴我她叫什麼名字。”
我一轉身，她就親我。露西跟艾米莉亞完全不一樣，根本就是兩種不同的生物。露西其實跟我很像，都是殘缺不全的人。不過她自己送上門來，兩手抱著我，我還感覺到她的心跳。露西把衣服脫了……她看起來光溜溜的，比艾米莉亞還赤裸——脆弱、蒼白。我看到甘諾為她刺的刺青——左邊肩胛骨上一個中文字、右邊腳踝一朵玫瑰，甚至還有甘諾的名字，字體不大，小小的幾乎看不清楚，就刺在她屁股上面一點點。甘諾簡直是在劃地盤宣示主權，但是露西當下卻跟我在一起，在後院裡。已經傍晚了，我其實不清楚自己到底在做什麼。感覺有好有壞，好像結束得太快了。然後我們躺在一起，結果突然聽到床下傳來嘟嘟聲。
“什麼聲音啊?”露西問。
我坐起來拉出鞋盒，該不會是調查局老友來電吧?真巧，我等著呢!
不是，這回來真的。
“誰啊?”露西打量盒子裡面，“誰呼叫你?”
我拿起紅色呼叫器。
主人來電。我在心裡這樣對她說。
恕我失陪了，主人在叫我，我得回家了。
第二十一章 密西根州，1999年7月
第二天，我來到馬許先生的家。看到車道上停了車，就是前一天那輛黑色大車。裡面沒人，不過我剛下摩托車，聽到汽車引擎還有些微聲響，可見才剛熄火。
我走到前門去敲門，裡面有個聲音要我進去。我一開門，就看到那三個男的在客廳里。就是那三個，現在一副很舒服自在的樣子。戴米色漁夫帽那個站在水族箱旁邊，大鬍子臉上的鬍鬚其實跟他不配，他站在另一頭。
最後一個眼睛半閉，看起來好像在打瞌睡，他就坐在沙發上。
“你遲到了。”他說，“他們在等你，在書房裡面。”
另外兩個盯著我看，我站在原地，納悶到底發生什麼事了，也想知道艾米莉亞在哪裡。
“今天應該會很順利吧!”眯眯眼說。
我往前走了幾步，在樓梯底端停下來，看到艾米莉亞的房門緊閉。
“嘿!”眯眯眼大吼，“你是聾了還是怎樣?馬上給我滾進去啊!”
漁夫帽和大鬍子好像覺得這很好笑。眯眯眼對著他們伸出指頭，不知道要講什麼。可是我沒聽見，我打開書房的門，走了進去。
馬許先生坐在原位。對面客人坐的椅子上，有個我沒見過的人。他穿灰色的西裝、白襯衫，加上紅色的領帶。眼睛和頭髮都是深色的，皮膚看起來很粗糙，還在抽一根細細的煙。
“你來啦!”馬許先生說，“快進來!坐吧!”
馬許先生跳起來，拉了一張椅子給我。
“我給你介紹一下。”馬許先生說，“這位是……呃……”
一切就在那一刻停止。
那人抬頭看了馬許先生，馬許先生緊張地舔舔下唇。
“這位也是我的合伙人。”他說，“請坐吧，我們有點事，呃，想告訴你。”
我坐下來，馬許先生回到位子上，擦擦頭上的汗水。
“你就是那個年輕的麥可啊?”叼著香菸的那個人說，“我聽說很多你的事哪!”
“都是好事。”馬許先生補充，“都是好的。”
那人又看了馬許先生一眼，還挑挑眉毛。馬許先生兩手放在桌上，接下來三分鐘都沒講話。
“我知道你昨天去看鬼了。從結果看起來，起碼到目前為止，其實不算好。”
我坐著打量他。
他在椅子裡往前靠，手指夾著煙，小心不讓菸灰掉在褲子上。我聞到煙味，還有某種古龍水的味道。那種氣味既昂貴又奇特，我一輩子都不會忘記。
“你不說話啊!”他說。
我搖頭。
“從來不說?”
我點頭。
他往後靠在椅背上，“這樣好。這點我很欣賞!坦白說，還真希望你能把這個優點傳給其他人。”
他沒轉頭看馬許先生，不必多此一舉。
“諾曼告訴我，說你闖進他家。是這樣嗎?”
我點點頭。
“他說你拒絕供出有沒有其他共犯?”
我再點頭。
“你果真是夠可靠，聽起來應該相當值得信任。”
我看著馬許先生，他微笑點頭，兩手緊握擺在桌上。
“現在談到開鎖這回事。”那人繼續，“因為我聽說你什麼鎖都會開，所以從鬼那裡的回報，讓我相當失望。”
我不知道應該怎麼辦，只是坐著尋思艾米莉亞在不在家。不曉得她是不是很害怕，或是很生氣，什麼都有可能。
我咽了一下口水，感覺她冷冷的手在我脖子上移動，我閉上眼睛。
“讓我看看你說話啊!”
我辦不到。連對象是艾米莉亞都沒辦法了，我就是做不到，況且現在面對的是露西。
我推開她的手站起來，她馬上來到我後面，站得很近，近到呼吸吹在我的脖子上。
“她叫什麼名字?”露西輕聲說，“告訴我她叫什麼名字。”
我一轉身，她就親我。露西跟艾米莉亞完全不一樣，根本就是兩種不同的生物。露西其實跟我很像，都是殘缺不全的人。不過她自己送上門來，兩手抱著我，我還感覺到她的心跳。露西把衣服脫了……她看起來光溜溜的，比艾米莉亞還赤裸——脆弱、蒼白。我看到甘諾為她刺的刺青——左邊肩胛骨上一個中文字、右邊腳踝一朵玫瑰，甚至還有甘諾的名字，字體不大，小小的幾乎看不清楚，就刺在她屁股上面一點點。甘諾簡直是在劃地盤宣示主權，但是露西當下卻跟我在一起，在後院裡。已經傍晚了，我其實不清楚自己到底在做什麼。感覺有好有壞，好像結束得太快了。然後我們躺在一起，結果突然聽到床下傳來嘟嘟聲。
“什麼聲音啊?”露西問。
我坐起來拉出鞋盒，該不會是調查局老友來電吧?真巧，我等著呢!
不是，這回來真的。
“誰啊?”露西打量盒子裡面，“誰呼叫你?”
我拿起紅色呼叫器。
主人來電。我在心裡這樣對她說。
恕我失陪了，主人在叫我，我得回家了。
第二十一章 密西根州，1999年7月
第二天，我來到馬許先生的家。看到車道上停了車，就是前一天那輛黑色大車。裡面沒人，不過我剛下摩托車，聽到汽車引擎還有些微聲響，可見才剛熄火。
我走到前門去敲門，裡面有個聲音要我進去。我一開門，就看到那三個男的在客廳里。就是那三個，現在一副很舒服自在的樣子。戴米色漁夫帽那個站在水族箱旁邊，大鬍子臉上的鬍鬚其實跟他不配，他站在另一頭。
最後一個眼睛半閉，看起來好像在打瞌睡，他就坐在沙發上。
“你遲到了。”他說，“他們在等你，在書房裡面。”
另外兩個盯著我看，我站在原地，納悶到底發生什麼事了，也想知道艾米莉亞在哪裡。
“今天應該會很順利吧!”眯眯眼說。
我往前走了幾步，在樓梯底端停下來，看到艾米莉亞的房門緊閉。
“嘿!”眯眯眼大吼，“你是聾了還是怎樣?馬上給我滾進去啊!”
漁夫帽和大鬍子好像覺得這很好笑。眯眯眼對著他們伸出指頭，不知道要講什麼。可是我沒聽見，我打開書房的門，走了進去。
馬許先生坐在原位。對面客人坐的椅子上，有個我沒見過的人。他穿灰色的西裝、白襯衫，加上紅色的領帶。眼睛和頭髮都是深色的，皮膚看起來很粗糙，還在抽一根細細的煙。
“你來啦!”馬許先生說，“快進來!坐吧!”
馬許先生跳起來，拉了一張椅子給我。
“我給你介紹一下。”馬許先生說，“這位是……呃……”
一切就在那一刻停止。
那人抬頭看了馬許先生，馬許先生緊張地舔舔下唇。
“這位也是我的合伙人。”他說，“請坐吧，我們有點事，呃，想告訴你。”
我坐下來，馬許先生回到位子上，擦擦頭上的汗水。
“你就是那個年輕的麥可啊?”叼著香菸的那個人說，“我聽說很多你的事哪!”
“都是好事。”馬許先生補充，“都是好的。”
那人又看了馬許先生一眼，還挑挑眉毛。馬許先生兩手放在桌上，接下來三分鐘都沒講話。
“我知道你昨天去看鬼了。從結果看起來，起碼到目前為止，其實不算好。”
我坐著打量他。
他在椅子裡往前靠，手指夾著煙，小心不讓菸灰掉在褲子上。我聞到煙味，還有某種古龍水的味道。那種氣味既昂貴又奇特，我一輩子都不會忘記。
“你不說話啊!”他說。
我搖頭。
“從來不說?”
我點頭。
他往後靠在椅背上，“這樣好。這點我很欣賞!坦白說，還真希望你能把這個優點傳給其他人。”
他沒轉頭看馬許先生，不必多此一舉。
“諾曼告訴我，說你闖進他家。是這樣嗎?”
我點點頭。
“他說你拒絕供出有沒有其他共犯?”
我再點頭。
“你果真是夠可靠，聽起來應該相當值得信任。”
我看著馬許先生，他微笑點頭，兩手緊握擺在桌上。
“現在談到開鎖這回事。”那人繼續，“因為我聽說你什麼鎖都會開，所以從鬼那裡的回報，讓我相當失望。”
我不知道應該怎麼辦，只是坐著尋思艾米莉亞在不在家。不曉得她是不是很害怕，或是很生氣，什麼都有可能。