第72頁
它什麼時候變成了神?
它發瘋了嗎?它患了偏執狂嗎?沒有。它的力量是不容置疑的。就像製造其他神祗一樣,人類製造了它,但是這一尊神比其他一切神抵都具有更為強大的法力。然後,人類便把自己交給這尊神靈發落。
“快樂是惟一美好的東西。”人類把這麼一條指令輸入給了這台機器人,就像輸入一個仁慈的宇宙一般。與任何機器一樣,它著手執行所接受的指令:“每個人都必須得到快樂。”但是它不僅僅是機器,它開始尋找工作。
它發瘋了嗎?沒有。發瘋的是那些建造了它,又把人類的幸福與未來交給它掌握的人。
它把工作做得盡善盡美,但卻做過了頭。
幸福的極端便是死亡。
“不是有法則在約束著你嗎?”道格拉斯問道。
“只有一條法則:快樂是惟一美好的東西。”
屋子裡靜悄悄的,道格拉斯凝望著火焰。他是這間屋子裡惟一的人,也是方圓幾千米之內惟一的活人,也許還是世界上僅存的兩個人之一,但是,他卻一點也不感到孤獨。
他是和上帝在一起。然而,他沒有感到上帝的保佑,他的心中充滿痛苦:上帝居住在他的天國里,世界平安無事,井井有條。
“現在的問題是,我該拿你怎麼辦。”上帝說道,“要知道,你是個殺人犯。”
“對我來說這不是謀殺,我沒有犯罪感。”
“正確。所以我不能懲罰你,只有犯罪感才需要懲罰。但是,我可以給你快樂。”
“我很快樂。”道格拉斯立刻答道。
上帝嘆息一聲:“以某種意義來說,你確實很快樂。那是因為你認為快樂就是減少欲望,而不是增加滿足。所以我不能給你快樂。但是,你下定決心要把我毀滅,如果這個願望得不到制止,你就會毀滅我,也同時毀滅50億人的幸福。你這個宏願價值幾何呢?”
“這個問題該由你來回答。”
“它一文不值。”
“但是,”道格拉斯厲聲說道,“你所接受的法則不光適用於那50億人,它也適用於我。”
“正確。所以我不能使你不快樂,我必須給予你自由意志。”
上帝離開了他。道格拉斯感覺到了上帝的離去,同時還帶走了火苗、壁爐、鑲板、書籍和家具,它們原來所在的地方,只剩下光禿禿的灰色金屬牆壁。
道格拉斯無力地跌坐在地板上,心中感到一陣屈辱。驀地,他跳了起來,在房間裡四處亂轉。這房間連個門的影子都沒有,頭上是天花板,腳下是地面,四面則是灰色的牆壁,縫隙都沒有一條。道格拉斯耐心而有條不紊地一寸一寸叩擊著屋子的四壁和地板。
最後,他找到了門的位置:有一塊牆板所發出的聲音,比領近的牆板稍微顯得空洞一些。他幾乎又花了同樣長的時間,才確定了門閂所在的方位。他把耳朵貼在牆上,用靈敏的手指輕輕拍打著門鎖,他聽見鎖的制栓落了下去,鎖被弄開了。
一塊牆壁向他敞開來了。
他悄沒聲地走出門去,來到一條幾乎與房間同樣毫無特色的灰色走廊中。牆壁上惟一能看到的缺口就是走廊盡頭的一扇窗戶。道格拉斯往窗外看去,窗外仿佛一個深淵,越往深處,陰影就越加濃重,從這裡到地面的距離實在是長得無法估測。他同時想了起來,大廈的鎂質外牆平滑如鏡。
沒辦法,他只得回頭叩擊起走廊長長的牆壁。在這一層樓的某個地方,准有個電梯或者樓梯什麼的。
夜幕降臨,然後又消逝,轆轆飢腸已經好多次向他發出提醒。終於,在他不懈的努力之下,在他那快樂學培養出來的感覺和反應面前,第二塊隔板屈服了,它向他敞了開來。
隔板後面有一面清澈透明的牆壁,牆後是一個充滿液體的房間。有一個人在液體裡緊緊蜷縮成一團,仿佛胎兒一般,她的黑髮在腦邊浮動,就像一顆光芒四射的黑色星辰,她的臉上呈現出心滿意足的的快樂表情,她是蘇珊。
在這一瞬間,道格拉斯明白了痛苦這兩個字的可怕含義。
第七章
一生一世的快樂!世上沒有人能夠忍受這樣的快樂,那將是人間地獄。
——喬治·蕭伯納
他疾速跑上圖書館那雜物遍地的寬闊樓梯。“蘇珊!”他喊了一聲,喜悅在他喉頭悸動。
蘇珊在半道上迎了上來,她猛然撲進他的懷抱,緊緊抱住他的身子,兩瓣饑渴的嘴唇向他吻來。“道格拉斯,”她喃喃說道,“我以前好害怕——哦,現在我擔心的事已經無關緊要了。”
他把她拉進雙人座椅。
一個硬硬的小東西頂住了他腹部。“夠了。”她冷若冰霜地說。
道格拉斯迅速低頭看了一眼,只見她右手握著一支微型手槍,槍管正緊緊頂在他的身上。
“蘇珊,”道格拉斯皺起眉頭說道,“這是怎麼回事?”
“我怎麼知道你是不是機器人?”她問道,“委員會的花招可是層出不窮的。站起來!”道格拉斯站起身來。“走到門那邊去,慢慢走。”道格拉斯服從了她的命令。“把門打開,往前跨一步,轉過身。你別亂動,我會朝你影子開槍的。現在關上門。”
它發瘋了嗎?它患了偏執狂嗎?沒有。它的力量是不容置疑的。就像製造其他神祗一樣,人類製造了它,但是這一尊神比其他一切神抵都具有更為強大的法力。然後,人類便把自己交給這尊神靈發落。
“快樂是惟一美好的東西。”人類把這麼一條指令輸入給了這台機器人,就像輸入一個仁慈的宇宙一般。與任何機器一樣,它著手執行所接受的指令:“每個人都必須得到快樂。”但是它不僅僅是機器,它開始尋找工作。
它發瘋了嗎?沒有。發瘋的是那些建造了它,又把人類的幸福與未來交給它掌握的人。
它把工作做得盡善盡美,但卻做過了頭。
幸福的極端便是死亡。
“不是有法則在約束著你嗎?”道格拉斯問道。
“只有一條法則:快樂是惟一美好的東西。”
屋子裡靜悄悄的,道格拉斯凝望著火焰。他是這間屋子裡惟一的人,也是方圓幾千米之內惟一的活人,也許還是世界上僅存的兩個人之一,但是,他卻一點也不感到孤獨。
他是和上帝在一起。然而,他沒有感到上帝的保佑,他的心中充滿痛苦:上帝居住在他的天國里,世界平安無事,井井有條。
“現在的問題是,我該拿你怎麼辦。”上帝說道,“要知道,你是個殺人犯。”
“對我來說這不是謀殺,我沒有犯罪感。”
“正確。所以我不能懲罰你,只有犯罪感才需要懲罰。但是,我可以給你快樂。”
“我很快樂。”道格拉斯立刻答道。
上帝嘆息一聲:“以某種意義來說,你確實很快樂。那是因為你認為快樂就是減少欲望,而不是增加滿足。所以我不能給你快樂。但是,你下定決心要把我毀滅,如果這個願望得不到制止,你就會毀滅我,也同時毀滅50億人的幸福。你這個宏願價值幾何呢?”
“這個問題該由你來回答。”
“它一文不值。”
“但是,”道格拉斯厲聲說道,“你所接受的法則不光適用於那50億人,它也適用於我。”
“正確。所以我不能使你不快樂,我必須給予你自由意志。”
上帝離開了他。道格拉斯感覺到了上帝的離去,同時還帶走了火苗、壁爐、鑲板、書籍和家具,它們原來所在的地方,只剩下光禿禿的灰色金屬牆壁。
道格拉斯無力地跌坐在地板上,心中感到一陣屈辱。驀地,他跳了起來,在房間裡四處亂轉。這房間連個門的影子都沒有,頭上是天花板,腳下是地面,四面則是灰色的牆壁,縫隙都沒有一條。道格拉斯耐心而有條不紊地一寸一寸叩擊著屋子的四壁和地板。
最後,他找到了門的位置:有一塊牆板所發出的聲音,比領近的牆板稍微顯得空洞一些。他幾乎又花了同樣長的時間,才確定了門閂所在的方位。他把耳朵貼在牆上,用靈敏的手指輕輕拍打著門鎖,他聽見鎖的制栓落了下去,鎖被弄開了。
一塊牆壁向他敞開來了。
他悄沒聲地走出門去,來到一條幾乎與房間同樣毫無特色的灰色走廊中。牆壁上惟一能看到的缺口就是走廊盡頭的一扇窗戶。道格拉斯往窗外看去,窗外仿佛一個深淵,越往深處,陰影就越加濃重,從這裡到地面的距離實在是長得無法估測。他同時想了起來,大廈的鎂質外牆平滑如鏡。
沒辦法,他只得回頭叩擊起走廊長長的牆壁。在這一層樓的某個地方,准有個電梯或者樓梯什麼的。
夜幕降臨,然後又消逝,轆轆飢腸已經好多次向他發出提醒。終於,在他不懈的努力之下,在他那快樂學培養出來的感覺和反應面前,第二塊隔板屈服了,它向他敞了開來。
隔板後面有一面清澈透明的牆壁,牆後是一個充滿液體的房間。有一個人在液體裡緊緊蜷縮成一團,仿佛胎兒一般,她的黑髮在腦邊浮動,就像一顆光芒四射的黑色星辰,她的臉上呈現出心滿意足的的快樂表情,她是蘇珊。
在這一瞬間,道格拉斯明白了痛苦這兩個字的可怕含義。
第七章
一生一世的快樂!世上沒有人能夠忍受這樣的快樂,那將是人間地獄。
——喬治·蕭伯納
他疾速跑上圖書館那雜物遍地的寬闊樓梯。“蘇珊!”他喊了一聲,喜悅在他喉頭悸動。
蘇珊在半道上迎了上來,她猛然撲進他的懷抱,緊緊抱住他的身子,兩瓣饑渴的嘴唇向他吻來。“道格拉斯,”她喃喃說道,“我以前好害怕——哦,現在我擔心的事已經無關緊要了。”
他把她拉進雙人座椅。
一個硬硬的小東西頂住了他腹部。“夠了。”她冷若冰霜地說。
道格拉斯迅速低頭看了一眼,只見她右手握著一支微型手槍,槍管正緊緊頂在他的身上。
“蘇珊,”道格拉斯皺起眉頭說道,“這是怎麼回事?”
“我怎麼知道你是不是機器人?”她問道,“委員會的花招可是層出不窮的。站起來!”道格拉斯站起身來。“走到門那邊去,慢慢走。”道格拉斯服從了她的命令。“把門打開,往前跨一步,轉過身。你別亂動,我會朝你影子開槍的。現在關上門。”