第30頁
傑出的電學家進退兩難,向洛爾·埃瓦德彎了彎腰,說:
“我會拿槍崩掉自個兒的腦袋。”
————————————————————
(1) 普羅米修斯,在希臘神話中,是泰坦神族的神明之一。幫人類從奧林匹斯偷取了火,因此觸怒宙斯。宙斯將他鎖在高加索山的懸崖上,每天派一隻鷹去吃他的肝,又讓他的肝每天重新長上,使他日日承受被惡鷹啄食肝臟的痛苦。
7 啊!說做就做!
“誰有法子拿舊燈去換新燈呢?……”
——阿拉丁和神燈《一千零一夜》
洛爾·埃瓦德看了看手錶,他眉頭緊鎖,神情憂鬱。
“謝謝,”他冷冷地嘆道,“那麼,再會了,好朋友。”
黑暗中猛地響起一個聲音。
“啊!太遲了,”愛迪生答道,“自打先前你在講述時,我已開始了!”
愛迪生用力地拍了拍留聲機,就像把拍了拍跪臥的小狗。
“怎麼樣啦?”愛迪生對著電話機那頭嚷道。
一個低沉的聲音,在實驗室里響了起來,好像剛進門的人氣喘吁吁,卻不見蹤影。“艾莉西亞·克拉麗小姐,離開了大劇院七號包廂,她即將乘坐午夜十二點半的快車,趕往門洛帕克!”聲音大喊道。
聽到戀人的名字被大聲喊出,洛爾·埃瓦德感到非常意外,不由得打了個寒戰。
兩個男人對視無語,他們之間對峙著吃驚和挑戰。
“可今晚我沒在門洛帕克訂房間,”洛爾·埃瓦德說。
這時,愛迪生撥動莫爾斯電報機的電報鍵盤,導線隨之抖動起來。
“略等片刻,”愛迪生說。
他把方形紙放入接收器,十秒後,方形紙從接收器里送了出來。
“你說的房間?已經預訂啦!千真萬確!瞧,這就是!”愛迪生大聲說道,從容不迫地看紙上的內容。“我剛才為你租了一套別墅,別墅精巧迷人,清幽僻靜,離這兒有二十分鐘的路程,有人會在那邊接應你。待會你留下來和我一塊吃夜宵,還有艾莉西亞小姐,對麼?就這麼定了。火車進站時,為了節約時間,我的侍者,會帶上勝利的維納斯——艾莉西亞小姐的照片,以你的名義,開著我的車去車站接她。不會有任何差錯和閃失,這個點兒,基本沒人會到這裡來!……沒什麼可擔心的。”
正說著,愛迪生從相機里取出一張小肖像照,用鉛筆急匆匆地在卡片上畫出兩條線,把照片放進了一個固定在牆上的盒子裡。
盒子連著氣動管路轉換器,旁邊放著一個小鈴,收到消息和執行命令時就會發出聲響。
愛迪生又朝莫爾斯電報機走去,接著發電報。
“好了,”他突然說道。
隨後,他打量著洛爾·埃瓦德,接口說道:
“紳士,今晚可以隻字不提方才我們討論的事兒嗎?”
洛爾·埃瓦德抬起頭,藍色的眼睛炯炯有神。“這有什麼好遲疑的,”他豪爽地說,“完全可以,親愛的愛迪生。”
愛迪生神情嚴肅,向埃瓦德鞠躬回禮,說道:
“好,既然如此,這二十一天,答應我好生過活,因著我也向你起過誓。”
“一言為定!不再多一天!”埃瓦德說,口氣中透露著英國人慣有的冷漠和鎮定,他心中已做出決定,且不會再更改。
愛迪生看了看電子鐘的秒針。
“約定日子,晚上九點,如果我沒能讓你回心轉意,我會親自把手槍遞給你。”愛迪生說,“除非你不樂意用手槍結束生命,轟鳴的手槍:有了手槍,可以死得乾脆利落。”
隨後,愛迪生走向電話機。
“現在,”愛迪生補充說道,“就從此刻,一場冒險的旅程即將開始,請許我擁抱我的孩子:孩子,總讓人難以釋然。”
聽完這話,儘管年輕的洛爾十分內斂,也不由得內心觸動,他渾身顫了顫。
愛迪生扯著窗簾上的電話線,朝聽筒里大聲喊了兩個名字。
夜風吹過門洛帕克公園,公園深處傳來陣陣鐘聲,鐘聲被厚厚的窗簾壓低了。
“讓我吻吻你們!”愛迪生慈愛地說,借著電話聽筒口,送出了親吻。
這時,出現了些奇怪的情況。
兩個冒險家的身旁,在燈光照射下的明亮區域(愛迪生按了按某個開關),每個角落都爆發出一陣歡聲笑語,一連串孩子的親吻聲音,孩子們用稚嫩的語氣,在電話那頭嘰嘰喳喳嚷道:“嗨,爸爸!好爸爸!不夠!不夠!”
愛迪生把聽筒口貼近臉頰,又向孩子們送出了慈愛的親吻。
“親愛的洛爾,我整裝待發。”愛迪生說。
“不!再等等”洛爾·埃瓦德悲傷地說,“我沒用,我應該自己面對……如果有可能……”
“我們出發吧!”電學家說,眼裡流露出天才熾熱的激情。
8 消停時光
“其他想法!隱藏在頭腦深處的思想?”
——帕斯卡
“我會拿槍崩掉自個兒的腦袋。”
————————————————————
(1) 普羅米修斯,在希臘神話中,是泰坦神族的神明之一。幫人類從奧林匹斯偷取了火,因此觸怒宙斯。宙斯將他鎖在高加索山的懸崖上,每天派一隻鷹去吃他的肝,又讓他的肝每天重新長上,使他日日承受被惡鷹啄食肝臟的痛苦。
7 啊!說做就做!
“誰有法子拿舊燈去換新燈呢?……”
——阿拉丁和神燈《一千零一夜》
洛爾·埃瓦德看了看手錶,他眉頭緊鎖,神情憂鬱。
“謝謝,”他冷冷地嘆道,“那麼,再會了,好朋友。”
黑暗中猛地響起一個聲音。
“啊!太遲了,”愛迪生答道,“自打先前你在講述時,我已開始了!”
愛迪生用力地拍了拍留聲機,就像把拍了拍跪臥的小狗。
“怎麼樣啦?”愛迪生對著電話機那頭嚷道。
一個低沉的聲音,在實驗室里響了起來,好像剛進門的人氣喘吁吁,卻不見蹤影。“艾莉西亞·克拉麗小姐,離開了大劇院七號包廂,她即將乘坐午夜十二點半的快車,趕往門洛帕克!”聲音大喊道。
聽到戀人的名字被大聲喊出,洛爾·埃瓦德感到非常意外,不由得打了個寒戰。
兩個男人對視無語,他們之間對峙著吃驚和挑戰。
“可今晚我沒在門洛帕克訂房間,”洛爾·埃瓦德說。
這時,愛迪生撥動莫爾斯電報機的電報鍵盤,導線隨之抖動起來。
“略等片刻,”愛迪生說。
他把方形紙放入接收器,十秒後,方形紙從接收器里送了出來。
“你說的房間?已經預訂啦!千真萬確!瞧,這就是!”愛迪生大聲說道,從容不迫地看紙上的內容。“我剛才為你租了一套別墅,別墅精巧迷人,清幽僻靜,離這兒有二十分鐘的路程,有人會在那邊接應你。待會你留下來和我一塊吃夜宵,還有艾莉西亞小姐,對麼?就這麼定了。火車進站時,為了節約時間,我的侍者,會帶上勝利的維納斯——艾莉西亞小姐的照片,以你的名義,開著我的車去車站接她。不會有任何差錯和閃失,這個點兒,基本沒人會到這裡來!……沒什麼可擔心的。”
正說著,愛迪生從相機里取出一張小肖像照,用鉛筆急匆匆地在卡片上畫出兩條線,把照片放進了一個固定在牆上的盒子裡。
盒子連著氣動管路轉換器,旁邊放著一個小鈴,收到消息和執行命令時就會發出聲響。
愛迪生又朝莫爾斯電報機走去,接著發電報。
“好了,”他突然說道。
隨後,他打量著洛爾·埃瓦德,接口說道:
“紳士,今晚可以隻字不提方才我們討論的事兒嗎?”
洛爾·埃瓦德抬起頭,藍色的眼睛炯炯有神。“這有什麼好遲疑的,”他豪爽地說,“完全可以,親愛的愛迪生。”
愛迪生神情嚴肅,向埃瓦德鞠躬回禮,說道:
“好,既然如此,這二十一天,答應我好生過活,因著我也向你起過誓。”
“一言為定!不再多一天!”埃瓦德說,口氣中透露著英國人慣有的冷漠和鎮定,他心中已做出決定,且不會再更改。
愛迪生看了看電子鐘的秒針。
“約定日子,晚上九點,如果我沒能讓你回心轉意,我會親自把手槍遞給你。”愛迪生說,“除非你不樂意用手槍結束生命,轟鳴的手槍:有了手槍,可以死得乾脆利落。”
隨後,愛迪生走向電話機。
“現在,”愛迪生補充說道,“就從此刻,一場冒險的旅程即將開始,請許我擁抱我的孩子:孩子,總讓人難以釋然。”
聽完這話,儘管年輕的洛爾十分內斂,也不由得內心觸動,他渾身顫了顫。
愛迪生扯著窗簾上的電話線,朝聽筒里大聲喊了兩個名字。
夜風吹過門洛帕克公園,公園深處傳來陣陣鐘聲,鐘聲被厚厚的窗簾壓低了。
“讓我吻吻你們!”愛迪生慈愛地說,借著電話聽筒口,送出了親吻。
這時,出現了些奇怪的情況。
兩個冒險家的身旁,在燈光照射下的明亮區域(愛迪生按了按某個開關),每個角落都爆發出一陣歡聲笑語,一連串孩子的親吻聲音,孩子們用稚嫩的語氣,在電話那頭嘰嘰喳喳嚷道:“嗨,爸爸!好爸爸!不夠!不夠!”
愛迪生把聽筒口貼近臉頰,又向孩子們送出了慈愛的親吻。
“親愛的洛爾,我整裝待發。”愛迪生說。
“不!再等等”洛爾·埃瓦德悲傷地說,“我沒用,我應該自己面對……如果有可能……”
“我們出發吧!”電學家說,眼裡流露出天才熾熱的激情。
8 消停時光
“其他想法!隱藏在頭腦深處的思想?”
——帕斯卡