第3頁

投票推薦 加入書籤 小說報錯



      


  神龍以後,至於天寶中葉,于闐質子,不復可考。天寶以後有尉遲勝,玄宗曾妻以宗室女(勝,《舊唐書》卷一百四十四、《唐書》卷一百一十俱有傳,又見《冊府元龜》卷九百六十二)。祿山之叛,勝命弟曜行國事,自率兵五千赴難。安史亂平,勝遂留中國不去,寓長安修行里(本名修行坊),史稱其"盛飾林亭,以待賓客,好事者多訪之"。讓國於弟曜,尤為世所稱。據《舊唐書》,勝卒時年六十四,貞元十年(公元七九四年)贈涼州都督,子銳嗣。銳母,大約即唐宗室女也。據Sten Konow在《于闐研究》中考證,尉遲勝即西藏文獻中之Vijaya-sambhava。而于闐王尉遲曜則為西藏文獻中之Vijaya-bohan,亦即于闐國語中之Vi-vahan;貞元初,悟空自西天反國過于闐,尚及見之也。②

  第4節:二 流寓長安之西域人(3)

  代宗時又有尉遲青,居在長安之常樂坊,德宗朝官至將軍。善觱篥,時人稱其冠絕古今,大曆中曾以此藝折服幽州觱篥名手王麻奴。③文宗太和中,長安又有尉遲章④善吹笙。此二人者不知是否出於華化已久之尉遲部,與尉遲敬德一族同其淵源?抑與跋質那輩同為于闐質子之苗裔?今俱無可考。按唐代教坊不少胡人,如曹氏父子、米氏父子,皆以善歌世其業,同出於昭武九姓。太和中之康乃、米禾稼、米萬槌輩疑亦是胡人(說見後),當與尉遲章等同隸樂府;其是否為隨北周突厥皇后東來諸樂人之子嗣,今不可知矣。

  疏勒裴氏 疏勒國王姓裴氏,自號阿摩支①,其裴姓對音之由來,至今學者未能言也。疏勒裴氏入居長安,當亦始於唐初,大率以質子宿衛京師,遂留不去。其族之著者有裴玢一家。玢,兩《唐書》有傳,《新書》傳略云:②"裴玢五世祖糾,本王疏勒,武德中來朝,拜鷹揚大將軍,封天山郡公。留不去,遂籍京兆。"玢於元和初官至山南西道,史稱其"為治嚴棱,畏遠權勢,不務貢奉。蔬食敝衣,居處取避風雨而已。倉庫完實,百姓安之"。玢蓋以一華化之西域人從官而為循吏也。史未及玢後,林寶《元和姓纂》裴氏亦無京兆一房,或者以其異族,遂予刊落也歟?

  又有裴沙者,字缽羅,亦疏勒人。曾祖裴施,本蕃大首領;祖攴,宣威將軍;父達,雲麾將軍。沙於中宗時,以破突厥功,授忠武將軍,行左領軍衛郎將。以開元十二年(公元七二五年)十二月三十日薨於洛陽私第,壽八十一(公元六四五--七二五年)。沙,兩《唐書》無傳,近年墓誌出土,③始顯於世。據墓誌,沙雖薨於洛陽,葬於北邙,然既行左領軍衛郎將,必曾流寓長安(關於左領軍衛,參看本節末述吐火羅人仆羅條)。志謂"仍賜几杖",又謂"自樂道優閒,亦十有餘載",則裴沙者,其後功成身退,息影林泉,遂卜居東都,優閒自適耳。

  中國佛教史上有名之慧琳,亦姓裴氏,為疏勒國人。慧琳隸京師西明寺,"引用《字林》、《字統》、《聲類》、《三蒼》、《切韻》、《玉篇》、諸經雜史,參合佛意,詳察是非,撰成《大藏音義》一百卷。起貞元四年,迄元和五載(公元七八八--八一○年),方得絕筆"④。琳以元和十五年(公元八二○年)庚子卒於西明寺,春秋八十有四(公元七三七--八二○年)。其生與裴玢大略同時,疑為其族人也。

  貞觀時,太常樂工有裴神符,與曹綱同時有裴興奴,俱以妙解琵琶,見稱當時。疑興奴即神符之裔,以琵琶世其家,而與曹氏、米氏同出西域,為疏勒人,故姓裴氏也。關於神符等與西域樂之關係,說見後論《西域傳來之畫派與樂舞》一節,茲不贅。

  唐末又有一種傳說,謂裴休後轉生于闐為王子。《南部新書》云:①

  裴相休留心釋氏,精於禪律。……每發願曰:"乞世世為王,來護佛法。"後于闐國王生一子,手文間有裴字,聞於中朝。

  此顯然由於疏勒國王室姓裴氏,因而附會於裴休之轉生;又因于闐象教之盛,遠勝疏勒,遂又由疏勒訛轉而為于闐。大概由於釋家緣飾,齊東野語,不足信也。

  龜茲白氏 龜茲白氏,源遠流長,自漢至唐,王室一姓相承;蔥嶺以東諸國,唯于闐尉遲氏勉強可與一較短長也。白氏對音,馮承鈞先生由龜茲王蘇伐勃駛及訶黎布失畢二名還原所得之Suvarna-puspa(金花)及Haripuspa(師子花)二者推測,以為疑是Puspa之譯音。②就目前而論,馮說蓋較為可據也。

  隋唐之間,樂府伶工有白明達者,《隋書·音樂志》附之龜茲部內,隋煬帝常欲循曹妙達封王之例以寵之。桑原氏謂白明達當是龜茲人,或系隨北周突厥皇后入中國之一樂人,隋唐兩代龜茲樂之盛極一時(說見後論"西域傳來之畫派與樂舞"一節),與此輩龜茲樂人應不無關係。隋亡以後,至貞觀時,白明達以術逾等夷,積勞計考,並至大官;高宗時猶供奉內庭。史雖未及其長安居處,然其曾居於是,蓋無疑也。

  第5節:二 流寓長安之西域人(4)

  此外有蕃將白孝德諸人,桑原氏文曾為舉述一二,其曾否流寓長安,今俱無考,置而不論。又本節注五十五③引仆羅上訴書中有龜茲王子白孝順,當曾流寓長安。其與白孝德是否一族,今無可考。

  又鄯善人至中國姓鄯氏,前賢論及西域姓氏,從無注意及此者。近洛陽出土鄯乾墓誌,卒於魏永平五年(公元五一二年);車師前部王車伯生息鄯月光墓銘,卒於魏正始二年(公元五○五年):是為六朝時入中國之鄯善人。又鄯昭墓誌,卒於唐咸亨二年(公元六七一年);其祖官於北周,父官於隋:是為唐代入中國知姓名之鄯善人。以俱卒於洛陽,長安尚未之見,茲姑不贅。




章節目錄