第389頁
「快把他拉下來。」彼得斯覺得不妥，高聲吼道，幾個參謀手忙腳亂地把已徹底陷入暴怒狀態的坎寧安拽了下來。果然，眾人還沒坐穩，一梭子彈就已擦著剛才的位置飛過，「撲哧撲哧」全落在水裡，若再晚上一秒鐘，坎寧安上將就該為大英帝國盡忠了。零戰飛行員一看沒有擊中，也沒繼續糾纏，擺了擺翅膀重新拉起來飛走了，他還急著去進攻運輸艦隊，根本不知道自己剛才竟然與如此有價值的目標擦肩而過。
「他們去進攻運輸梯隊了，不知道喬治能有多少手下能活下來，這仇我一定要報。」坎寧安額頭青筋暴跳，咬牙切齒地說道。
「唉……」一船人都是唉聲嘆氣。
「還是先找個地方登陸吧，否則非死在海里不可。」彼得斯將徵詢的目光投向坎寧安。
後者點點頭，用無比沉痛的語氣說道：「日本飛機還會再來，必須散開來……天黑以後就容易脫身了。」
坎寧安估計得不錯，他的新朋友巴頓此刻的遭遇比他還糟糕，在距離海岸只有不到3公里的地方，那如惡魔般如影跟隨的日軍機群又到了，僅僅十幾個架次的俯衝轟炸，一直兢兢業業為運輸艦們擔任護衛的4條驅逐艦就全被炸沉了，他的副官、兩個機要參謀、司機均被炸彈奪去了性命，只有他奇蹟般地活了下來，連半點傷也沒有。
本來按驅逐艦最高30多節的航速他是有機會先跑去登陸的，根本不會遇到第二輪攻擊，但巴頓不想拋下自己的部隊先逃命，仍然堅持和第二裝甲師的大部隊一起，寧願用不到19節的速度緩緩奔向海岸。或許是上帝開眼，這一次運輸梯隊的運輸艦們居然不出故障了，個個卯足了勁用最大航速朝海岸撲去——那裡才意味著生路。
可驅逐艦還是被擊沉了，最後巴頓只能抱著一個不知道誰塞給他的救生圈無可奈何地跳了海，然後拼命向岸邊划去。
跳入海水後的巴頓才發現自己有多走運——虧得這是臨近赤道的非洲之角，若在北大西洋，光12月那冰冷的海水就能把人凍死。不過即便這樣，他還是忍不住連打了好幾個哆嗦。年輕時的強壯體格、多年軍旅生涯養成的注重鍛鍊的習慣終於在生死關頭派上了用場，近50歲的人游起泳來速度居然不比年輕人差。為加快速度，他還奮力甩掉了腳上那雙礙事的靴子。
「救我……救我……」剛剛遊了沒多少，在他左前方10米處有一支手臂在拼命掙扎，腦袋在海水中浮浮沉沉。
「堅持住夥計。」巴頓奮力一甩，將自己的游泳圈甩到了對方跟前，「抱住這個……」
絕望中的人死死地抓住游泳圈，過了一會才把頭探出來，大口大口地吐出海水，連連喘著粗氣。
「夥計，不會游泳可不行啊。」巴頓緊緊遊了幾步後也扒到了游泳圈邊上，俏皮地調侃他，「這也應當是作戰本領。」
「哎，我是猶他州的，當兵前連海都沒見過，今天真謝謝你了，否則非死在這裡不可，這該死的日本鬼子。」對面的下士一邊時斷時續地說話，一邊艱難地轉過頭，想看清楚救了他的人到底是誰。
「啊……你是巴頓將軍！」他忽然驚叫起來。
「沒錯。」
下士手忙腳亂地想把游泳圈還給巴頓，結果還沒推開，只剛剛放手身子就一頭往海里栽去，巴頓眼疾手快地拉住了他。
「別逞能，游快點，不然真會死在這裡。」
「謝謝，謝謝。」他不停地表示感謝——不但有人救了他，而且還是巴頓將軍本人。
奇恥大辱！真是奇恥大辱！
巴頓沒在意救人這件事情，這只是一個微不足道的小插曲，他心頭湧起的完全是對今日遭遇的切齒痛恨，還有就是對下一步行動的擔憂——日本人的飛機還盤旋在頭頂呢。
他看得很清楚，雖然每艘運輸艦都有官兵自發操起高射炮和機槍對空射擊，但顯然他們並不是飛機的對手，空中掃射的火力異常兇猛，美軍官兵前赴後繼地倒在高射炮位上。
淵田美津雄也被運輸艦突然冒出來的對空火力弄得心煩意亂，不過雖然這種火力給飛機造成了不大不小的麻煩，但他還得感激這些反抗火力的存在，讓他可以名正言順地用火力來壓制而不是用炸彈擊沉——否則飛機一路看著美國人搶灘登陸的痕跡就太明顯了，難保美國人不想到其他方面。
「砰」的一聲，一艘1.2萬噸的運輸艦艦首重重地撞擊在淺灘上，然後就開不動了。
「擱淺啦……跑吧！否則全得死在船上！」
一批又一批的美軍士兵冒著空中火力、順著繩索跳入了海水奮力向岸邊游去——雖然運輸艦擱淺了，但現在的水深淹沒一個人依然是綽綽有餘的，他們必須儘快逃到岸上去才能求生存。越來越多的美軍士兵跳出運輸艦向岸上逃跑，除他們隨身攜帶的野戰背包和步槍之外，其他什麼物資都帶不了，只能無奈地放棄，甚至很多人連步槍都沒帶，跳下水就跌跌撞撞地朝灘頭奔去。
隨著越來越多的美軍爬上淺灘向內陸撲去，淵田美津雄的主要攻擊目標終於轉移，沒繼續對付運輸艦，而是開始掃射、轟炸灘頭的美軍。剛才被巴頓搭救的下士也想儘快奔到灘頭去，但卻被眼疾手快的巴頓一把抓了回來並示意他繼續抓住救生圈，同時隱蔽在一艘運輸艦的末尾，不遠處就是螺旋槳的位置。