第56頁
當然聽過。
很棒的片子，對吧?馬蒂在圍城期間拍的，只靠他一人完成，用一切他所能找到的器材來拍。真是傑作，展現了勇氣、決心、力量、尊嚴、仁慈跟榮耀，這部片讓你真心相信人性，比我拍的任何片都還要棒，你真應該看看。
我看過了。
哪一個版本?
對不起，你說什麼?
我說你看的是哪一個版本?
我不曉得……
有兩個版本?你該先做點兒功課，年輕人。馬蒂剪了兩個版本，一個是戰時版，一個是戰後版。你看的那個版本，片長是九十分鐘嗎?
我想是的。
它有拍出在《英雄城市》里，英雄的黑暗面嗎?有拍出暴力跟背叛、殘忍、墮落，和「英雄」心中深不見底的邪惡嗎?沒有，當然沒有。為什麼要拍?因為那才是真實，這些黑暗的真實逼使人類寧願鑽進被窩、吹熄蠟燭，咽下最後一口氣，再也不醒來。然而，馬蒂卻選擇了拍攝另外一面，他拍下人們在一大清早就起床，為了活命而浴血奮戰，只因為有人告訴他們一切都會沒事，他拍出了這樣的面向。有一個專有名詞，專門用來形容這種謊言。那就是：希望。
帕內爾空中國民兵基地，田納西州
蓋文?布雷爾護送我到他飛行中隊長的辦公室。中隊長是克麗斯汀娜?愛琉波里司上校，她的脾氣和她顯赫的戰績一樣是個傳奇。很難想像，那麼強大的力量竟能壓縮在如此嬌小、幾乎像孩子般的身軀中。黑色的長瀏海配上臉部纖柔的表情，更強化了她青春永駐的形象。她摘下墨鏡時，我看到她眼中熾熱的感情。
我之前是FA22猛禽武戰鬥機的駕駛員，它是有史以來性能最棒的戰機，飛得比上帝還快，能擊敗上帝所有的天使，這是美國科技能力的里程碑……然而在這場戰爭中，科技算什麼能力?屁都不值一個。
那一定很令人沮喪。
沮喪?要是有人突然告訴你說，你這一輩子都在拼命努力的目標，那個讓你吃盡苦頭，做盡犧牲，甚至驅使你突破自己極限的目標，到頭來竟然被認為是「沒有戰略價值」，你知道那是什麼感受嗎?
妳認為大家都有這種感受嗎?
這樣說好了。被自己政府給搞垮的軍隊，不只有俄國國軍。基本上，我國空軍也是被「軍力重整法案一給閹了。有些戰略物資部的「專家」認為我們的殲敵耗資比率，「殲耗比」，在所有單位中是最差的。
能舉個例子嗎?
就拿「聯合防區外武器」來說好了，它是一種靠全球定位系統和慣性導航引導的炸彈，從遠在四十哩外投彈，光是基礎型就能攜帶一百四十枚BLU97B群子彈，每枚子彈能以錐形裝藥穿透裝甲車輛，用彈殼破片殲滅步兵，還塗了一圈錯金屬，可以引起燃燒，在整個殺傷範圍引爆烈焰。楊克斯市戰役之前，(1)它一直被認為是終極的武器。結果現在政府告訴我們，每一個「聯合防區外武器系統」的價格，包括材料、人力、時問或能源的消耗，加上載運武器的飛機需要燃料，還有地面維護的花費等等，這些錢加一加可以讓一排鳥步兵幹掉一干倍以上的殭屍。換句話說，我們的武器現在不經濟了，以前很多最尖端的武器現在也不經濟了，政府砍我們的經費和器材，就像工業雷射那麼精準又狠毒：B2隱形轟炸機沒了，Bl槍騎兵式轟炸機沒了，又大又丑又胖的老傢伙B52轟炸機也沒了。鷹武、獵鷹、雄貓、大黃蜂、聯合攻擊和猛禽武，一眨眼這些戰鬥機全沒了。這些軍機的數量比史上所有防空飛彈、防空砲和敵方戰鬥機加起來都還鄉。(2)感謝上帝，至少這些資產沒變成廢五金，只是被封存在倉庫里，或者放在沙漠裡的飛機墳場，就是那個叫做「航太維修與再利用中心」的地方，(3)政府還說封存戰機是一種「長期投資」。能確定的是：我們雖然打的是這一場戰爭，但永遠是在為下一場戰爭做準備。我們的空中運輸能力，至少從組織上來說，幾乎是完好無缺的。
(1)?在楊克斯市戰役中，「聯合防區外武器」配合其他各種空射武器，一同打擊殭屍。參見本書第三章。
(2)?這種說法略嫌誇張。在殭屍戰役期間，被停飛的軍機數量尚不及在二戰中所損失的飛機數量。
(3)?AMARC：航太維修與再利用中心，位在亞利桑納州土桑市外。
幾乎?
C17「全球霸王」運輸機必須淘汰，其他吃油像喝水的噴射運輸機也要淘汰，只剩螺旋槳的飛機可用。我原本開的機型等級接近星際大戰，後來淪落到開貨車的等級。
空軍的主要任務就是運補嗎?
空中運補是我們主要的目標，是僅存的有意義勤務。
(她指著牆上泛黃的地圖。)
經過那件事之後，基地指揮宮准我留著這張地圖。
(地圖是戰時的美國大陸。所有落幾山脈以西的土地都用淡灰色標示，淺灰色中又有不同顏色的圈圍。)
地圖畫的是殭屍淪陷區裡面的孤島。綠色表示現役軍事設施，有些已轉作難民收容中心，有些仍有戰力，其他則是嚴密防守但無戰略效果的地區。
紅區被標示為「具攻擊執行性」，其中有工廠、礦場和發電廠。大撤退的時候，軍方留下了監管小隊，他們的任務是保衛維護這些設施，以備在必要時增加總體戰力。藍區為非軍事區，平民在這些藍區守穩了，規劃出房舍住屋，設法活下來。每種顏色的區域都需要空中運補，因此出現了「美國大空運」。