第107頁
姆咪貓藝術家創作的璧畫精美絕倫。它們後兩隻腳支撐著身體,用前四隻腳進行創作。它們互相交談著,顯然在討論什麼。但這些藝術家們都很安靜、井然有序。
壁畫前半部內容是該外星生物的教科書,這可以幫助理察更多地了解這些外星生物的整個生命過程。壁畫用了很多太陽和月亮來表示時間,從中理察了解到姆咪貓的生命形式比絲網的生命形式短得多。他仍然無法理解這些圖解要傳達的意思。
顯然,每個瑪納瓜產生一個姆咪貓,絲網又產生瑪納瓜。理察從沒在壁畫中看見過雙胞胎。但絲網與瑪納瓜的比例為多少,理察不得而知。一幅圖中畫著12個不同的姆咪貓在一個大的絲網中,每一隻都包裹在繭內。這說明了什麼?
理察睡在離壁畫房不遠的一個小房間裡。他的姆咪貓老師每次連續3~4小時教他認識壁畫,學完以後他才可以吃飯、休息。有時理察會瞟瞟那些還沒完成的下半部分壁畫。這時,房間裡的燈會立即熄滅。顯然,它們想讓他先了解它們的生物過程。
大約過了十天,第二部分壁畫完成了。令理察震驚的是壁畫準確地展現出了人類和艾雲鳥。理察本人以長髮長須的形象反覆出現在畫中,使他幾乎認不出自己。
有部分內容展現了人類對這個居住區的侵略。理察從畫中獲得的信息比從絲網中獲得的多得多。畫面上展現著恐怖的暴力行為,令他憤慨萬分。
理察好奇地想“為什麼壁畫上展現的一切不通過絲網直接告訴我呢?”他自言自語地回答了自己的問題:“也許,絲網只是個記錄器,不能產生想像;也許絲網只能展現某個姆咪貓所看到的情景。”
壁畫的最後內容是需要理察去完成的。每幅畫中理察都看見自己扛著個藍色大包。那個大包有兩個大口袋,每個口袋裡都裝著一個瑪納瓜。藍包兩側還有兩個附包,一個裡面裝著一根大約十五厘米長的銀色試管,一個裝著兩個堅硬的小艾雲鳥蛋。
壁畫井井有條地向理察展示了他該採取的行動:他需要從一個地下出口離開棕色圓柱體,再從綠地的另一邊出來;兩隻艾雲鳥在那兒等他,然後帶他到達圍牆邊的壕溝;再乘坐一艘小潛水艇進入一個水體;最後停泊在一個有很多高樓大廈的島嶼上。
理察笑了:“這麼說來圓柱海和紐約都還在那兒。”他想起了鷹人告訴過他拉瑪只作必要的變動。壁畫詳細介紹了理察出逃的路徑和生長在綠地中的外星生物、植物,並介紹了如何操作潛水艇。理察正要把最重要的信息輸入他的可攜式電腦時,他的姆咪貓老師突然顯得沒耐心起來。理察擔心情況已經變得越來越糟了。
第二天,理察睡了個長覺,醒來後開始準備行囊。一個姆咪貓急匆匆地把他帶到網房。在那兒,他看著姆咪貓拿起兩星期前開始生長的四個瑪納瓜,把它們放進自己的包。那四個瓜很重,估計有二十千克。另一隻姆咪貓用剪刀一樣的工具取走一些細絲裝進一個銀色的管子,把管子放進理察的包。最後它們還給他裝上兩個艾雲鳥蛋。
“告別的時候到了。”
理察作了個深呼吸。姆咪貓指著通道,理察突然想起了渡邊·奈的泰國禮節:雙手合十放在胸前輕輕鞠躬,這是全宇宙通用的。他笑了,對周圍的姆咪貓來了三個泰式鞠躬。
令他吃驚的是,所有姆咪貓也直立著身子,四腳相交放在胸前向他鞠躬。
顯然,棕色圓柱體的最底部不是居住區。理察和他的嚮導離開網房和其它姆咪貓道了別,然後就一起下到了地廳。從那時起,理察就再沒看見過嚮導以外的另一隻姆咪貓了。
嚮導在前邊放下一個雷基。雷基沿著狹窄的通道向前跑,經過一個拱形緊急出口進入了綠地。一會兒,雷基回來爬到姆咪貓的頭上呆了幾秒鐘,又跳到地板上。嚮導示意理察往前走。
到達綠地時,理察看見兩隻艾雲鳥,其中一隻翅膀上有被槍擊的難看的傷疤。理察在濃霧迷漫、昏暗的燈光下跟著他前面的兩隻艾雲鳥找到了通道口。不時有槍聲從遠處傳來。
開始的一刻鐘一切都很順利,濃霧漸漸散開了。理察估計再用10分鐘就可以看到停在海邊的潛水艇了。突然,他們前方100米處傳來機關槍的聲音,一隻艾雲鳥應聲倒在地上,另一隻很快消失了。
理察趕快躲到暗處,聽到有士兵朝他這邊走來。
“肯定是兩個環。”其中一個說,“有可能還是三個……這樣這周我就有二十個了。”
“狗屁,這又不是競賽,這個不算。那些笨鳥不知道你在哪兒。”
“那不是我的問題,是它的問題,我還是要把它的翅膀算在內。啊,這不是嗎?……糟糕,只有兩個環。”
士兵離理察只有5米遠了。理察一動不動地在那兒站了5分鐘,看見那兩個士兵在艾雲鳥倒下的地方站住了,燃著煙議論著這場戰爭。
理察突然感到右腳很痛,他輕輕動了一下,以為是肌肉過於緊張,但腳反而更疼了。他低頭恐怖地看見一個曾在壁畫中看到過的嚙齒類動物已經咬破了他的鞋,正在啃他的腳趾。理察不出聲使勁地抖抖腳,嚙齒類動物從他腳上跳下跑了。但更糟的事情發生了——那兩個士兵聽到了聲響,正朝這邊走來。
壁畫前半部內容是該外星生物的教科書,這可以幫助理察更多地了解這些外星生物的整個生命過程。壁畫用了很多太陽和月亮來表示時間,從中理察了解到姆咪貓的生命形式比絲網的生命形式短得多。他仍然無法理解這些圖解要傳達的意思。
顯然,每個瑪納瓜產生一個姆咪貓,絲網又產生瑪納瓜。理察從沒在壁畫中看見過雙胞胎。但絲網與瑪納瓜的比例為多少,理察不得而知。一幅圖中畫著12個不同的姆咪貓在一個大的絲網中,每一隻都包裹在繭內。這說明了什麼?
理察睡在離壁畫房不遠的一個小房間裡。他的姆咪貓老師每次連續3~4小時教他認識壁畫,學完以後他才可以吃飯、休息。有時理察會瞟瞟那些還沒完成的下半部分壁畫。這時,房間裡的燈會立即熄滅。顯然,它們想讓他先了解它們的生物過程。
大約過了十天,第二部分壁畫完成了。令理察震驚的是壁畫準確地展現出了人類和艾雲鳥。理察本人以長髮長須的形象反覆出現在畫中,使他幾乎認不出自己。
有部分內容展現了人類對這個居住區的侵略。理察從畫中獲得的信息比從絲網中獲得的多得多。畫面上展現著恐怖的暴力行為,令他憤慨萬分。
理察好奇地想“為什麼壁畫上展現的一切不通過絲網直接告訴我呢?”他自言自語地回答了自己的問題:“也許,絲網只是個記錄器,不能產生想像;也許絲網只能展現某個姆咪貓所看到的情景。”
壁畫的最後內容是需要理察去完成的。每幅畫中理察都看見自己扛著個藍色大包。那個大包有兩個大口袋,每個口袋裡都裝著一個瑪納瓜。藍包兩側還有兩個附包,一個裡面裝著一根大約十五厘米長的銀色試管,一個裝著兩個堅硬的小艾雲鳥蛋。
壁畫井井有條地向理察展示了他該採取的行動:他需要從一個地下出口離開棕色圓柱體,再從綠地的另一邊出來;兩隻艾雲鳥在那兒等他,然後帶他到達圍牆邊的壕溝;再乘坐一艘小潛水艇進入一個水體;最後停泊在一個有很多高樓大廈的島嶼上。
理察笑了:“這麼說來圓柱海和紐約都還在那兒。”他想起了鷹人告訴過他拉瑪只作必要的變動。壁畫詳細介紹了理察出逃的路徑和生長在綠地中的外星生物、植物,並介紹了如何操作潛水艇。理察正要把最重要的信息輸入他的可攜式電腦時,他的姆咪貓老師突然顯得沒耐心起來。理察擔心情況已經變得越來越糟了。
第二天,理察睡了個長覺,醒來後開始準備行囊。一個姆咪貓急匆匆地把他帶到網房。在那兒,他看著姆咪貓拿起兩星期前開始生長的四個瑪納瓜,把它們放進自己的包。那四個瓜很重,估計有二十千克。另一隻姆咪貓用剪刀一樣的工具取走一些細絲裝進一個銀色的管子,把管子放進理察的包。最後它們還給他裝上兩個艾雲鳥蛋。
“告別的時候到了。”
理察作了個深呼吸。姆咪貓指著通道,理察突然想起了渡邊·奈的泰國禮節:雙手合十放在胸前輕輕鞠躬,這是全宇宙通用的。他笑了,對周圍的姆咪貓來了三個泰式鞠躬。
令他吃驚的是,所有姆咪貓也直立著身子,四腳相交放在胸前向他鞠躬。
顯然,棕色圓柱體的最底部不是居住區。理察和他的嚮導離開網房和其它姆咪貓道了別,然後就一起下到了地廳。從那時起,理察就再沒看見過嚮導以外的另一隻姆咪貓了。
嚮導在前邊放下一個雷基。雷基沿著狹窄的通道向前跑,經過一個拱形緊急出口進入了綠地。一會兒,雷基回來爬到姆咪貓的頭上呆了幾秒鐘,又跳到地板上。嚮導示意理察往前走。
到達綠地時,理察看見兩隻艾雲鳥,其中一隻翅膀上有被槍擊的難看的傷疤。理察在濃霧迷漫、昏暗的燈光下跟著他前面的兩隻艾雲鳥找到了通道口。不時有槍聲從遠處傳來。
開始的一刻鐘一切都很順利,濃霧漸漸散開了。理察估計再用10分鐘就可以看到停在海邊的潛水艇了。突然,他們前方100米處傳來機關槍的聲音,一隻艾雲鳥應聲倒在地上,另一隻很快消失了。
理察趕快躲到暗處,聽到有士兵朝他這邊走來。
“肯定是兩個環。”其中一個說,“有可能還是三個……這樣這周我就有二十個了。”
“狗屁,這又不是競賽,這個不算。那些笨鳥不知道你在哪兒。”
“那不是我的問題,是它的問題,我還是要把它的翅膀算在內。啊,這不是嗎?……糟糕,只有兩個環。”
士兵離理察只有5米遠了。理察一動不動地在那兒站了5分鐘,看見那兩個士兵在艾雲鳥倒下的地方站住了,燃著煙議論著這場戰爭。
理察突然感到右腳很痛,他輕輕動了一下,以為是肌肉過於緊張,但腳反而更疼了。他低頭恐怖地看見一個曾在壁畫中看到過的嚙齒類動物已經咬破了他的鞋,正在啃他的腳趾。理察不出聲使勁地抖抖腳,嚙齒類動物從他腳上跳下跑了。但更糟的事情發生了——那兩個士兵聽到了聲響,正朝這邊走來。