第23頁
那金枝 第四章8
那邊“八戒胖”跟金枝、慧寶寶去參加舞會，這邊“八戒”就出了門，看胡同里沒有三輪，走了一會兒，看見一輛洋車，拉車的是個乾瘦的老頭。老頭張著嘴，但是話說不出，意思是要不要洋車。“八戒”一點手讓老頭把車停下，自己上了車，壓得破洋車嗞扭嗞扭地響。
“八戒”說，西舊帘子胡同。
老頭顫巍巍地拉起了車。
那時候正是北京從洋車到三輪車交替的時候，蹬三輪的年輕人多，拉洋車的老人比較多。
這“八戒”要去的地方原來是劉行長家，因為老劉巴結潘總理有方，已經提升為行長。過去老劉剛從國外回來的時候，使用美人計巴結財政部鈕錚局長，也就是“八戒”，現在“八戒”落破了，反過來要用“美男計”巴結老劉。
“八戒”看得出來，老劉滿足不了老婆紫漫蝴蝶。過去蝴蝶跟“八戒”睡覺的時候，也多次抱怨老劉做愛沒有花招，一臉的嚴肅，弄得蝴蝶越來越冷淡。每次蝴蝶來“八戒”家跟幾個姨太太朋友們打牌，總是在腳底下跟“八戒”交流，“八戒”知道蝴蝶還想著他。蝴蝶的皮鞋尖子把“八戒”的腳脖子都踢紅了，幸虧“八戒胖”粗心，沒有看出來。前天“八戒”從報紙上得知蝴蝶的老公劉行長去了日本訪問，今天晚上“八戒胖”剛被金枝她們叫走，“八戒”就趕緊出了家門去劉行長家，一是要跟蝴蝶搞一下，二是要讓蝴蝶在老劉跟前再吹枕頭風，把自己想恢復局長差事的事情跟上面抓緊提一下。
到了西舊帘子胡同，“八戒”沒給老頭車錢，說，在這兒等著我，回頭再拉我回去。然後就敲了劉行長家的大門。
蝴蝶在門裡面問，誰呀？
是我，鈕錚！劉行長在家嗎？
披著衣服的蝴蝶一樂，開了門，說，原來是“八戒”呀，老劉不在呀，你不知道他去日本了？
知道，我賤內在這裡嗎？
不在，你找胖姐，到我這裡喊老劉幹什麼？
我以為她在你家。
你就不能以為她在別人家。
不會，她除了你，沒有別的女朋友。
你就不以為她去了男朋友家？
哎喲，她要是有男朋友就好了，我正巴不得她離開我呢！
她真的離開你了，你怎麼辦呀？
那我就來找你呀！
可是我有老公老劉呀！
這會子，你家老劉不是不在嗎？
說完，“八戒”就抱起了蝴蝶，用腳鉤上門，反手把門閂拉上，接著把蝴蝶往肩膀上一扛，就進了臥房。只聽著裡面咯咯作笑，接著哦耶的聲音就飛了出來。
過了大約一個多小時，“八戒”從院門出來，喊洋車，只見洋車還在，但是沒有人答應。“八戒”走到洋車跟前，發現拉車的老頭已經倒在一邊死了。“八戒”踢了洋車一腳，只好自己走回家去。
那金枝 第四章9
來到了舞會，金枝覺得很可樂。雖然是第一次參加西洋式舞會，但是舞會上的男人有多半兒金枝都認識，因為他們都去過春紅院。那個時候，金枝還是個女扮男裝的大茶壺，今天在舞會上，男人們不認識了盤著女人髮髻的金枝。看著他們個個西服革履、一本正經的紳士樣子，金枝心裡哪能不覺得他們可笑。
也有一些不認識的，其中包括那個從英國回來的陸志摩。他一見到徐小曼，眼睛裡面就放電，兩個人就在舞場上跳個不停。陸志摩雖然不是最有風度的男人，但他是舞會的主角，歡迎的就是他。徐小曼也不是女人裡面最漂亮的，但是她歷來喜歡出風頭。徐小曼只顧著和陸志摩跳舞，忘記了招呼自己帶來的女賓客。
有的男人認出了慧寶寶，都怕自己在春紅院的醜事被傳出來，就假裝不認識，也不敢上去請她跳舞，只是在下面偷偷地傳話，不一會兒，整個舞會的男人們都知道了她曾是春紅院的窯子姐姐，現在是警察局長的太太。
那金枝，雖然她心裡認識他們，但是也只能假裝不認識，任憑他們輪流請她跳舞。金枝過去沒有跳過，但是她有跳舞的天才，走了幾步就學會了。因為是一個單身來的漂亮少婦，男人們都排著隊輪流請她跳舞。
“八戒胖”因為胖，沒有男人請，就大著膽子扭著屁股主動去找男人跳，嘴裡還不閒著，把金枝是誰都說給別人聽，不一會兒工夫，整個舞會上的男人們都知道了，那個美麗少婦就是槍斃文人小白的張宗昌的二十四姨太，個個都擔心自己的腦袋今後會不會挨槍子兒，都不敢再請她跳。最後金枝只好跟慧寶寶坐在一邊喝著茶，吃著瓜子，笑著看“八戒胖”跟別的男人跳舞扭屁股。
鞏翰林卻不怕，他看沒有別的男人跟他搶金枝了，就挺直了腰板再去請金枝跳。
金枝跟他跳過一次，覺得腳底下磕磕絆絆的不舒服，而且他個子也小，就笑笑說自己累了，不想跳了。
鞏翰林就待在旁邊不走，找機會跟金枝套近乎，見金枝和慧寶寶桌上的茶涼了，就主動幫助換了壺熱的。慧寶寶還以為他是高級服務員，看他沒完沒了地纏著金枝，就瞪著眼睛說，看什麼？等我們這裡茶沒了再叫你，你先下去吧！弄得鞏翰林哭笑不得。