第115頁
“我們會盡力幫助它的。不過，現在我們該吃早餐了。雞蛋、烤麵包，外加橘子汁，怎麼樣?”
“不行，我要收聽咪咪的消息。”黛搖了搖頭，“它太需要我了。”
里瑪用雞蛋粉和豆餅做了早餐。卡洛斯去開車，換安德森和克魯茲來吃東西。
心裡悲傷的黛不吃飯，滿面漲紅，一聲不響地站著，傾聽著咪咪的聲音。
登陸車沿隧道永不停息地開著。男人們輪流駕車，里瑪留下飛伴黛。黛幾乎不吃什麼東西，很少睡覺，也很少說話。基普在氣泡室的一塊泡沫墊子上睡了一覺。醒來後，又起身看著車外的隧道，一看就是幾小時，可除了路面上迎面而來的灰白輝光外，什麼也沒看見。
無聊之中，基普想起了遊戲中“正義軍團”的老朋友們，並為失去他們而難過。他曾經與他們一道經歷過多少的冒險啊。基普追憶著哪些最富刺激的冒險，仍感自豪不已。他還自己設想出一些奇特的陌生世界，與“彗星”號機長一起去探險。可他從來也不曾想到，天地間會有如此怪異的冰星世界，會有黃眼怪這般恐怖的怪物。
卡洛斯休息時，基普便和他呆在氣泡室里談起地球老家。關於基普媽媽及其一家在拉斯克魯塞斯家中生活的任何話題，卡洛斯都愛聽。基普呢，則喜歡聽卡洛斯講什麼“黃金角”、拉美狂歡節之類的東西，當然還有伊格納西奧先生那些有關“太空神鳥”的海客奇談。
“卡洛斯，難道你就不後悔?”基普問，“不後悔離開自己的家，跟我們上這兒來麼?”
“一點兒也不!”卡洛斯乾淨利落地答道，“能跟你母親、你和黛在一起，我高興還來不及呢，怎麼會後悔?不管在這裡的結局如何，我永不後悔。”
有一陣，克魯茲開車，安德森睡覺，卡洛斯則閒著無聊。他發現里瑪懷抱著黛，滿面愁容地坐在主車廂里，一副孤苦伶仃的樣子。黛坐在母親腿上，空空的兩眼大大地睜著，警覺地抬著頭，一聲不吭，似乎在傾聽著什麼。
“你看上去太疲倦了，”卡洛斯說，“我來抱抱孩子吧。”
“謝謝!”里瑪抬起頭來，嘴唇動了一下，突然說道，“我已經死了——想睡而不能，睏倦死了;神經一刻沒有鬆弛過，緊張死了;為應付這個瘋狂的地方發生的瘋狂的事和物，操勞死了。”
卡洛斯在她身邊坐下，雙手伸出去，要抱孩子。
“請讓我……”
黛扭過身去，緊緊抱住媽媽。
里瑪一聳肩，嘆了口氣，顯出徹底的絕橢，精神都快崩潰了。
卡洛斯難過極了，不覺一把抱緊了她。里瑪木頭人一般。沒有任何反應，既不接納，也不拒絕。卡洛斯喉嚨像堵著什麼東西似的，憋得難受。他咽了咽口水。
“我……我愛你，里瑪，永遠。”卡洛斯感到里瑪的身子抖了一下，“自從離開窮鄉僻壤的奇瓦瓦小山村，第一次看到你的微笑時，我就深深地愛上了你。”他又咽了咽口水接著說，“求求你，里瑪，讓我愛你。”
里瑪長長地吸了口氣，乾燥的嘴唇抽動了幾下。
“對不起，卡洛斯。”她難過地望著他，無力地說道，“我對不起孩子，對不起被困在這裡的所有人。這裡的一切真要命，我再也受不了啦，哪裡……哪裡還有心思談情說愛?”
卡洛斯在她身邊無聲地坐了很久，最後站起身來，用僅存的一點咖啡粉為她和孩子沖了一杯咖啡。
基普坐在氣泡室里打瞌睡。睡夢中，他找回了自己的電子遊戲，重新玩了起來。這次玩的是“小人國行星奇遇”。“彗星”號機長成功包圍了“殭屍人”的警衛部隊，並挫敗了它們。突然，黛的尖叫聲驚醒了基普。
“咪咪!”聲音從主車廂傳來，“咪咪，我們就要到啦!”
他揉揉眼，然後定睛一看，發現奔馳的路面輝光前，出現了微弱的亮光。
“星光!”他對著對講耳機高叫起來，“前面發現星光!”
卡洛斯在開車，安德森和克魯茲沖了上來，急不可耐地研究起那片微弱的亮光來。克魯茲抓著望遠鏡不放，安德森伸手要，他也不給，口裡還小聲說著什麼。安德森愁眉緊鎖，不住地搖著頭。車在飛速前進，那亮光越來越亮。終於，他們衝出隧道，來到一片巨大的廢墟中。
“我的上帝!”克魯茲驚呼起來，“我的上帝呀!”
原來，這裡又是另一個巨坑。身後，冰峰聳立，高接星辰;四周，一座又一座坍塌廢棄的巨石建築，如樓，如塔。突然，前方數公里處，孤零零地立著的一座金屬熔就的高塔，擋住了去路。
“這裡曾發生過劇烈的變故，”安德森喃喃低語，“一種比寒冷和黑暗更為可怕的東西，毀了這顆行星。”
第三十二章
望遠鏡在克魯茲和安德森手裡轉來換去，他們不停地掃視著周圍山一般高大的巨型建築廢墟，還有後面的冰崖。冰崖高高聳立，越往上，顏色越白，直接黑暗的天空。
“這果真是怪城堡嗎?”克魯茲放下望遠鏡，盯著安德森問，“當年不知有多麼奇偉瑰麗!”
“不行，我要收聽咪咪的消息。”黛搖了搖頭，“它太需要我了。”
里瑪用雞蛋粉和豆餅做了早餐。卡洛斯去開車，換安德森和克魯茲來吃東西。
心裡悲傷的黛不吃飯，滿面漲紅，一聲不響地站著，傾聽著咪咪的聲音。
登陸車沿隧道永不停息地開著。男人們輪流駕車，里瑪留下飛伴黛。黛幾乎不吃什麼東西，很少睡覺，也很少說話。基普在氣泡室的一塊泡沫墊子上睡了一覺。醒來後，又起身看著車外的隧道，一看就是幾小時，可除了路面上迎面而來的灰白輝光外，什麼也沒看見。
無聊之中，基普想起了遊戲中“正義軍團”的老朋友們，並為失去他們而難過。他曾經與他們一道經歷過多少的冒險啊。基普追憶著哪些最富刺激的冒險，仍感自豪不已。他還自己設想出一些奇特的陌生世界，與“彗星”號機長一起去探險。可他從來也不曾想到，天地間會有如此怪異的冰星世界，會有黃眼怪這般恐怖的怪物。
卡洛斯休息時，基普便和他呆在氣泡室里談起地球老家。關於基普媽媽及其一家在拉斯克魯塞斯家中生活的任何話題，卡洛斯都愛聽。基普呢，則喜歡聽卡洛斯講什麼“黃金角”、拉美狂歡節之類的東西，當然還有伊格納西奧先生那些有關“太空神鳥”的海客奇談。
“卡洛斯，難道你就不後悔?”基普問，“不後悔離開自己的家，跟我們上這兒來麼?”
“一點兒也不!”卡洛斯乾淨利落地答道，“能跟你母親、你和黛在一起，我高興還來不及呢，怎麼會後悔?不管在這裡的結局如何，我永不後悔。”
有一陣，克魯茲開車，安德森睡覺，卡洛斯則閒著無聊。他發現里瑪懷抱著黛，滿面愁容地坐在主車廂里，一副孤苦伶仃的樣子。黛坐在母親腿上，空空的兩眼大大地睜著，警覺地抬著頭，一聲不吭，似乎在傾聽著什麼。
“你看上去太疲倦了，”卡洛斯說，“我來抱抱孩子吧。”
“謝謝!”里瑪抬起頭來，嘴唇動了一下，突然說道，“我已經死了——想睡而不能，睏倦死了;神經一刻沒有鬆弛過，緊張死了;為應付這個瘋狂的地方發生的瘋狂的事和物，操勞死了。”
卡洛斯在她身邊坐下，雙手伸出去，要抱孩子。
“請讓我……”
黛扭過身去，緊緊抱住媽媽。
里瑪一聳肩，嘆了口氣，顯出徹底的絕橢，精神都快崩潰了。
卡洛斯難過極了，不覺一把抱緊了她。里瑪木頭人一般。沒有任何反應，既不接納，也不拒絕。卡洛斯喉嚨像堵著什麼東西似的，憋得難受。他咽了咽口水。
“我……我愛你，里瑪，永遠。”卡洛斯感到里瑪的身子抖了一下，“自從離開窮鄉僻壤的奇瓦瓦小山村，第一次看到你的微笑時，我就深深地愛上了你。”他又咽了咽口水接著說，“求求你，里瑪，讓我愛你。”
里瑪長長地吸了口氣，乾燥的嘴唇抽動了幾下。
“對不起，卡洛斯。”她難過地望著他，無力地說道，“我對不起孩子，對不起被困在這裡的所有人。這裡的一切真要命，我再也受不了啦，哪裡……哪裡還有心思談情說愛?”
卡洛斯在她身邊無聲地坐了很久，最後站起身來，用僅存的一點咖啡粉為她和孩子沖了一杯咖啡。
基普坐在氣泡室里打瞌睡。睡夢中，他找回了自己的電子遊戲，重新玩了起來。這次玩的是“小人國行星奇遇”。“彗星”號機長成功包圍了“殭屍人”的警衛部隊，並挫敗了它們。突然，黛的尖叫聲驚醒了基普。
“咪咪!”聲音從主車廂傳來，“咪咪，我們就要到啦!”
他揉揉眼，然後定睛一看，發現奔馳的路面輝光前，出現了微弱的亮光。
“星光!”他對著對講耳機高叫起來，“前面發現星光!”
卡洛斯在開車，安德森和克魯茲沖了上來，急不可耐地研究起那片微弱的亮光來。克魯茲抓著望遠鏡不放，安德森伸手要，他也不給，口裡還小聲說著什麼。安德森愁眉緊鎖，不住地搖著頭。車在飛速前進，那亮光越來越亮。終於，他們衝出隧道，來到一片巨大的廢墟中。
“我的上帝!”克魯茲驚呼起來，“我的上帝呀!”
原來，這裡又是另一個巨坑。身後，冰峰聳立，高接星辰;四周，一座又一座坍塌廢棄的巨石建築，如樓，如塔。突然，前方數公里處，孤零零地立著的一座金屬熔就的高塔，擋住了去路。
“這裡曾發生過劇烈的變故，”安德森喃喃低語，“一種比寒冷和黑暗更為可怕的東西，毀了這顆行星。”
第三十二章
望遠鏡在克魯茲和安德森手裡轉來換去，他們不停地掃視著周圍山一般高大的巨型建築廢墟，還有後面的冰崖。冰崖高高聳立，越往上，顏色越白，直接黑暗的天空。
“這果真是怪城堡嗎?”克魯茲放下望遠鏡，盯著安德森問，“當年不知有多麼奇偉瑰麗!”