第126頁
主機艙里好像沒有人，但緊接著他便緊張起來了。有一種輕微的咕嚕聲，像是有人從塞著東西的嘴裡發出的聲音。皮特舉起手電筒，朝上面支撐著活動橫樑的A形支架上照去。上面有人，一共4個。
是戈多·帕迪拉及他的助手——就是那個皮特不知道名字的人——和那兩個駕駛部海員——耶穌和果陀。四個人都被倒吊著，嘴裡塞著紗布，眼中充滿懇求的神色。皮特打開瑞士軍刀的最大刀片，迅速割斷繩子把他們放下來，為他們解開綁手的繩子，讓他們自己拉出塞嘴的紗布。
“太感謝了，朋友，”帕迪拉喘息著說，“聖母保佑，你來得正是時候。他們正準備像宰羊一樣地割斷我們的喉嚨。”
“你最後看見他們是什麼時候?”皮特輕聲問。
“不到10分鐘之前。他們隨時都可能回來。”
“你們必須離開渡輪。”
“我記不得上次是什麼時候把救生艇放下水的了。”帕迪拉聳聳肩，做了個無可奈何的姿勢，“吊艇架和馬達很可能都已生鏽了，救生艇大概也已經爛掉了。”
“你不會游泳嗎?”皮特絕望地問。
帕迪拉搖搖頭。“不太會。耶穌根本不會游泳。海員不喜歡下水。”他的臉在手電筒光束下突然變得喜氣洋洋，“有艘六人小木筏綁在廚房附近的欄杆上。”
“你最好指望它還能浮起來。”皮特把軍刀遞給帕迪拉，“拿這個去取下筏子。”
“你呢?你不和我們一起走嗎?”
“等我10分鐘。我在船上迅速按一遍，找找別的人。要是到那時我還沒找到他們，你和你的船員就乘筏子走，我來引開這幫匪徒。”
帕迪拉擁抱了一下皮特。“祝你好運。”
該行動了。
去上層甲板之前，皮特跳到由船腹排水管快速湧進來的水裡，關上了船底閥門。他決定不從升降梯或樓梯爬回到上面去。他不自在地感覺到，阿馬魯正跟蹤著自己的每一步行動。他爬上引擎，上到汽缸頂，從一架踏板繩梯上爬到A形支架的頂部，然後跨到頂層甲板的兩個大煙囪後面。
皮特一點也不怕阿馬魯。在秘魯，是皮特首先贏了他——阿馬魯把安全繩扔到祭潭裡後，就以為皮特死了。這個南美殺手並非不犯錯誤。他還會再失誤的，因為他腦子裡充滿了仇恨和報復意識。
皮特查看了兩個駕駛艙之後，開始往下搜索。在寬闊的乘客座艙和船員艙里他都沒看見洛倫或者魯迪。
皮特不知道自己在黑暗中會遇上誰，也不知道何時會遇上。他用手和膝蓋爬著查看了船上的大部分地方，像螃蟹似地從一個隱秘處匆匆爬到另一條裂縫裡，利用一切能作為掩護的東西藏身。這艘船上仿佛空無一人，活像一片墓地，但他怎麼也不能相信殺手們已經棄船而去。
照常理推斷，格倫和魯迪·格恩是活著從渡輪上被帶走了。也許薩拉森有一種強烈的預感，皮特還活著。他的錯誤在於他把殺死皮特的任務託付給一個胸中燃燒著復仇火焰的殺手。阿馬魯內心的仇恨太強烈了，他不願意一槍就把皮特幹掉。他要讓閹割他的人受盡折磨，這樣他才會感到心滿意足。洛倫和魯迪·格恩頭上都已經懸了一把劍，但在皮特確實被幹掉的消息還未傳出來之前，劍是不會落下來的。
10分鐘過去了。皮特別無選擇，只有引開對方好讓帕迪拉和他的船員把木筏划進黑暗中去。等到他確信他們走遠之後，他自己會試著游上岸去的。
他聽到了赤腳走過甲板的輕微聲響之後，是落在他手上和膝蓋上的光亮在兩秒鐘內救了他。這就像在足球比賽里，過時的阻截方法攔不住用更先進的方法訓練出來的球員一樣。他的動作純屬直覺反應。如果他轉身躲過手電筒光束並對著夜幕中突然出現的黑影扣動扳機的話，他的雙手和腦袋早就被像飛機螺旋槳一樣在空中揮動著的大砍刀砍掉了。
從黑暗裡衝出來的那個人無法控制自己身體向前的慣性運動。他的膝蓋碰上了皮特趴著的身體，不由得朝前栽去，好像被大彈簧彈出去一樣，重重地摔在甲板上，大砍刀從他身邊旋轉著飛了出去。皮特翻身滾到一邊，把光束對準攻擊他的人，扣動了自動手槍的扳機。槍聲震耳欲聾，子彈從殺手腋窩下射進他的胸膛。這是致命的一槍。甲板上的那個傢伙哼了一聲，身體抽搐了一下就不動了。
“幹得好，外國佬，”阿馬魯的聲音從一具擴音器里傳了出來，“曼紐爾是我手下最出色的殺手之一。”
皮特沒費力氣回答他。他飛快地考慮著眼前的局面。他突然想清楚了，從他一上露天甲板，阿馬魯就跟蹤著他的每一步行動。沒必要偷偷摸摸了。他們知道他在哪兒，但他看不見他們。遊戲結束了。他只希望帕迪拉和他的人能夠跨過船舷而不被人發現。
為了吸引他們的注意力，他又衝著阿馬魯說話的方向開了3槍。
“你沒打中，”阿馬魯大笑道，“差得遠了。”
皮特每隔幾秒鐘就開一槍，直到子彈打完。他再也沒有別的拖延辦法，已經無計可施了。阿馬獸，也許是他手下的一個人，打開了渡輪的舷燈和甲板燈，這下他就像是個在聚光燈下站在空蕩蕩舞台上的演員一樣，處境更加糟糕了。他把背緊貼在一面艙壁上，盯著廚房外的欄杆。筏子已經不見了，繩子已經被割斷，帕迪拉和其他人已經在燈亮前消失在黑暗中了。