第78頁
在桌子的那一頭，他們找到了要找的東西——一隻標準微型鍵盤。桌面上嵌著兩個窗門，左邊的窗口標著：“信息”，窗口裡顯示著這麼幾個字：“我已經再也無事可做。我準備引退，回到我的房間裡去。”
是誰輸入了這條最後的信息？道格拉斯不禁感到納悶。某個最後的技術人員？還是委員會裡最後一名快樂學家？
右邊的窗口上方印出的則是“執行”二字，在它下面的窗口裡顯示著：“快樂是惟一美好的東西。”
人類構築了一段演繹推理，卻忘記了寫上結論。
那些建造了偉大的機器人委員會的人沒能把自然的推導過程進行下去，他們沒能得出結論。也許在那時候，結論還不像現在這麼一目了然。
機器人委員會自己也沒能進行符合邏輯的最後推理，這一點毫不令人奇怪。道格拉斯明白，神靈不能思考他們自身存在與否這樣的問題，否則，神靈存在的基礎就會岌岌可危。如果神靈自己沒法做到不假思索地確信自己是神靈，如果神靈允許疑慮進入他們的王國，這就意味著他們允許自己把推理過程進行下去，得出那不可避免的結論，於是神靈就成了凡人，就必須為凡間的種種法則所左右。
這段演繹推理其實十分簡單：
大家都應該得到快樂，
上帝是大家中的一個，
上帝也應該得到快樂。
道格拉斯坐到鍵盤後的椅子上。
“你準備幹什麼？”蘇珊問道。
道格拉斯輕輕按下一個鍵，“執行”窗口裡顯示的東西被清除掉了，它就像一隻眼睛那樣茫然地瞪著他，等待著影像的出現。“我要給人類第二次機會。”他輕聲說道，“人類製造神靈的時候，不能讓神靈的法力超過了限度。”
他的手指在鍵盤上閃電般地跳動了片刻，然後便停了下來。標著“執行”的窗口裡出現了這麼幾個字：
“請你快樂！”
道格拉斯默默地站在高聳的三級火箭的圓形艙門裡，凝望著西方天空背景上那些塔樓群的黑色剪影。他和蘇珊已經完成了為時30天的工作，在委員會的飛船上改造出了供兩個人使用的生活艙和貯貨艙。機器人既不進食也不呼吸，更不會受到自身排泄物的毒害。
然而，機器人也不會相愛。這30天裡充滿了艱苦的勞作，同時也充滿了幸福。
道格拉斯從來沒有感受到如此的幸福。此刻，他凝然站在那兒，回憶著當他第一次來到這裡的時候，城市是何等的寂靜，何等的神秘莫測。
現在，他和蘇珊就要回金星去了，金星上的人類正在改造一顆星球，他們還將改變整個宇宙的面貌，而他和蘇珊就要回到那個生機勃勃的社會中去。道格拉斯清楚地認識到，自己和蘇珊有可能在太空旅行中死去，因為太空旅行總是充滿著危險，而這一次回金星的旅程更將是險象環生。但是，幸福絕不會生存於囚室之內。
與他初來的時候相比，這座城市此刻更顯得一片死寂。摩根是怎麼寫的？“尖塔就像墓碑”。如今，那些尖塔已經成了極樂的墳墓。
人類仿佛乘坐了一趟漫長的過山車，現在，快樂之旅已經結束。這是一個令人歡欣的時刻，因為人類即將再一次投入奮鬥；這又是一個令人悲戚的時刻，因為人類那過於綺麗的夢想已經被徹底粉碎。這如同一次分娩，如同從睡夢中醒來。
“委員會死亡了嗎？”默然站在他身旁的蘇珊問道。
“現在還沒有。它大概正在做夢，但是它已經被判處了死刑。過去一直為別人製造夢幻的委員會，現在正給它自己製造夢幻呢。它必須遵守一條新的法則：‘請你快樂！’遵照這條法則，它已經忘掉了其餘的一切，縮回到了自己的天堂之夢中。它一門心思只顧著做夢，全然不知道自己正在走向死亡。”
“終有一天，絕緣層會腐爛，電線會短路，電子設備會失靈，磚石會碎裂，鋼鐵會生鏽，但是快樂上帝的統治已經終結。從它意識到它本身也應該得到幸福那一刻起，它就註定要死亡，因為幸福就是死亡。”
“現在咱們就要告別地球了。要離開這麼一個美麗的世界，總覺得有點遺憾呀。”
“這個世界太美麗了——那種幸福的承諾也太美麗了。幸福必須發源於內心，否則幸福就可以致人於死地。人類應該走的惟一道路，是一條艱苦卓絕的道路，是向上攀登、向外擴展的道路——那就是不滿足的道路，那就是憤怒的道路。此時此刻，在世界各地的所有小室中，美夢已經終結，因為委員會已經永遠把他們遺忘。那些‘胎兒’大多數都將死去，但是也許會有那麼一些人——你父親可能就是其中之一——他們能夠經受住再次降生的考驗。委員會的自動程序正維持著他們的生命，但是等到他們準備就緒之後，他們就將破牆而出。把地球留給他們吧，咱們已經有了金星和金星之外的宇宙。讓目光停留在過去，我們就離死亡近了一步；把目光投向未來，我們就能獲得永生。總有一天，那些優秀的人會來追隨我們的道路。”
天空中出現了一顆星星，它就像一盞光明璀璨的燈塔，懸掛在城市的上空。