第75頁
達部族仇殺嗎？”
安倍德卡爾微笑著說：“後人能理解這些苦心嗎？你是這些法律的制訂者，
我是執行者，咱們幹的都是不討人喜歡的工作。”
“但求無愧於心吧。”
安倍德卡爾立起身：“走吧，我帶你們去參觀2 號。請。”
他們沿著當年董紅淑和斯契潘諾夫走過的路參觀了2 號工廠。安倍德卡爾和
炳素走在前邊，齊洪德剛和丹丹小姐走在後邊。炳素先生的身體很好，步履穩健，
不過，每到上下台階時，齊洪德剛都會搶步上前扶住老人。
2 號內部的情形，何不疑已詳細地介紹了。所以，儘管德剛是第一次走進2
號，但對這兒很熟悉，就像是夢中來過似的。他們參觀了刻印室，數百台雷射鉗
擺弄著磷、碳、氫等原子，把它們砌築成人類的DNA.又參觀了孕育室，幾千具子
宮抽搐著，子宮內，胎兒在羊水中飄浮著，通過臍帶從子宮中吸取養料。一個又
一個嬰兒降生了，孕育室里兒啼聲響成一片。
德剛的眼睛模糊了。25年前，他的戀人RB雅君就是在這裡出生，從一堆無生
命的原子中誕生出來，有了生命的靈光。現在她在哪兒？她的身體已分解成原子，
也許已成了另一個嬰兒的組成部分——但“那一個”
雅君永遠不會回來了。
他恍然悟到自己走神了，忙收回思緒。今天他要盡力完成那個計劃，這是為
了今後的雅君們啊。安倍德卡爾又領他們到了檢查室，扎手舞腳的嬰兒從傳送帶
上一個個通過電眼，綠燈頻繁地閃亮著，表示檢查通過。然後嬰兒送到人工檢查
室，這兒有30多名女檢查員，不用說，她們都是自然人。女檢查員眼睛上嵌著放
大鏡，熟練地觀察著嬰兒的指肚，同時輔以觸摸檢查。檢查合格的嬰兒送到哺乳
室去。
人工檢查是是德剛和劍鳴最頭疼的一道工序，好在何不疑先生已想出了對付
它的辦法，一個非常簡單的辦法。
炳素老人的參觀十分投入，在生產線的每道工序，他都仔細傾聽了安倍德卡
爾的介紹，還常常提一些問題。在刻印室他問：各種原子按正確的次序砌築起來，
就形成了人類的DNA.那麼，砌築時原子間的粘合力是什麼？安倍德卡爾回答：當
然是電磁力。世界上所有的粘合、焊接，包括這DNA 中原子的粘合，歸根結蒂都
是由於原子間的電磁力。炳素又問：砌築中難免出現一些錯誤，一兩個原子的錯
誤當然不會影響到DN A的生命力，那麼，錯誤占到多大比例，DNA 才失去活力？
“請原諒一個老人的好奇心。”炳素笑著說，“這是些很幼稚的問題，對吧。
如果這些問題屬於保密範圍，你盡可不回答。”
安倍德卡爾說：“你的這些問題很有深度，可以說，它已經進入哲學範疇了。
我儘可能解答吧。”他耐心地一一解答。
最後一站是哺乳室，一間十分寬闊的大廳，小小的嬰兒床一個挨一個，像養
雞場一樣擁擠。幾十位護士在裡邊忙碌，為嬰兒換尿布，紀錄身體參數，掛標識
牌等。護士中有20歲的年輕人，也有50歲的中年人，她們都是類人員工。
哺育室主任是自然人，她領眾人在嬰兒堆中穿行，向客人解釋說，這是整個
生產線的最後一步，檢驗合格的嬰兒送到這裡，待上幾天，再一塊兒送出去，因
為2 號的嬰兒出廠專用通道是定時開啟的。同時，嬰兒在這兒作最後的觀察，看
有沒有遺傳缺陷。嬰兒從這裡出去後送到養育院，在那兒成長，直到有顧客把他
（她）們買走。
1000多個嬰兒聚在這裡，這裡成了嬰兒的海洋。響亮的啼哭聲此起彼伏，大
部分嬰兒沒有哭，他們在床上安靜地舞動手足。炳素饒有興趣地觀看著，他走到
一張小床前，床頭掛著KQ32783 的牌子，那是嬰兒的出廠編號。他問哺育室主任
：“我可以抱抱她嗎？”
“當然可以。”哺育室主任彎腰抱起嬰兒，遞到炳素手裡。
是一個漂亮的女嬰，漂亮得近乎完美——類人嬰兒都是十分漂亮的，他們的
基因都經過精心設計，汲取了白人、黑人和黃種人的所有優點。購買類人的顧客
當然希望要漂亮的，這也是一種自然選擇的壓力，迫使生產者對“產品”的容貌
精雕細刻。女嬰的眼珠又黑又亮，頭髮蜷曲，皮膚白中透紅，小耳垂、小鼻子、
小手小腳都是那樣精緻。炳素端祥著，心頭湧出一股暖流。他是泰國人，泰國人
是十分重視家庭的。在任聯合國秘書長時，他並不是沒有機會去美國的1 號工廠
參觀，但他一直未去。為什麼？其中原因他沒有告訴過別人。經他的手通過了許
多有關類人的法律，這些法律不能說是公平的。當他只是面對那些已經成年的、
沉默寡言的、機器人般的類人時，心中還沒有太多的負疚感，但他不敢去面對蒙
安倍德卡爾微笑著說：“後人能理解這些苦心嗎？你是這些法律的制訂者，
我是執行者，咱們幹的都是不討人喜歡的工作。”
“但求無愧於心吧。”
安倍德卡爾立起身：“走吧，我帶你們去參觀2 號。請。”
他們沿著當年董紅淑和斯契潘諾夫走過的路參觀了2 號工廠。安倍德卡爾和
炳素走在前邊，齊洪德剛和丹丹小姐走在後邊。炳素先生的身體很好，步履穩健，
不過，每到上下台階時，齊洪德剛都會搶步上前扶住老人。
2 號內部的情形，何不疑已詳細地介紹了。所以，儘管德剛是第一次走進2
號，但對這兒很熟悉，就像是夢中來過似的。他們參觀了刻印室，數百台雷射鉗
擺弄著磷、碳、氫等原子，把它們砌築成人類的DNA.又參觀了孕育室，幾千具子
宮抽搐著，子宮內，胎兒在羊水中飄浮著，通過臍帶從子宮中吸取養料。一個又
一個嬰兒降生了，孕育室里兒啼聲響成一片。
德剛的眼睛模糊了。25年前，他的戀人RB雅君就是在這裡出生，從一堆無生
命的原子中誕生出來，有了生命的靈光。現在她在哪兒？她的身體已分解成原子，
也許已成了另一個嬰兒的組成部分——但“那一個”
雅君永遠不會回來了。
他恍然悟到自己走神了，忙收回思緒。今天他要盡力完成那個計劃，這是為
了今後的雅君們啊。安倍德卡爾又領他們到了檢查室，扎手舞腳的嬰兒從傳送帶
上一個個通過電眼，綠燈頻繁地閃亮著，表示檢查通過。然後嬰兒送到人工檢查
室，這兒有30多名女檢查員，不用說，她們都是自然人。女檢查員眼睛上嵌著放
大鏡，熟練地觀察著嬰兒的指肚，同時輔以觸摸檢查。檢查合格的嬰兒送到哺乳
室去。
人工檢查是是德剛和劍鳴最頭疼的一道工序，好在何不疑先生已想出了對付
它的辦法，一個非常簡單的辦法。
炳素老人的參觀十分投入，在生產線的每道工序，他都仔細傾聽了安倍德卡
爾的介紹，還常常提一些問題。在刻印室他問：各種原子按正確的次序砌築起來，
就形成了人類的DNA.那麼，砌築時原子間的粘合力是什麼？安倍德卡爾回答：當
然是電磁力。世界上所有的粘合、焊接，包括這DNA 中原子的粘合，歸根結蒂都
是由於原子間的電磁力。炳素又問：砌築中難免出現一些錯誤，一兩個原子的錯
誤當然不會影響到DN A的生命力，那麼，錯誤占到多大比例，DNA 才失去活力？
“請原諒一個老人的好奇心。”炳素笑著說，“這是些很幼稚的問題，對吧。
如果這些問題屬於保密範圍，你盡可不回答。”
安倍德卡爾說：“你的這些問題很有深度，可以說，它已經進入哲學範疇了。
我儘可能解答吧。”他耐心地一一解答。
最後一站是哺乳室，一間十分寬闊的大廳，小小的嬰兒床一個挨一個，像養
雞場一樣擁擠。幾十位護士在裡邊忙碌，為嬰兒換尿布，紀錄身體參數，掛標識
牌等。護士中有20歲的年輕人，也有50歲的中年人，她們都是類人員工。
哺育室主任是自然人，她領眾人在嬰兒堆中穿行，向客人解釋說，這是整個
生產線的最後一步，檢驗合格的嬰兒送到這裡，待上幾天，再一塊兒送出去，因
為2 號的嬰兒出廠專用通道是定時開啟的。同時，嬰兒在這兒作最後的觀察，看
有沒有遺傳缺陷。嬰兒從這裡出去後送到養育院，在那兒成長，直到有顧客把他
（她）們買走。
1000多個嬰兒聚在這裡，這裡成了嬰兒的海洋。響亮的啼哭聲此起彼伏，大
部分嬰兒沒有哭，他們在床上安靜地舞動手足。炳素饒有興趣地觀看著，他走到
一張小床前，床頭掛著KQ32783 的牌子，那是嬰兒的出廠編號。他問哺育室主任
：“我可以抱抱她嗎？”
“當然可以。”哺育室主任彎腰抱起嬰兒，遞到炳素手裡。
是一個漂亮的女嬰，漂亮得近乎完美——類人嬰兒都是十分漂亮的，他們的
基因都經過精心設計，汲取了白人、黑人和黃種人的所有優點。購買類人的顧客
當然希望要漂亮的，這也是一種自然選擇的壓力，迫使生產者對“產品”的容貌
精雕細刻。女嬰的眼珠又黑又亮，頭髮蜷曲，皮膚白中透紅，小耳垂、小鼻子、
小手小腳都是那樣精緻。炳素端祥著，心頭湧出一股暖流。他是泰國人，泰國人
是十分重視家庭的。在任聯合國秘書長時，他並不是沒有機會去美國的1 號工廠
參觀，但他一直未去。為什麼？其中原因他沒有告訴過別人。經他的手通過了許
多有關類人的法律，這些法律不能說是公平的。當他只是面對那些已經成年的、
沉默寡言的、機器人般的類人時，心中還沒有太多的負疚感，但他不敢去面對蒙