第60頁
“伯爾尼，瑞士伯爾尼。你記得嗎?我們已經飛到了瑞士。”
伯爾尼。這意味著他們進行了一場橫越大陸的旅行。這還意味著他還必須等待時機。
“美麗的地方，伯爾尼。”他往窗外看了一眼，霍利點了點頭。
“我們乘車去。行程一個小時——或一個半小時。我們還有不少時間。要幹的事，到11點才開始。”
飛機下降，引擎減速，最後猛轟了一下，進入跑道的起始點，接著突然一震，輪子觸到了地面。他們把飛機停在離候機大樓很遠的地方，兩輛奧迪汽車和一輛警車正停在一邊等候著。
從舷窗里望出去，邦德看到一場“交易”正在進行：一小摞護照遞上去，翻檢了一下，退回來，隨之一個漂亮的敬禮——瑞士的高效率和“幽靈”的狡猾的完美結合。肯定沒有進行海關的嚴格查驗，他猜測。這架古德伊爾的飛機在這裡進出瑞士至少也有一個多月了，他們已經建立了雙方的信任，一切手續從簡了。
他們成一列縱隊離開飛機，邦德夾在那個阿拉伯孩子和西蒙中間。那輛警車已經在半露的曙光中消失在候機大樓的那一頭了。
兩輛奧迪車的擋風玻璃和後窗上都貼有“古德伊爾要員”的標誌。邦德認出兩個穿灰色制服的司機都是從埃爾隆來的人。
幾分鐘之內，他們都上了車。邦德坐在第二輛車，緊挨著霍利。他們離開機場，身後，另一架飛機發動著引擎。伯爾尼郊區的大多數人家還在睡夢中，有一些顯然已經醒來了——燈亮著，綠色的百葉窗打開著。在瑞士，邦德想，你處處都會感到你是處在一個很小，但很富裕的國家，他們有那麼大的房子，辦公室，教堂和鐵路，以及潔淨的環境，到處都有綠樹和鮮花。
他們選擇了最短的路線——直接到洛桑，然後沿湖邊的公路，順著玩具似的鐵路線向前。
霍利一路上多數時候都保持沉默，但坐在司機座旁邊的西蒙卻不時回過頭來，問一些愚蠢而瑣碎的問題——“你了解世界的這個地方嗎，詹姆斯?”“童話般的國家，是嗎?”
邦德不知為什麼，想起了他16歲時第一次遊覽日內瓦湖的情景，他和朋友們在蒙特勒玩了一星期。他還和湖邊咖啡館的一個女招待有過一段小小的風流韻事，品嘗了堪培利蘇打水的滋味。
行駛到洛桑和莫爾日之間，他們在一個燈火通明的湖畔餐廳旁邊停下來，西蒙和那個阿拉伯孩子下車帶回了咖啡和麵包卷。他們行動的周密刺激著邦德的神經，就像有一根探針刺到發炎的疼牙一樣。他的一半的頭腦和身體，在本能地催促他當機立斷，馬上採取果斷措施。但另一半——更為職業的部分卻告訴他要鎮靜、等待，衡量行動的準則是時機。
“我們實際上究竟去哪裡呢?”吃了早飯後，他問霍利。
“離日內瓦幾公里的地方。”暴君霍利依舊很放鬆的樣子，他有很強的自制能力。“我們將駛離湖邊的公路，到一個小小的谷地，那裡有一個簡易機場。從埃爾隆來的小隊在那裡等著我們。你從來沒有駕駛過飛艇嗎，詹姆斯?”
“沒有。”
“那這對我們兩人來說都是一次新的經歷。別人對我說那是很有意思的。”他往窗外瞥了一眼，“看來我們有一個好運氣，從那上面觀賞風光是再好不過的。”
他們的車穿過了尼翁，那裡的房子緊緊地擠在一起，仿佛怕掉到湖裡去似的。接著，很快，日內瓦在西邊的遠處跳了出來，薄霧籠罩的房屋，一艘玩具般的汽船發出撲撲的響聲，在平靜的湖面上犁出了一道深深的浪谷。
他們遇到了第一個警察設卡的檢查點，車子慢下來，到穿著醒目的制服的警察跟前，幾乎要停下來了，這時警察揮了揮手，讓他們通過。
當他們將要拐彎離開湖邊公路時，碰到了第二個檢查點，一輛警車和兩個騎摩托的警察停在那裡。他們剛要把旗子舉起示意他們停車，但一看到擋風玻璃上的古德伊爾的標誌時，就揮手讓他們通過了。邦德扭頭往回看時，只見一個警察正在用無線電手機通話。他知道這些警察是來加強警衛的，然而這已經無濟於事了。精心設計的陰謀在幾個小時之後就要越過湖面發生了。
山上的巨大的裂隙，看上去像一條寬闊的上天的路。太陽已經升起來了，山坡上小巧的農舍、高地上吃草的牛羊清晰可見。突然，一條幽谷和一個小小的簡易機場出現在他們的腳下——綠草覆蓋的場地，指揮塔，機庫和一棟辦公樓，那麼簡潔、小巧，像是電影裡虛設的道具。
草地上停著兩架山地救援飛機，仿佛休息著的大鳥。在遠遠的那一頭，古德伊爾的巨大的香腸形狀的“歐羅巴號”飛艇，被繩子系在可移動的低矮的系留樁上，懶洋洋地搖擺著。
他們開始下坡，機場看不見了，轉過一個S型的大彎之後，終於到達了目的地。
在這兩輛奧迪到達機場之前，又通過了兩個警察的檢查點。邦德想，瑞士警方的聞風而動，倫敦方面一定是非常滿意的。
在機場的入口處停著不下三輛警車， 除了金屬的大門，外面又加攔上了一層8英尺高的鐵鏈相連的鐵柵欄，圍住整個機場。遠處，還有一輛警車沿著機場四周巡邏著。它開得很慢，一絲不苟，保持著瑞士公職人員特有的謹慎。
伯爾尼。這意味著他們進行了一場橫越大陸的旅行。這還意味著他還必須等待時機。
“美麗的地方，伯爾尼。”他往窗外看了一眼，霍利點了點頭。
“我們乘車去。行程一個小時——或一個半小時。我們還有不少時間。要幹的事，到11點才開始。”
飛機下降，引擎減速，最後猛轟了一下，進入跑道的起始點，接著突然一震，輪子觸到了地面。他們把飛機停在離候機大樓很遠的地方，兩輛奧迪汽車和一輛警車正停在一邊等候著。
從舷窗里望出去，邦德看到一場“交易”正在進行：一小摞護照遞上去，翻檢了一下，退回來，隨之一個漂亮的敬禮——瑞士的高效率和“幽靈”的狡猾的完美結合。肯定沒有進行海關的嚴格查驗，他猜測。這架古德伊爾的飛機在這裡進出瑞士至少也有一個多月了，他們已經建立了雙方的信任，一切手續從簡了。
他們成一列縱隊離開飛機，邦德夾在那個阿拉伯孩子和西蒙中間。那輛警車已經在半露的曙光中消失在候機大樓的那一頭了。
兩輛奧迪車的擋風玻璃和後窗上都貼有“古德伊爾要員”的標誌。邦德認出兩個穿灰色制服的司機都是從埃爾隆來的人。
幾分鐘之內，他們都上了車。邦德坐在第二輛車，緊挨著霍利。他們離開機場，身後，另一架飛機發動著引擎。伯爾尼郊區的大多數人家還在睡夢中，有一些顯然已經醒來了——燈亮著，綠色的百葉窗打開著。在瑞士，邦德想，你處處都會感到你是處在一個很小，但很富裕的國家，他們有那麼大的房子，辦公室，教堂和鐵路，以及潔淨的環境，到處都有綠樹和鮮花。
他們選擇了最短的路線——直接到洛桑，然後沿湖邊的公路，順著玩具似的鐵路線向前。
霍利一路上多數時候都保持沉默，但坐在司機座旁邊的西蒙卻不時回過頭來，問一些愚蠢而瑣碎的問題——“你了解世界的這個地方嗎，詹姆斯?”“童話般的國家，是嗎?”
邦德不知為什麼，想起了他16歲時第一次遊覽日內瓦湖的情景，他和朋友們在蒙特勒玩了一星期。他還和湖邊咖啡館的一個女招待有過一段小小的風流韻事，品嘗了堪培利蘇打水的滋味。
行駛到洛桑和莫爾日之間，他們在一個燈火通明的湖畔餐廳旁邊停下來，西蒙和那個阿拉伯孩子下車帶回了咖啡和麵包卷。他們行動的周密刺激著邦德的神經，就像有一根探針刺到發炎的疼牙一樣。他的一半的頭腦和身體，在本能地催促他當機立斷，馬上採取果斷措施。但另一半——更為職業的部分卻告訴他要鎮靜、等待，衡量行動的準則是時機。
“我們實際上究竟去哪裡呢?”吃了早飯後，他問霍利。
“離日內瓦幾公里的地方。”暴君霍利依舊很放鬆的樣子，他有很強的自制能力。“我們將駛離湖邊的公路，到一個小小的谷地，那裡有一個簡易機場。從埃爾隆來的小隊在那裡等著我們。你從來沒有駕駛過飛艇嗎，詹姆斯?”
“沒有。”
“那這對我們兩人來說都是一次新的經歷。別人對我說那是很有意思的。”他往窗外瞥了一眼，“看來我們有一個好運氣，從那上面觀賞風光是再好不過的。”
他們的車穿過了尼翁，那裡的房子緊緊地擠在一起，仿佛怕掉到湖裡去似的。接著，很快，日內瓦在西邊的遠處跳了出來，薄霧籠罩的房屋，一艘玩具般的汽船發出撲撲的響聲，在平靜的湖面上犁出了一道深深的浪谷。
他們遇到了第一個警察設卡的檢查點，車子慢下來，到穿著醒目的制服的警察跟前，幾乎要停下來了，這時警察揮了揮手，讓他們通過。
當他們將要拐彎離開湖邊公路時，碰到了第二個檢查點，一輛警車和兩個騎摩托的警察停在那裡。他們剛要把旗子舉起示意他們停車，但一看到擋風玻璃上的古德伊爾的標誌時，就揮手讓他們通過了。邦德扭頭往回看時，只見一個警察正在用無線電手機通話。他知道這些警察是來加強警衛的，然而這已經無濟於事了。精心設計的陰謀在幾個小時之後就要越過湖面發生了。
山上的巨大的裂隙，看上去像一條寬闊的上天的路。太陽已經升起來了，山坡上小巧的農舍、高地上吃草的牛羊清晰可見。突然，一條幽谷和一個小小的簡易機場出現在他們的腳下——綠草覆蓋的場地，指揮塔，機庫和一棟辦公樓，那麼簡潔、小巧，像是電影裡虛設的道具。
草地上停著兩架山地救援飛機，仿佛休息著的大鳥。在遠遠的那一頭，古德伊爾的巨大的香腸形狀的“歐羅巴號”飛艇，被繩子系在可移動的低矮的系留樁上，懶洋洋地搖擺著。
他們開始下坡，機場看不見了，轉過一個S型的大彎之後，終於到達了目的地。
在這兩輛奧迪到達機場之前，又通過了兩個警察的檢查點。邦德想，瑞士警方的聞風而動，倫敦方面一定是非常滿意的。
在機場的入口處停著不下三輛警車， 除了金屬的大門，外面又加攔上了一層8英尺高的鐵鏈相連的鐵柵欄，圍住整個機場。遠處，還有一輛警車沿著機場四周巡邏著。它開得很慢，一絲不苟，保持著瑞士公職人員特有的謹慎。