第53頁
勒梅爾愣了一下，從龍巴爾眼睛裡看到某種讓他震撼不安的東西，那種感覺越發地強烈，這些上過戰場的人，再次被AA級行動卷進來的時候，一半是恐懼，一半是興奮。
兩份材料被遞到他手中。
“請轉一份給龍巴爾少尉，看後簽字。”遞來材料的上士說。
龍巴爾拿過協議，並沒有翻看，草草地簽下了自己的名字。
“嗨，嗨！那是什麼東西？你怎麼就簽字了？”勒梅爾小聲說。
“別傻了，材料傳到這裡，所有人都悄無聲息地簽了字，沒有人會對這種材料提出意見。”龍巴爾舔了舔嘴唇，“所以說你還是個新兵，嗯，新兵蛋子。”
“天吶，難道你簽字前不該看看這幫軍官讓你簽的到底是什麼？”勒梅爾左右顧盼，想找到一個支持他的人。不過他沒有找到，整個車廂的士兵都像龍巴爾一樣筆直地看著前方，把材料遞給他的上士也沒有回應他的目光。
“是保密協議，每次高級別的行動都會簽署的東西，聲明你不會把秘密透漏給惹麻煩的外界，尤其是新聞記者，順便也聲明你明白服務於政府軍隊的高風險，並理解如果你的人身遭遇任何意外不測你都將服從政府為你安排的後續事宜，換而言之就是後事。”龍巴爾這麼說的時候滿臉的漠不關心，像是這些事情和他沒有任何關係，“你看，我都背下來了。”
“是不是等於說戰死了也就這樣算了，你可以領撫恤金，但是不要指望對政府提什麼要求？”勒梅爾翻著手裡那份簡短的文件。
“你不能拒絕，要你簽署這個東西只是為了如果有民權律師起訴政府或者軍隊的時候對付起來更加方便，即使你不簽字，你也不能拒絕命令。你服務於保密局的特種部隊，你以為這是什麼地方？”龍巴爾盯著他的眼睛。
他忽然拿過勒梅爾手中的鋼筆，以潦草的筆跡在落筆簽字的地方畫了畫，把兩份文件一起交給了上士。上士面無表情地接過又傳了回去，沒有人出聲，車廂里一片死寂。
“你簽了我的保密協議？那是我的保密協議！”勒梅爾瞪大了眼睛。
“這是一個悖論，不是麼？”龍巴爾用略帶戲謔的眼神掃過了勒梅爾的臉，“你如果活著回來了，那麼那份協議就是沒用的。你如果死了，還有誰知道那份協議是我簽的呢？要做筆跡驗證？對於技術部的那些人來說偽造一個你的簽名不是太簡單了麼？你要對外聲明麼？求助於你的律師？嗨，在這裡你只能使用軍用頻道。試著跳車逃跑，回巴黎去哭訴吧。”
整個車廂里忽然爆發出一陣低低的笑聲。勒梅爾愣了一下，憤怒地環顧四周，發現所有老兵都不約而同地笑了起來，這些冷硬得像是石頭般的軍人只是冷漠地看著對面的人，可他們的對話卻一句也沒有錯過。這種集體的笑有種讓人發寒的感覺，因為即使這時候也沒有一個人看勒梅爾，他們依舊筆直地看著前方，僅僅是臉上多了嘲諷的笑。
勒梅爾懊惱地坐回自己的座位上，他感覺到這些老兵的不友善，隱隱約約的敵意讓他噁心，讓他想起大學時候兄弟會的高年級學生們對新生的捉弄。勒梅爾加入的兄弟會要求他當眾脫光衣服把自己全身浸泡在巨大的浴缸里，一分鐘不能呼吸，而一分鐘時間到的時候那些高年級學生撲上去把他死死按在浴缸里不讓他抬頭。勒梅爾拼命地掙扎，那是一生中唯一的一次他覺得自己就要死了，那種感覺是後來在軍隊中都沒有體會過的。直到他快要暈厥過去，惡作劇的學生們才把他從水裡拎了出來，一個接一個地上去擁抱他，歡迎他加入那個組織。
大學的幾年裡勒梅爾都期待著快點畢業，這樣他就可以擺脫那幫兄弟會的瘋子，現在他心裡忽然湧起了同樣的想法。他想這次結束後自己應該找個理由退役。
列車忽然減速，金屬車輪在鋼軌上劇烈地摩擦，帶著飛濺的火花減速，發出刺耳的聲音。訓練有素的士兵們緊急扯住自己身邊的帆布帶，以免身體被巨大的慣性甩出去。車廂里的燈光暗了下去，似乎這次突如其來的減速讓變壓器出現了接觸不良。
機車艙內，中尉被甩得在地上打了一個滾。但是他的身體極其柔韌，敏捷地打了一個滾就重新站了起來，此時列車已經艱難地停穩了。
“出什麼事了？”哈西莫多上校衝到操作台前。
“我們之前按照這個‘Mercury?GPS’的導引前進，但是現在我不能這麼操作了。”操作機車的上士搖頭，指著屏幕，“它指示我們去向左邊的岔道，道口已經自動扳好，但是我沒法這麼幹。”
“為什麼？”上校皺了皺眉。
“右邊的鐵軌通向下一站，可是左邊的鐵軌根本不是什麼路，上校你看見那裡的標誌了麼？我的父親是個機車操作員，我也是，我熟悉鐵路上的任何標誌，那個標誌說明那邊只是一條用於暫時停放列車的停車軌，一般這樣的鐵軌能有幾百米長，最長可以到一公里，但是無一例外的是盡頭肯定是一座隔離墩，鐵軌到那裡就結束了，你沒法繼續前進，除非撞到水泥墩上！”上士憤怒了，看著那個來路不明的全球定位導航系統“Mercury?GPS”，“這玩意兒可靠麼？按照它的指示，我們應該還在高速行進，前面是一條通往一個叫做費爾南斯的小城的鐵軌，可是這裡沒有鐵軌，前面等待我們的只有能讓我們翻車的隔離墩！”
兩份材料被遞到他手中。
“請轉一份給龍巴爾少尉，看後簽字。”遞來材料的上士說。
龍巴爾拿過協議，並沒有翻看，草草地簽下了自己的名字。
“嗨，嗨！那是什麼東西？你怎麼就簽字了？”勒梅爾小聲說。
“別傻了，材料傳到這裡，所有人都悄無聲息地簽了字，沒有人會對這種材料提出意見。”龍巴爾舔了舔嘴唇，“所以說你還是個新兵，嗯，新兵蛋子。”
“天吶，難道你簽字前不該看看這幫軍官讓你簽的到底是什麼？”勒梅爾左右顧盼，想找到一個支持他的人。不過他沒有找到，整個車廂的士兵都像龍巴爾一樣筆直地看著前方，把材料遞給他的上士也沒有回應他的目光。
“是保密協議，每次高級別的行動都會簽署的東西，聲明你不會把秘密透漏給惹麻煩的外界，尤其是新聞記者，順便也聲明你明白服務於政府軍隊的高風險，並理解如果你的人身遭遇任何意外不測你都將服從政府為你安排的後續事宜，換而言之就是後事。”龍巴爾這麼說的時候滿臉的漠不關心，像是這些事情和他沒有任何關係，“你看，我都背下來了。”
“是不是等於說戰死了也就這樣算了，你可以領撫恤金，但是不要指望對政府提什麼要求？”勒梅爾翻著手裡那份簡短的文件。
“你不能拒絕，要你簽署這個東西只是為了如果有民權律師起訴政府或者軍隊的時候對付起來更加方便，即使你不簽字，你也不能拒絕命令。你服務於保密局的特種部隊，你以為這是什麼地方？”龍巴爾盯著他的眼睛。
他忽然拿過勒梅爾手中的鋼筆，以潦草的筆跡在落筆簽字的地方畫了畫，把兩份文件一起交給了上士。上士面無表情地接過又傳了回去，沒有人出聲，車廂里一片死寂。
“你簽了我的保密協議？那是我的保密協議！”勒梅爾瞪大了眼睛。
“這是一個悖論，不是麼？”龍巴爾用略帶戲謔的眼神掃過了勒梅爾的臉，“你如果活著回來了，那麼那份協議就是沒用的。你如果死了，還有誰知道那份協議是我簽的呢？要做筆跡驗證？對於技術部的那些人來說偽造一個你的簽名不是太簡單了麼？你要對外聲明麼？求助於你的律師？嗨，在這裡你只能使用軍用頻道。試著跳車逃跑，回巴黎去哭訴吧。”
整個車廂里忽然爆發出一陣低低的笑聲。勒梅爾愣了一下，憤怒地環顧四周，發現所有老兵都不約而同地笑了起來，這些冷硬得像是石頭般的軍人只是冷漠地看著對面的人，可他們的對話卻一句也沒有錯過。這種集體的笑有種讓人發寒的感覺，因為即使這時候也沒有一個人看勒梅爾，他們依舊筆直地看著前方，僅僅是臉上多了嘲諷的笑。
勒梅爾懊惱地坐回自己的座位上，他感覺到這些老兵的不友善，隱隱約約的敵意讓他噁心，讓他想起大學時候兄弟會的高年級學生們對新生的捉弄。勒梅爾加入的兄弟會要求他當眾脫光衣服把自己全身浸泡在巨大的浴缸里，一分鐘不能呼吸，而一分鐘時間到的時候那些高年級學生撲上去把他死死按在浴缸里不讓他抬頭。勒梅爾拼命地掙扎，那是一生中唯一的一次他覺得自己就要死了，那種感覺是後來在軍隊中都沒有體會過的。直到他快要暈厥過去，惡作劇的學生們才把他從水裡拎了出來，一個接一個地上去擁抱他，歡迎他加入那個組織。
大學的幾年裡勒梅爾都期待著快點畢業，這樣他就可以擺脫那幫兄弟會的瘋子，現在他心裡忽然湧起了同樣的想法。他想這次結束後自己應該找個理由退役。
列車忽然減速，金屬車輪在鋼軌上劇烈地摩擦，帶著飛濺的火花減速，發出刺耳的聲音。訓練有素的士兵們緊急扯住自己身邊的帆布帶，以免身體被巨大的慣性甩出去。車廂里的燈光暗了下去，似乎這次突如其來的減速讓變壓器出現了接觸不良。
機車艙內，中尉被甩得在地上打了一個滾。但是他的身體極其柔韌，敏捷地打了一個滾就重新站了起來，此時列車已經艱難地停穩了。
“出什麼事了？”哈西莫多上校衝到操作台前。
“我們之前按照這個‘Mercury?GPS’的導引前進，但是現在我不能這麼操作了。”操作機車的上士搖頭，指著屏幕，“它指示我們去向左邊的岔道，道口已經自動扳好，但是我沒法這麼幹。”
“為什麼？”上校皺了皺眉。
“右邊的鐵軌通向下一站，可是左邊的鐵軌根本不是什麼路，上校你看見那裡的標誌了麼？我的父親是個機車操作員，我也是，我熟悉鐵路上的任何標誌，那個標誌說明那邊只是一條用於暫時停放列車的停車軌，一般這樣的鐵軌能有幾百米長，最長可以到一公里，但是無一例外的是盡頭肯定是一座隔離墩，鐵軌到那裡就結束了，你沒法繼續前進，除非撞到水泥墩上！”上士憤怒了，看著那個來路不明的全球定位導航系統“Mercury?GPS”，“這玩意兒可靠麼？按照它的指示，我們應該還在高速行進，前面是一條通往一個叫做費爾南斯的小城的鐵軌，可是這裡沒有鐵軌，前面等待我們的只有能讓我們翻車的隔離墩！”