第576頁
至於租金，德國人也很有誠意，提出每年給葡萄牙100架Bf-109、100輛4號坦克，可先支付三年，經過討價還價，又臨時追加了2個師的英國裝備。
薩拉查雖然對整件事惱火得要死，但氣歸氣，心態還是十分平和，並未像怨婦一樣纏著里賓特洛普沒完沒了，在接見後者時甚至還難得地開了玩笑：「戈培爾部長的宣傳太厲害了，德國海軍擊沉了30萬噸皇家海軍軍艦？這數字太大，我都沒辦法幫你們澄清……」
「確實有點難以置信，但事實證明是英國人撒了謊……他們口中被重創的提爾匹茨號、齊柏林號此刻不都好好地在亞速爾群島嘛，記者們一定已拍了很多照片。」里賓特洛普大笑著回應。
兩人關起門來最終說了些什麼不得而知，但從雙方會面時笑談風聲的場面來看，似乎薩拉查本人並不將這件事放在心上。等會談結束，有關涉及租借的條約已準備好，兩人麻利地簽了字並發表了聯合聲明，眾人只聽了一堆外交辭令，並未有任何實質性內容，記者會也未給新聞界留下任何提問時間。
事實上，薩拉查的心腹都知道整件事絕不簡單，早在里賓特洛普來之前，他已和英、美兩國大使緊急聯繫過了，希望聽聽他們的想法，但兩國的反應越聽越讓他心涼，聽到後面甚至是惱怒：英國大使先是指責葡萄牙允許德國艦隊補給破壞英、葡友好關係，後又遺憾葡萄牙沒有選擇抵抗到底，表示對此絕不會坐視不管；而美國則一心一意邀請葡萄牙加入同盟，表示願意提供軍事援助幫助該國抵抗德國侵略，但一問到具體抽調什麼軍艦和陸軍支援葡萄牙就顧左右而言他。
薩拉查冷笑著送走了兩國大使，然後又給西班牙獨裁者弗朗哥打電話，聽聽他的意見——西班牙最近答應為德國人提供一切便利，只差沒有對英美宣戰。沒人知道他們究竟聊了些什麼，但薩拉查放下電話後那惆悵的神情好幾個人都看得很清楚，他嘴裡只嘀咕著一句話：「美國太遠，英國太滑，德國卻太近……」
「元首，里賓特洛普部長發來電報：協議已達成，薩拉查答應在戰爭時期將亞速爾群島和馬德拉群島都租借給我們，他們繼續保持中立，租金也按事先商定的價格支付，不過對方臨時又要求增加2個步兵師的英國裝備，他答應了。」
「這事辦得好！」霍夫曼笑道，「薩拉查是聰明人，比弗朗哥可靠，我們對葡萄牙人應該客氣一點。」
經過這段時間的折騰，許諾給包括義大利、埃及、伊拉克、伊朗、西班牙、土耳其、葡萄牙等國家在內提供英國裝備，把德國從敦刻爾克開始一直到埃及戰役結束所繳獲的全部英國裝備或送或賣處理掉了。當凱特爾向他報告該情況時，霍夫曼嘆了口氣，幽默地說：「這兩年把英國人打太狠了，讓邱吉爾喘口氣，留時間多生產一些裝備。接下去其他國家準備送美械吧，讓古德里安多賣點力氣……」
最高統帥部里的眾人先是一愣，隨即又爆發出哄堂大笑。
英雄港被占領的第3天，從西班牙拉科魯尼亞出發的一支運輸船隊抵達了英雄港，望著從船上源源不斷輸送下來的建築材料、火炮、步兵、飛機和其他軍用物資，湯姆感到了絕望：德國人根本就不是臨時起意，他們早就做了奪取英雄港的準備——3天功夫準備這些物資和人員都不夠，更別說從西班牙坐船到英雄港通常要走上5天。
市政府發布了公告，明確宣布亞速爾群島和馬德拉群島將租借給德國人，葡萄牙公民如願意留守，可繼續呆在英雄港，但港口今後將進行軍管，如願意回國，船隊會將他們免費帶回里斯本去，但市政當局警告說亞速爾在今後一段時間可能會面臨戰爭，希望所有能撤走的居民都儘快撤走。
由於里斯本當局的一力交涉，再加霍夫曼表態要尊重葡萄牙人，雙方就亞速爾和馬德拉島上的所有英美僑民達成了一致：這些僑民不被當做敵國僑民，允許其攜帶個人全部財產返回葡萄牙，至於港口被扣押的英、美船隻，除貨物由德國沒收外，船隻本身依然發還給船主並可投入此次遷徙。
公告下達之後，所有人都忙亂起來，一波又一波的人員搭乘船隻離開，「溫泉」旅店中原本住著的人也迅速減少，大家都在等離開英雄港的船票。但就在這個時候，居然還有人往旅店來辦理入住。
「大家都在往裡斯本跑，您怎麼還來辦理入住？」
「那您呢？為什麼不搬走？英雄港今後不會有旅客來了。」來人反問湯姆道。
「沒辦法，我也要走，不過最起碼要把住店的客人都安排好才行。」湯姆嘆了口氣，「我所有的資產都在英雄港，到了里斯本舉目無親，大概只能去乞討了。」
「先生，您真逗。」來人笑嘻嘻地看著湯姆，忽然話題一轉，「您背後的這幅畫看著仿佛有點眼熟。」
「是嗎？您眼力不錯！這是我祖父流傳下來的、模仿塞尚早期的作品。」
「不太像……看著倒有點兒像真跡。」
「真的？要不我賣給您怎麼樣？要價不高，1000美元您就可以拿走。」
「這價格可不便宜，不過我認識一個人，或許他願意付1000美元。」
說完這句話後，湯姆渾身的力氣仿佛被一瞬間被抽空了，有些站不住腳——這些莫名其妙的對話是他一直盤旋在腦海里的，整整等待了25年之久的接頭暗號。